In bocca al lupo

Teatro

Trento a Teatro
Anch'io a teatro con mamma e papà

La Piccionaia - I Carrara - Vicenza
In bocca al lupo
ispirato alla fiaba di Cappuccetto Rosso
drammaturgia e regia Ketti Grunchi
con Ketti Grunchi e Laura Scudella
voce registrata César Brie
collaborazione musicale Rachele Colombo
scenografia e luci Yurij Pevere
foto Yurij Pevere
Il libro “In bocca al lupo” è di Fabian Negrin edito da Orecchio Acerbo
illustrazione Fabian Negrin

Un racconto antico, quello di Cappuccetto Rosso, ripensato, reinventato e interpretato in modo originale rispettando ciò che da secoli le fiabe raccontano: la storia del bambino che cresce dentro il suo intricato bosco di emozioni, lungo la stradina per diventare grande… C’era, e c’era… perché prima ancora non c’era. Così, c’era una volta una bambina. Ma un giorno…. Abbiamo studiato tante versioni della fiaba di Cappuccetto Rosso, moderne e antiche. Di tutte abbiamo rubato frammenti, parole piccole e grandi simboli. E tra le tante ci è piaciuta in particolar modo quella proposta dal libro “In bocca al lupo” di Fabian Negrin, edizioni Orecchio Acerbo. Abbiamo presentato ai bambini uno studio teatrale, allestito da un’equipe di lavoro, composta da esperti di teatro, scrittura teatrale, danza, musica, immagine, luce. Ne è nato lo spettacolo, che racchiude il lavoro di tutti.

Età consigliata: dai 4 anni

Informazioni sulla prevendita

Prevendite presso:
la cassa del Teatro Auditorium in via S. Croce, 67 da lunedì a sabato dalle 10 alle 19
la cassa del Teatro Sociale in via Oss Mazzurana, 19 da lunedì a sabato dalle 16 alle 19
le Casse Rurali convenzionate in orario di sportello
la cassa del Teatro che ospita lo spettacolo da un’ora prima dell’inizio

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

quando

dal 07/02/2009 al 08/02/2009

ore 15.30 e ore 17.30

dove

via S. Bernardino, 8 Teatro S. Marco Trento

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 28 2026 20:15:27
Script start
Timing: Jun 28 2026 20:15:27
Module start 'layout'
Timing: Jun 28 2026 20:15:27
Module start 'content'
Timing: Jun 28 2026 20:15:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 20:15:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 20:15:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 20:15:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 20:15:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 28 2026 20:15:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 28 2026 20:15:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 28 2026 20:15:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.6040 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0421 4,818.31251,695.9375
Module start 'layout' 0.04210.0243 6,514.2500677.4453
Module start 'content' 0.06640.5039 7,191.695318,693.6719
Module end 'content' 0.57030.0336 25,885.36721,366.6797
Script end 0.6039  27,252.0469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02894.7854350.0008
Check MTime0.00370.6110350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.502180.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.642410.0039
Postgresql queries0.252741.83611160.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.054610.0003
TS translator
TS init0.00921.516980.0011
TS cache load0.00621.027680.0008
TS context load0.00440.735480.0006
Template Total0.472378.230.1574
Template load0.126320.918830.0421
String conversion in template resource0.00060.1014260.0000
Template parser: create text elements0.01492.4713260.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4165260.0001
Template parser: construct tree0.079113.1004260.0030
Template load and register function0.01031.706090.0011
Template processing0.345957.271430.1153
states
state_id_array0.00320.526330.0011
state_identifier_array0.00390.641640.0010
Override
Cache load0.073812.2147550.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.663010.0040
Fetch class attribute name0.01312.1728120.0011
Fetch class attribute name0.00100.159010.0010
XML
Image XML parsing0.00020.037110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0262120.0000
OCoembed
http://www.piccionaia.it0.00010.013410.0001
General
String conversion0.00020.0396320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41