Il pioppo nella neve

Musica

Progetto Brecht

I Cantoria sine nomine cantano Brecht
Testi di B. Brecht
musiche di H. Eisler, K. Weill e B. Brecht,
arrangiamenti per coro di D. Tosolini e R. Di Marino

Un concerto corale con l'accompagnamento di fisarmonica, clarinetto e contrabbasso, basato su musiche di Weill e Eisler, i compositori più amati da Brecht.
Il concerto è un vero e proprio esperimento, dato che le ballate di Brecht non sono mai state affrontate da una corale polifonica.
Il coro Cantoria Sine Nomine, aperto alle sfide, ha accettato con entusiasmo di cimentarsi con le canzoni brechtiane, consapevole dell'esigenza di ricercare un nuovo modo di cantare, capace di dare alle parole un'importanza assolutamente non secondaria rispetto alla musica
Ad arrangiare le ballate per coro sono stati Roberto di Marino e Dario Tosolini.

Roberto Di Marino è nato a Trento nel 1965. Ha studiato musica al Conservatorio di Trento diplomandosi in composizione, canto corale, direzione di coro, Jazz e strumentazione per banda: Come compositore ha vinto vari concorsi, tra i quali il primo premio del Concorso per Composizione per Banda "Diapason d'Argento" di Gonzaga. Insegna orchestrazione per banda al Conservatorio di Verona. Roberto Di Marino vive a Mezzolombardo, dove svolge la sua attività di compositore ed arrangiatore.

Il Gruppo corale "Cantoria Sine Nomine" nasce nel 1994 a Castelnuovo (TN) per iniziativa di un gruppo di appassionati desiderosi di approfondire la conoscenza della polifonia classica e del canto gregoriano. Il complesso si compone di circa 25 elementi provenienti da vari paesi del Trentino ed ha all'attivo un vasto repertorio comprendente musiche di varie epoche e stili: dal gregoriano alla polifonia rinascimentale, dal barocco al romanticismo sino ad arrivare agli autori contemporanei. Nel corso dei primi anni di vita il coro ha svolto un'intensa attività concertistica ed ha partecipato ad importanti rassegne e manifestazioni.

organizzazione: Compagnia StradaNòva - in collaborazione con P.A.T. Assessorato alla Cultura, Comune di Trento Assessorato alla Cultuar, Centro Servizi Culturali S. Chiara, Comuni di Rovereto e Ala, sistema Culturale Valsugana Orientale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 06 2026 10:43:37
Script start
Timing:	Aug 06 2026 10:43:37
Module start 'layout'
Timing:	Aug 06 2026 10:43:37
Module start 'content'
Timing:	Aug 06 2026 10:43:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 06 2026 10:43:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 06 2026 10:43:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 06 2026 10:43:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 06 2026 10:43:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Aug 06 2026 10:43:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Aug 06 2026 10:43:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Aug 06 2026 10:43:38
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6386 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0400	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0400	0.0140	6,511.1563	678.8750
Module start 'content'	0.0541	0.5401	7,190.0313	17,979.8125
Module end 'content'	0.5941	0.0443	25,169.8438	1,362.4609
Script end	0.6385		26,532.3047

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0306	4.7940	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.6256	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.4196	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.6263	1	0.0040
Postgresql queries	0.2979	46.6461	106	0.0028
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0518	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0112	1.7503	7	0.0016
TS cache load	0.0085	1.3353	7	0.0012
TS context load	0.0069	1.0737	7	0.0010
Template Total	0.5441	85.2	3	0.1814
Template load	0.1293	20.2396	3	0.0431
String conversion in template resource	0.0007	0.1087	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0174	2.7279	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.4562	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0940	14.7186	24	0.0039
Template load and register function	0.0123	1.9259	9	0.0014
Template processing	0.4147	64.9433	3	0.1382
states
state_id_array	0.0027	0.4214	3	0.0009
state_identifier_array	0.0033	0.5092	4	0.0008
Override
Cache load	0.0715	11.1946	40	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0053	0.8360	1	0.0053
Fetch class attribute name	0.0098	1.5295	9	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0291	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0183	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0437	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0012 secs

Il pioppo nella neve

quando

dove

contatti