Il principe e la verità

Musica

Suggestioni a Castel Thun

Teatro e musica a Castel Thun
con “Il Principe e la verità” di J. C. Carriere

Sabato 29 maggio prima rappresentazione assoluta di un nuovo allestimento del testo teatrale di Jean Claude Carriere, arricchita dal canto dei Gruppi corali della Scuola di Musica “Celestino Eccher” delle Valli di Non e Sole. Lo spettacolo, in forma itinerante, avrà inizio alle ore 18,00.

Nell’ambito di “SUGGESTIONI A CASTEL THUN”, rassegna estiva organizzata dall’Assessorato alla Cultura della Provincia autonoma di Trento e dal Museo Castello del Buonconsiglio – Monumenti e collezioni provinciali in collaborazione con le realtà culturali attive sul territorio trentino, andrà in scena sabato 29 maggio lo spettacolo “Il Principe e la verità”, allestito dalla Scuola di Musica “Celestino Eccher” per la regia di Anna Redi.
Il progetto, che arricchisce di un ricco commento musicale un allestimento teatrale andato recentemente in scena al “Mess Festival” di Sarajevo, nasce dall’incontro che la coreografa e regista Anna Redi ha avuto con la Scuola musicale delle Valli di Non e Sole in occasione della rappresentazione, al teatro Sociale di Trento, delle opere liriche Boheme, Tosca e Macbeth. “Sono stata folgorata dal giovane talento e dalla disciplina di questo Coro di Voci bianche – spiega la regista – e, reduce dall'ultimo allestimento del “Principe” a Sarajevo, ho lanciato la proposta artistica alla direttrice della Scuola, Chiara Biondani.”
Il testo, opera del drammaturgo francese Jean Claude Carriere, è la storia di un principe che, spinto dal desiderio di sposare una bella contadina, è costretto dal padre della giovane a girare il mondo alla ricerca della verità. Un viaggio iniziatico nel corso del quale il giovane, accompagnato da un narratore, s’imbatte in personaggi e luoghi che appartengono al mondo della fantasia: un coccodrillo, due vagabondi, un uomo sciocco, un giudice, una vecchia che si dice giovane e bella. Per ritornare poi dalla bella contadina dalla quale eravamo partiti. La circolarità si chiude solo per un istante, per poi ripartire alla ricerca “verso nord, verso sud, a destra e a sinistra, sopra, sotto e dappertutto.”
L'esperimento artistico è realizzato in maniera itinerante negli spazi suggestivi di Castel Thun, dove i cori e la musica contribuiscono a creare il viaggio emozionale della storia. E il castello, nella sua magnificenza, diventa così lo spazio interiore della ricerca della propria verità. Ma uno dei personaggi della storia ci avverte: “la verità, al giorno d’oggi, si è persa, ma so di un villaggio dove alcuni bambini l’avrebbero intravista.” Sarà la purezza delle voci dei bambini ad aiutare noi adulti a trovarla.
La componente drammaturgica dello spettacolo è affidata agli attori Marco Matarazzo, Raffaele Ausiello, Elena Fattorusso e Ilaria Cecere, mentre la ricca partitura musicale vede impegnati i gruppi corali della Scuola “Celestino Eccher” diretti da Chiara Biondani e Massimo Chini, tre ensemble strumentali affidati alla direzione degli insegnanti Emanuela Morelli, Mario Flor e Pierpaolo Albano e un gruppo orchestrale che vede, in qualità di esecutori, i professori Michele Chiusole e Michele Aliprandi (fisarmonica), Luigi Tommasini (clarinetto), Marco Pangrazzi (sassofono) e Mauro Brusaferri (percussioni). Le musiche scelte per accompagnare i vari momenti del racconto fiabesco appartengono ai generi più disparati: si va da Bach al calipso tradizionale, ci sono i canti tradizionali e una preghiera israeliana, ma anche un brano tratto dalla colonna sonora di uno dei film della saga di Harry Potter.

Informazioni sulla prevendita

Acquisto biglietti
Presso le Casse Rurali Trentine in orario di Sportello
Presso la Cassa del Teatro Auditorium S. Chiara di Trento dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle ore 19.00
Informazioni sulla vendita dei biglietti al numero verde 800 - 013952

“La partecipazione di diverse formazioni musicali – spiega la direttrice della Scuola, Chiara Biondani – ha principalmente lo scopo di condividere con il maggior numero di allievi, l’opportunità di essere protagonisti e contemporaneamente fruitori di un evento artistico di livello internazionale. «Il principe e la verità» ha circuitato, infatti, in diverse città italiane ed europee, modulando a seconda del luogo e delle realtà culturali coinvolte, gli aspetti salienti del racconto.”
Importante sarà anche il ruolo del pubblico che si farà parte attiva dello spettacolo sia dal punto vista fisico, in quanto seguirà il percorso del viaggio fantastico della ricerca della verità, sia nell’offrire la propria attenzione attraverso un silenzio che permetterà a suoni e parole di diffondersi nei meandri del castello, per poi esplodere in un finale di festa.
L’inizio dello spettacolo, che avrà per palcoscenico gli spazi interni ed esterni posti al pianterreno del castello, è previsto per le ore 18.

L’autore
Jean Claude Carrière è sceneggiatore cinematografico e televisivo, autore teatrale, romanziere, poeta e saggista. Ha esordito nel cinema nel 1963 avviando una fruttuosa collaborazione con Luis Buñuel. Ha scritto le sceneggiature di Bella di giorno, Il diario di una cameriera, La via lattea, Il fascino discreto della borghesia, Il fantasma della libertà e Quell'oscuro oggetto del desiderio. Ha collaborato con i registi italiani Marco Ferreri e Giuseppe Bertolucci, con i francesi Louis Malle e Jean-Luc Godard, con lo spagnolo Jesús Franco, col tedesco Volker Schlöndorf e con il polacco Andrzej Wajda. Ha portato sullo schermo, con il regista Jean Paul Rappeneau, il Cyrano de Bergerac con l'interpretazione memorabile di Gérard Depardieu.


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura Servizio Attività culturali - Museo Castello del Buonconsiglio, Monumenti e Collezioni Provinciali - in collaborazione con il Comune di Ton, Pro Loco di Ton

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 18:07:49
Script start
Timing: Mar 25 2026 18:07:49
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 18:07:49
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 18:07:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 18:07:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 18:07:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 18:07:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 18:07:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 18:07:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 18:07:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 18:07:51
Script end

Main resources:

Total runtime1.7119 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0912 4,818.27341,695.7969
Module start 'layout' 0.09120.0084 6,514.0703677.6250
Module start 'content' 0.09961.5144 7,191.695318,087.8672
Module end 'content' 1.61400.0978 25,279.56251,370.4141
Script end 1.7118  26,649.9766 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02401.3998350.0007
Check MTime0.00290.1705350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.13537.901480.0169
Postgresql Total
Database connection0.00260.152010.0026
Postgresql queries0.449026.23011160.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00020.011310.0002
TS translator
TS init0.00870.505970.0012
TS cache load0.00700.410770.0010
TS context load0.00600.348470.0009
Template Total1.507288.030.5024
Template load0.403223.551730.1344
String conversion in template resource0.00070.0391250.0000
Template parser: create text elements0.01470.8561250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.1429250.0001
Template parser: construct tree0.270515.8024250.0108
Template load and register function0.01050.615190.0012
Template processing1.103964.487530.3680
states
state_id_array0.00280.162030.0009
state_identifier_array0.00370.217740.0009
Override
Cache load0.210612.3029520.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.07354.293410.0735
Fetch class attribute name0.01530.8934130.0012
Fetch class attribute name0.00130.076910.0013
XML
Image XML parsing0.00030.015110.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0117130.0000
General
String conversion0.00020.0145310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41