Il popolo numerato

Civili trentini nel Lager di Bolzano. 1944-1945

Incontri e convegni , Presentazione libro

Presenteranno l'opera Giovanni Tomazzoni (Laboratorio di storia di Rovereto), Bartolomeo Costantini (procuratore del Tribunale militare di Verona), Carlo Romeo (storico bolzanino).
Intermezzi musicali di Federico Scarfi.

ll popolo numerato è il punto di arrivo di una lunga stagione di ricerca del Laboratorio di storia di Rovereto rivolta alla seconda guerra mondiale. Una stagione che ha avuto inizio con il Diradarsi dell’oscurità (2009/2010), la trilogia che racconta per immagini e memorie la storia del Trentino e dei trentini durante quel conflitto, e che si è poi dedicata ai civili deportati in Germania, ricostruendone le biografie in Almeno i nomi (2013).

Ora si può indicare – con accettabile grado di approssimazione - la consistenza numerica complessiva della deportazione trentina:

  • Deportati oltralpe: 205 (di cui 52 transitati dal lager Bolzano)
  • Rimasti a Bolzano: 160
  • Complessivamente 365

Il lager di Bolzano rappresenta dunque uno snodo cruciale nella vicenda della deportazione dei trentini (da qui la necessità di concludere la ricerca).
A differenza dei deportati oltralpe, individuare quelli “rimasti” a Bolzano e ricostruirne le biografie si è rivelato un compito piuttosto arduo: la scarsità di documenti “ufficiali”, la percezione diffusa nei superstiti di aver patito un trattamento meno disumano rispetto a quello inflitto ai deportati oltralpe, e, non ultimo, una certa difficoltà per i trentini nel fare i conti con un periodo pieno di ambiguità e di “zone grigie”, hanno portato la ricerca su un terreno difficile, talvolta scivoloso.

L’opera presenta un tassello della nostra storia, se non risolto, indagato con un approccio più sereno e obiettivo rispetto a quanto è stato scritto e detto (o non detto) finora.

Le 160 schede biografiche, 130 delle quali corredate da fotografia, costituiscono un corpo di altrettante vicende individuali e ciascuna di esse declina in modo di volta in volta diverso alcuni tratti che le contraddistinguono sia pure in misura variabilissima: l’opposizione al nazifascismo, l’emarginazione, l’emigrazione prima e dopo la deportazione, il ruolo femminile, e via dicendo. In definitiva uno spaccato della nostra storia recente, ingiustamente trascurato, spesso non compreso o male interpretato.


organizzazione: Presidenza del Consiglio provinciale di Trento.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 14:30:58
Script start
Timing: Apr 27 2026 14:30:59
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 14:30:59
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 27 2026 14:30:59
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 14:30:59
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Apr 27 2026 14:30:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 14:30:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 14:30:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 14:30:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 14:30:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 14:30:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 14:30:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 14:30:59
Script end

Main resources:

Total runtime0.7305 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries170

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0416 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04160.0142 6,511.1563678.8828
Module start 'content' 0.05580.6261 7,190.039119,789.7578
Module end 'content' 0.68190.0485 26,979.79691,545.6641
Script end 0.7304  28,525.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02733.7376350.0008
Check MTime0.00360.4873350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01832.5016200.0009
Postgresql Total
Database connection0.00490.665610.0049
Postgresql queries0.362349.59101700.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047610.0003
TS translator
TS init0.00861.177370.0012
TS cache load0.00600.820670.0009
TS context load0.00430.593870.0006
Template Total0.598081.930.1993
Template load0.127917.501230.0426
String conversion in template resource0.00070.1002300.0000
Template parser: create text elements0.01852.5375300.0006
Template parser: remove whitespace0.00330.4469300.0001
Template parser: construct tree0.097513.3485300.0033
Template load and register function0.01221.6636100.0012
Template processing0.470164.351530.1567
states
state_id_array0.00420.572340.0010
state_identifier_array0.00510.697250.0010
Override
Cache load0.07199.8463560.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.699240.0013
Fetch class attribute name0.01361.8597150.0009
XML
Image XML parsing0.01411.928140.0035
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0242160.0000
General
String conversion0.00020.0297320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41