Il piccoletto

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2011/2012
Specchi riflessi

Giorno della Memoria

Fondazione Aida
Il piccoletto
di e con: Lorenzo Bassotto
Musiche dal vivo Olmo Chittò
Scene Gino Copelli
Tecnico Alice Colla
Regia e drammaturgia Lorenzo Bassotto
fascia d'età: a partire dai 13 anni

In concomitanza con le celebrazioni del giorno della memoria 2012, appuntamento d'eccezione con la rassegna di prosa “Specchi Riflessi” al Teatro Valle dei Laghi (TN). Il 20 gennaio alle ore 20.45 Lorenzo Bassotto a Vezzano (TN) sarà il protagonista de “Il Piccoletto”, una lettura scenica liberamente ispirata all’opera di Gűnter Grass.    

Sul palco rivivrà la storia di Oskar Matzerath, che ripercorre con l'aiuto di un tamburo di latta (giocattolo e strumento magico) le vicende della sua vita dominata dalla scelta di non crescere più per non far parte del mondo degli adulti, che ai suoi occhi appare dominato da mostri.

Le diverse tappe della vita del protagonista e della sua famiglia vanno ad identificarsi con la Germania, che nel periodo di ambientazione della storia, alla fine della seconda guerra mondiale, usciva sconfitta sotto tutti i punti di vista.     

La crescita improvvisa di Oskar, all'età di 21 anni, verrà in questo senso a coincidere con la presa di coscienza da parte dei tedeschi degli orrori commessi nel seguire Hitler nella sua totale follia. Momento di "crescita" molto doloroso per Oskar, che una volta grande non sarà infatti un uomo come tutti gli altri, ma resterà sfigurato, in quanto destinato a portare sulle sue spalle il giudizio che il mondo intero avrà sul popolo tedesco, macchiatosi di un così mostruoso crimine.    



Evento inserito nella stagione teatrale in concomitanza con le celebrazioni del 27 gennaio 2012, giornata in commemorazione delle vittime del nazionalsocialismo e del fascismo, dell’Olocausto e in onore di coloro che hanno protetto i perseguitati.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 07 2026 08:25:51
Script start
Timing: Jul 07 2026 08:25:52
Module start 'layout'
Timing: Jul 07 2026 08:25:52
Module start 'content'
Timing: Jul 07 2026 08:25:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 07 2026 08:25:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 07 2026 08:25:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 07 2026 08:25:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 07 2026 08:25:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 07 2026 08:25:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 07 2026 08:25:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 07 2026 08:25:52
Script end

Main resources:

Total runtime0.8589 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0845 4,818.46091,696.0000
Module start 'layout' 0.08450.0115 6,514.4609677.3594
Module start 'content' 0.09600.7279 7,191.820318,022.8438
Module end 'content' 0.82390.0348 25,214.66411,362.6172
Script end 0.8588  26,577.2813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07618.8629350.0022
Check MTime0.00320.3688350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.087380.0012
Postgresql Total
Database connection0.00310.366110.0031
Postgresql queries0.383644.66811100.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.033010.0003
TS translator
TS init0.00921.068070.0013
TS cache load0.00670.778470.0010
TS context load0.00480.555070.0007
Template Total0.610771.130.2036
Template load0.218225.410730.0727
String conversion in template resource0.00060.0690250.0000
Template parser: create text elements0.01411.6442250.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.2692250.0001
Template parser: construct tree0.133515.5406250.0053
Template load and register function0.06647.731090.0074
Template processing0.392445.684030.1308
states
state_id_array0.00270.314130.0009
state_identifier_array0.00400.469540.0010
Override
Cache load0.110812.9004480.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.481510.0041
Fetch class attribute name0.01922.2372100.0019
XML
Image XML parsing0.00020.020610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0149100.0000
General
String conversion0.00020.0262310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41