Il ventaglio segreto

Cinema

Il piacere del cinema

Cina/Usa, 2011
Titolo originale: Snow Flower and the Secret Fan
Genere: Drammatico
Durata: 112'
Regia: Wayne Wang
Cast: Bingbing Li, Gianna Jun, Vivian Wu, Hugh Jackman, Archie Kao

Ispirato al romanzo bestseller dal titolo FIORE DI NEVE E IL VENTAGLIO SEGRETO, della scrittrice Lisa See, il film racconta la storia di Fiore di neve e Lily, due bambine di sette anni, vissute ai tempi della Cina del 19° secolo, che subiscono la fasciatura dei piedi alla stessa età e nel medesimo giorno.Questo avvenimento unirà inesorabilmente i loro destini attraverso un legame conosciuto con il nome di laotong un vincolo che le unisce assieme per leternità. Una volta sposate, nellisolamento dei loro rispettivi matrimoni, le due ragazze troveranno il modo di comunicare furtivamente scrivendosi per mezzo di un linguaggio segreto chiamato nu shu, scritto tra le pieghe di un ventaglio bianco di seta.In una storia parallela, ambientata nella Shanghai dei nostri giorni, Nina e Sophia, due discendenti del laotong, cercano di mantenere salda la loro amicizia, nata sin dai tempi della loro infanzia, nonostante le loro carriere impegnative e le loro vite amorose complicate, in una Shanghai in perenne smania di evoluzione.

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Tione di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Nov 11 2025 08:05:34
Script start
Timing:	Nov 11 2025 08:05:34
Module start 'layout'
Timing:	Nov 11 2025 08:05:34
Module start 'content'
Timing:	Nov 11 2025 08:05:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 11 2025 08:05:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 11 2025 08:05:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 11 2025 08:05:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Nov 11 2025 08:05:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Nov 11 2025 08:05:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Nov 11 2025 08:05:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Nov 11 2025 08:05:34
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5653 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0401	4,818.2734	1,695.7813
Module start 'layout'	0.0401	0.0135	6,514.0547	677.4375
Module start 'content'	0.0536	0.4785	7,191.4922	17,954.6797
Module end 'content'	0.5321	0.0330	25,146.1719	1,360.5156
Script end	0.5652		26,506.6875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0265	4.6947	35	0.0008
Check MTime	0.0035	0.6146	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0085	1.5053	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6761	1	0.0038
Postgresql queries	0.2731	48.3133	108	0.0025
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0547	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0084	1.4935	7	0.0012
TS cache load	0.0059	1.0395	7	0.0008
TS context load	0.0043	0.7563	7	0.0006
Template Total	0.4455	78.8	3	0.1485
Template load	0.1226	21.6849	3	0.0409
String conversion in template resource	0.0006	0.0974	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0131	2.3186	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.3949	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0730	12.9118	24	0.0030
Template load and register function	0.0105	1.8614	9	0.0012
Template processing	0.3229	57.1193	3	0.1076
states
state_id_array	0.0030	0.5355	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.6882	4	0.0010
Override
Cache load	0.0696	12.3120	37	0.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.6747	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0098	1.7382	9	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0295	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0193	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0371	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Il ventaglio segreto

quando

dove

contatti