InDanza 2012/2013

Danza

Benvenuti a Teatro
InDanza

Giovedì 11 ottobre ore 20.30
Artemis Danza
Traviata
(creazione 2011 per 11 danzatori)
Coreografia, regia, scene, luci e costumi Monica Casadei
Assistente alla coreografia Elena Bertuzzi
Con Vittorio Colella, Melissa Cosseta, Gloria Dorliguzzo, Chiara Montalbani,
Gioia Maria Morisco, Sara Muccioli, Camilla Negri, Stefano Roveda,
Francesca Ruggerini, Emanuele Serrecchia, Vilma Trevisan
Musiche Giuseppe Verdi
Elaborazione musicale Luca Vianini
Drammaturgia musicale Alessandro Taverna

Martedì 6 novembre ore 20.30
Mercoledì 7 novembre ore 2.30 Fuori Abbonamento
Le Guetteur - Luc Petton
Swan
Concezione Luc Petton
Coreografia Luc Petton, Marilén Iglesias-Breuker
Musica Xavier Rosselle
Scene Raul Pajaro Gomez
Luci Sylvie Vautrin
Costumi Marion Egner
Maître uccellatore Tristan Plot
Uccellatori Julien Durdilly, François Coquet, Guillaume Habrias
Realizzazione scene Alain Bernard Billy
Direttore di scena Bruno Bernabé
Direzione fonica Xavier Rosselle
Danza ,assimilazione e ricerche in studio
Anaïs Barthe, Delphine Berdiel, Aurore Castan-Aïn, Aurore Godefroy, Katia Petrowick, Marie Sinnaeve

Martedì 25 dicembre ore 16 e ore 20.30
SPECIALE FESTIVITÀ NATALIZIE
Balletto del Sud
La bella addormentata
balletto in un prologo e tre atti
coreografie Fredy Franzutti
musiche Piotr Il'ic Cajkovskij
scene Francesco Palma

Mercoledì 26 dicembre ore 20.30
SPECIALE FESTIVITÀ NATALIZIE
Balletto del Sud
Carmen
balletto in due atti
coreografia di Fredy Franzutti
op.28/FF -2008
da un racconto di Prosper Mérimée
musiche di Georges Bizet, Isaac Albéniz, Emmanuel Chabrier, Jules Massenet
scene di Francesco Palma

Lunedì 31 dicembre ore 20.30
Martedì 1 gennaio ore 20.30
SPECIALE FESTIVITÀ NATALIZIE
Sonics
Duum
Creato e diretto da Alessandro Pietrolini
Testi e regia di Antonio Villella e Alessandro Pietrolini
Costumi di Ileana Prudente e Irene Chiarle
Coreografie Federica Liuzzo e Salvatore Addis
Luci ed effetti speciali: Niki Casalboni per Teame20
Distribuzione Fanzia Verlicchi per Equipe Eventi
Pensato e creato insieme a Ileana Prudente, Federica Liuzzo, Irene Chiarle, Micol Veglia, Lucio Rizzi, Claudio Bertolino, Giorgio Richetta, Salvatore Addis, Antonio Villella

Giovedì 14 febbraio ore 20.30
Aterballetto
Alice nel paese delle meraviglie
Coreografia, regia e scenografia Francesco Nappa
Liberamente ispirato all’omonimo racconto di Lewis Carroll
Musiche David Byrne, Robert Moran, Michael Nyman, John Lurie, Michael Torke, eseguite da Balanescu Quartet
Creazioni Video Gilles Papain
Costumi Santi Rinciari
Luci Carlo Cerri
Realizzazione costumi Sartoria Aterballetto
Giuseppina Carbosiero, Nuvia Valestri

Martedì 12 marzo ore 20.30
Ballet National de Marseille
Direzione artistica Frédéric Flamand
Orphee et Eurydice
per 16 danzatori
prima mondiale Opéra Théâtre de Saint-Etienne 13 giugno 2012
coproduzione Opéra Théatre de Saint-Etienne, Ballet National de Marseille
Musica Christoph W.Gluck ,versione Hector Berlioz
Regia e coreografia Frédéric Flamand
Scene, immagini e costumi Hans Op de Beeck
Assistente alla coreografia Yasuyuki Endo e i danzatori del Ballet National de Marseille

Martedì 23 aprile ore 20.30
Compagnie Zahrbat / Brahim Bouchelaghem
Davaï Davaï
Coreografia Brahim Bouchelaghem
Interpretazione TOP 9
Stanislav Vaytekhovich (Wolt); Konstantin Eliseytsev (Kosto) ; Dmytro Li (Flying Buddha); Maxim Shakhov (Simpson); Dmitry Bagrov (Rezk); Dmitry Kolokolnikov (Komar); Oleksiy Bulgakov (Robin) ; Anton Savchenko (Tony Rock); Brahim Bouchelaghem
Musica originale Aleksi Aubry Carlson
Musica aggiuntiva René Aubry
Luci Philippe Chambion
Scenografia Brahim Bouchelaghem
Realizzazione Pierre Briant
Video Pierre Briant

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

quando

Giovedì, 11 Ottobre 2012

ore 20.30

dove

via Oss Mazzurana, 19 Teatro Sociale Trento

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 22:28:11
Script start
Timing: Apr 24 2026 22:28:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 22:28:11
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 22:28:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:28:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:28:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:28:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 22:28:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 22:28:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 22:28:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 22:28:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.6133 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00010.0415 4,818.31251,695.7344
Module start 'layout' 0.04160.0138 6,514.0469677.4297
Module start 'content' 0.05540.5242 7,191.476618,077.6484
Module end 'content' 0.57960.0336 25,269.12501,366.8125
Script end 0.6132  26,635.9375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02584.2007350.0007
Check MTime0.00340.5590350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.497180.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.639410.0039
Postgresql queries0.254441.47861120.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.055110.0003
TS translator
TS init0.01282.080970.0018
TS cache load0.00600.980470.0009
TS context load0.00440.711370.0006
Template Total0.490480.030.1635
Template load0.130321.248930.0434
String conversion in template resource0.00060.0942250.0000
Template parser: create text elements0.01322.1467250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3785250.0001
Template parser: construct tree0.080913.1949250.0032
Template load and register function0.01051.709090.0012
Template processing0.360158.709130.1200
states
state_id_array0.00320.525330.0011
state_identifier_array0.00380.622640.0010
Override
Cache load0.070311.45691350.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.666810.0041
Fetch class attribute name0.01181.9252110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.034110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0213110.0000
General
String conversion0.00020.0356310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 65
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41