Il viaggio dell'utopia

Musica

Stagione di prosa di Aldeno 2012/2013

in collaborazione con Centro Astalli e A.T.A.S. onlus
Il viaggio dell'utopia
Dedicato a quelli che non sono mai arrivati
spettacolo coral-teatrale del Coro Altreterre
drammaturgia e regia di Rocco Sestito
con Giovanni Oieni e la partecipazione del gruppo musicale
Lacio Drom e dei coristi Altreterre

Un viaggio della (di)speranza a bordo di un barcone, uno di quelli che ogni anno partono dall’Africa e approdano nel migliore dei casi a Lampedusa e sulle coste italiane. Un carico di disperati con i loro pochi averi, la memoria che corre ai momenti lieti delle feste di villaggio, la rabbia e la paura che li costringono a partire; la tensione nelle ore di mare in tempesta, la speranza di salvezza nell’avvistamento di una nave all’orizzonte.
Un reporter italiano che si imbarca assieme a loro e si prende il compito di raccontare questo viaggio, con le aspettative e i ricordi di tutti, con le parole che si intrecciano ai canti, ai sussurri delle preghiere, alle urla di gioia e ai silenzi dell’angoscia, attoniti e strazianti. Un parallelo fra i viaggi dei migranti di oggi e di ieri, quando erano i nostri nonni a partire per “la Merica”… Quando i piroscafi si chiamavano Utopia.
Utopia è un progetto ideale forse irrealizzabile, è l’immaginaria isola abitata da una società perfetta, è il nessun-luogo di Thomas More; ma Utopia è anche il nome del piroscafo inglese, carico di emigranti per le Americhe, protagonista di un drammatico naufragio di fronte a Gibilterra, il 17 marzo 1891: le vittime sono più di 500, emblema di tutti i migranti di ieri e di oggi scomparsi in circostanze tragiche durante il viaggio verso una nuova patria, verso una vita migliore.
Il Coro Altreterre di Vigo Meano ha allestito uno spettacolo coral-teatrale, per la regia di Rocco Sestito, che ha come tema principale la migrazione: si racconta un “viaggio della speranza” a bordo di un barcone e i coristi impersonano i migranti.
Uno spettacolo originale, ricco di spunti di riflessione, sottolineati dalle parole del reporter che mette in parallelo i viaggi dei migranti di oggi e di ieri, quando erano i nostri nonni a partire per “la Merica” e “quando gli Albanesi eravamo noi”, pervaso di emozioni (dalle esplosioni di gioia nei ricordi delle feste di villaggio ai momenti di cupa tensione nelle ore di mare in tempesta).


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Aldeno - Associazione Teatro e Spettacolo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 14:47:50
Script start
Timing: Mar 15 2026 14:47:50
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 14:47:50
Module start 'content'
Timing: Mar 15 2026 14:47:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 14:47:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 14:47:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 14:47:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 14:47:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 14:47:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 14:47:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 14:47:51
Script end

Main resources:

Total runtime1.1934 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1090 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.10900.0678 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.17680.9466 7,191.617217,978.4766
Module end 'content' 1.12340.0698 25,170.09381,362.9766
Script end 1.1932  26,533.0703 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03132.6262350.0009
Check MTime0.00370.3134350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00910.762980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.344810.0041
Postgresql queries0.379031.76001080.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.027110.0003
TS translator
TS init0.01010.845770.0014
TS cache load0.00740.620070.0011
TS context load0.00570.475270.0008
Template Total0.859072.030.2863
Template load0.312426.176530.1041
String conversion in template resource0.00070.0604240.0000
Template parser: create text elements0.01831.5336240.0008
Template parser: remove whitespace0.00310.2628240.0001
Template parser: construct tree0.157013.1578240.0065
Template load and register function0.01511.268890.0017
Template processing0.546545.793430.1822
states
state_id_array0.00310.257230.0010
state_identifier_array0.00420.348540.0010
Override
Cache load0.135711.3688420.0032
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00610.514510.0061
Fetch class attribute name0.01231.031790.0014
XML
Image XML parsing0.00030.023910.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010590.0000
General
String conversion0.00030.0228300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41