In guerra con le aquile

Geologi e cartografi sui fronti alpini del primo conflitto mondiale

Incontri e convegni , Convegno

L’ambiente alpino, quello dolomitico in particolare, rappresentarono le condizioni più estreme in cui si trovarono a combattere le truppe degli eserciti contrapposti durante il primo conflitto mondiale. Le difficoltà incontrate non furono dovute solo alla conformazione topografica dell’area dolomitica, ma anche ai caratteri geologici e geomorfologici del territorio.

Il ruolo fino ad oggi sottovalutato dei geologi e dei cartografi del tempo è messo in luce attraverso un convegno, che si svolgerà al MUSE dal 17 al 20 settembre, raccontare e ricordare da un punto di vista storico e geologico i luoghi, gli eventi e i personaggi coinvolti nel conflitto nella ricorrenza del centenario dell’ingresso italiano nelle ostilità.

Giovedì 17 settembre

9.00-9.30 Registrazione dei partecipanti
9.30-10.00 Introduzione del Comitato scientifico e
organizzatore Alessio Argentieri, Marco Avanzini, Marco Pantaloni, Fabio Massimo Petti.
Saluto delle Istituzioni Michele Lanzinger (Direttore MUSE), Tiziano Mellarini (Assessore Cultura, Cooperazione, Sport e Protezione Civile, PAT), Alessandro Andreatta (Sindaco di Trento), Gen. B. Dario Buffa (Comandante Territoriale Esercito Trentino - Alto Adige), Gianvito Graziano (Presidente Consiglio Nazionale dei Geologi), Carlo Doglioni (past President Società
Geologica Italiana), Marco Amanti (Servizio Geologico d’Italia - ISPRA).

GEOLOGIA E GUERRA
Chairman: Gian Battista Vai
10.00-10.15 Alessio Argentieri, Fabiana Console, Simone Fabbi, Marco Pantaloni, Fabio Massimo Petti, Marco Romano, Giovanni Rotella, Alessandro Zuccari - Il passato è la chiave del presente e del futuro: il progetto Geoitaliani della Società Geologica Italiana.
10.15-10.30 Daniela Angetter, Bernahrd Hubmann – Important Austrian war geologists at the southern front of World War I.
10.30-10.45 Jean-Paul Fizaine, Jean-Claude Porchier – Geology and the Great War. The geology of the Western Front, from Flanders to the Vosges.
10.45-11.15 coffee break
11.15-11.30 Jean-Paul Fizaine - Geologia sul fronte dei Vosgi.
11.30-11.45 Aldino Bondesan, Alberto Carton, Vittoria Laterza - Leo Handl and the Ice City (Marmolada Glacier, Italy).
11.45-12.00 Paolo Sammuri - Italian Mines and Miners in the First World War: Raw Materials and Tunnel Warfare.

LA MONTAGNA STUDIATA
Chairman: Carlo Doglioni
12.0012.30 Carlo Doglioni - Struttura geologica delle Dolomiti, zona di guerra.
12.30-14.00 pausa pranzo
14.00-14.15 Fabiana Console, Marco Pantaloni, Fabio Massimo Petti - The historical analysis of the original manuscript Geologische Spezialkarte maps on the Austro-Italian war front.
14.15-14.30 Annibale Mottana, Pietro Nastasi - La ricerca del Radio in Italia nel 1918: Marie Curie e gli scienziati italiani militarizzati sul fronte interno.
14.30-14.45 Christian Brida, Christian Casarotto, Dino Zardi - Valutazione delle forzanti meteo climatologiche sui ghiacciai trentini teatro della Grande Guerra.
14.45-15.15 coffee break
15.15-15.30 Marco Pantaloni, Fabiana Console - La cartografia geologica dell’area dolomitica degli anni precedenti la Prima Guerra Mondiale nell’archivio storico del Servizio Geologico d’Italia - ISPRA.
15.30-15.45 Christian Casarotto, Elena Bertoni, Alberto Trenti – Sui ghiacciai: dalla gelida e bianca guerra alla loro tropicalizzazione. 15.45-16.00 Discussione

Tavola rotonda: LA MONTAGNA RICORDA. GESTIONE E CONDIVISIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE COME STRUMENTO PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO
Moderatore: Franco Foresta Martin
16.15-17.30 Intervengono: Camillo Zadra (Direttore Museo Storico Italiano della Guerra, Rovereto), Giuseppe Ferrandi (Direttore Fondazione Museo Storico del Trentino, Trento), Franco Nicolis (Direttore Ufficio Beni archeologici, Trento), Andrea Billi (Centro
OCSE LEED, Trento).

Venerdì 18 settembre

LA MONTAGNA ADDOMESTICATA E FERITA
Chairman: Camillo Zadra
9.00-9.15 Franco Nicolis - Il recupero di Punta Linke sull'Adamello.
9.15-9.30 Nicola Fontana - La militarizzazione del paesaggio alpino nel Tirolo meridionale alla vigilia della Prima Guerra mondiale.
9.30-9.45 Marco Avanzini, Isabella Salvador - Tra forma e sostanza: l’adattamento alla montagna tra Dolomiti e Trentino meridionale durante il Primo conflitto mondiale.
9.45-10.00 Pietro Mosca, Gianfranco Fioraso - Fortifications of the late 800's in the Upper Susa Valleys (Italian Cottian Alps): a geomorphological perspective.
10.00-10.15 Pietro Dalprà - Il censimento delle opere campali risalenti alla Grande Guerra. Metodologia di rilievo e acquisizione dei dati.
10.15-10.30 Carlo Esposito, Luigi Marino, Luigi Stedile - Il ricorso alla guerra di mina durante la Prima Guerra Mondiale sul fronte trentino: analisi delle morfologie di superficie come testimonianza delle operazioni belliche. Il Monte Pasubio.
10.30-10.45 Daniela Angetter, Bernhard Hubmann - The front in high alpine rock and ice regions - World War I from an engineering geological point of view.
10.45-11.15 coffee break
11.15-11.30 Manola Caselin, Giorgio Crestanello, Teresa Dardo, Robert Maddalena, Daniele Vendramin - La Grande Guerra: la linea di massima resistenza a Meda e Curegno.
11.30-11.45 Filippo Prosser - Effetti della Prima Guerra Mondiale sulla flora in Trentino.
11.45-12.00 Carlo Costa - Prospettive e visioni future della mobilità sostenibile. La A22 come “eco-boulevard” attivo: un progetto sostenibile tra natura ed insediamenti.

LA MONTAGNA RICORDA: EVENTI, LUOGHI E PERSONAGGI
Chairman: Giorgio Vittorio Dal Piaz
12.00-12.15 Gian Battista Vai - Michele Gortani: la corte marziale e le trincee dal Pal Piccolo, al Sentiero Spinotti, al Costone Lambertenghi.
12.15-12.30 Vittorio Dal Piaz - L'Istituto Geologico dell'Università di Padova: Giorgio Dal Piaz, Giovanni Battista Trener, Antonio De Toni.
12.30-14.00 pausa pranzo
14.00-14.15 Giovanni De Caterini, Paolo Zaffiro – Umberto Nistri, il Genio italiano e lo sviluppo dell'aerofotogrammetria.
14.15-14.30 Carlo Magistrali - Monte Piana: Museo Storico all’aperto della Grande Guerra.
14.30-14.45 Simone Fabbi, Marco Romano - The First World War of Italian Geologists: between patriotic interventionism and objective pragmatism.
14.45-15.00 Alessio Argentieri, Giovanni Rotella – Dagli Appennini alle Alpi: storia di Pompeo Moderni, militare e geologo romano, all’epoca della Grande Guerra.
15.00-15.15 Alessandro Fontanari, Massimo Libardi, Flavio Ferrari, Paolo Ferretti - Homo e la spedizione Hoffingott: miniere, guerra e narrazione in Robert Musil. Val del Fersina (Trento), 1915.
15.15-15.30 Conclusione dei lavori
Organizzazione logistica escursioni
16.30-19.00 Trasferimento da Trento a San Cassiano in Val Badia.

sabato 19 settembre

8.00 Partenza da San Cassiano in Val Badia. Passo Falzarego; visita al Forte Tre Sassi. Percorso Galleria del Piccolo Lagazuoi, Cengia Martini.
17.00 Rientro a San Cassiano in Val Badia.

domenica 20 settembre

8.00 Partenza da San Cassiano in Val Badia.
10.30 Arrivo a Forte Pozzacchio (Rovereto). Visita al Forte Pozzacchio/Valmorbia Werk.
15.30-16.00 Ritorno a Rovereto (stazione)

**

Comitato scientifico-organizzatore
Alessio Argentieri (Città Metropolitana di Roma Capitale)
Marco Avanzini (MUSE)
Fabiana Console (Biblioteca - ISPRA)
Giorgio Vittorio Dal Piaz (Università degli Studi di Padova)
Simone Fabbi (Sapienza, Università di Roma)
Marco Pantaloni (Servizio geologico d’Italia - ISPRA)
Fabio Massimo Petti (Società Geologica Italiana)
Marco Romano (Sapienza, Università di Roma)
Giovanni Rotella (Città Metropolitana di Roma Capitale)
Isabella Salvador (MUSE)
Rossana Todesco (MUSE)
Riccardo Tomasoni (MUSE)
Alessandro Zuccari (Società Geologica Italiana)

Temi del convegno
L’ambiente alpino, e quello dolomitico in particolare, rappresentarono per le truppe degli eserciti contrapposti durante la Prima Guerra Mondiale, le condizioni più estreme nelle quali si trovarono a combattere.
Le difficoltà incontrate non furono dovute solo alla conformazione topografica dell’area dolomitica, ma anche ai caratteri geologici e geomorfologici del territorio. Il ruolo svolto dai geologi e dei cartografi in quegli anni è messo in luce attraverso un convegno che vuole storicamente e geologicamente raccontare e ricordare i luoghi, gli eventi
e i personaggi coinvolti nel conflitto nella ricorrenza del centenario dell’ingresso italiano nelle ostilità. Si vogliono evidenziare, inoltre, gli effetti che le azioni militari hanno avuto sull’ambiente ma anche i nuovi rapporti culturali che si sono creati tra uomo e gestione/tutela del territorio nel secolo trascorso dal primo conflitto mondiale.

Tavola rotonda
La montagna ricorda. Gestione e condivisione del patrimonio culturale come strumento per la tutela e la valorizzazione del territorio.
Moderatore: Franco Foresta Martin.

Escursioni
Primo giorno: San Cassiano in Val Badia, Passo Falzarego, Forte Tre Sassi, Galleria del Piccolo Lagazuoi, Cengia Martini.
Secondo giorno: San Cassiano in Val Badia, Forte Pozzacchio/Valmorbia Werk, Rovereto.

Aggiornamento Professionale Continuo
Sono stati richiesti crediti APC al Consiglio Nazionale dei Geologi.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 22:00:53
Script start
Timing: Apr 27 2026 22:00:53
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 22:00:53
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 22:00:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:00:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:00:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:00:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:00:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 22:00:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 22:00:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 22:00:53
Script end

Main resources:

Total runtime0.8068 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries146

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0856 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.08570.0148 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.10040.6653 7,191.617220,434.6719
Module end 'content' 0.76570.0410 27,626.28911,557.2266
Script end 0.8066  29,183.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02983.6987350.0009
Check MTime0.00400.4949350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01622.0134140.0012
Postgresql Total
Database connection0.00440.539510.0044
Postgresql queries0.367545.54631460.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00060.073610.0006
TS translator
TS init0.01081.344080.0014
TS cache load0.00740.914580.0009
TS context load0.00540.668680.0007
Template Total0.619376.830.2064
Template load0.130616.185230.0435
String conversion in template resource0.00080.1003310.0000
Template parser: create text elements0.02142.6586310.0007
Template parser: remove whitespace0.00390.4776310.0001
Template parser: construct tree0.103512.8314310.0033
Template load and register function0.01201.4850100.0012
Template processing0.488660.562430.1629
states
state_id_array0.00440.544040.0011
state_identifier_array0.00530.657350.0011
Override
Cache load0.07809.66661320.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00520.646220.0026
Fetch class attribute name0.01411.7418120.0012
XML
Image XML parsing0.00891.101120.0044
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0285120.0000
General
String conversion0.00030.0313330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 69
 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41