Incisori trentini tra '800 e '900

Mostra

Con questa mostra si vuole testimoniare la ricca produzione incisoria degli artisti trentini che hanno operato tra l’800 e il ‘900 utilizzando una pratica artistica, oggi desueta, ma un tempo ricca di creatività e di abilità tecnico-pratiche.

Il rapporto tra l’artista e l’incisione è un rapporto d’amore, di scambio affettuoso. Infatti il punto di partenza dei primi artisti incisori era quello di esplicitare un universo fatto di nascoste corrispondenze, di occulte simpatie in cui ogni cosa, ogni forza, appare come criptata, ermetica, e in cui si animano rapporti fra la sfera celeste ed il mondo terreno che solo l’uomo colto è in grado di percepire. Il tema della modificazione della matrice viene interpretato come una purificazione della materia e dell’anima.

Attraverso i diversi stili e tecniche si potrà ammirare un corpus di centinaia di lavori riferiti alle incursioni effettuate dagli artisti nel campo incisorio.

Tutte le tecniche incisorie sono utilizzate al fine di creare l’”opera d’arte”. Non si possono fregiare di esclusività e originalità in se stesse. Sono strumenti, prolungamenti delle braccia e degli occhi, della fantasia e dell’immaginario.

Per questa loro strumentalità le tecniche incisorie sono assimilabili alle procedure alchemiche. Anche queste utilizzano la prassi alchemica per ricercare la pietra filosofale, vero e proprio soggetto della “cerca” materiale e spirituale. D’altronde un’opera incisoria pienamente riuscita non è come aver creato dal nulla l’oro filosofale? di apprendere il bellissimo e semplicissimo ordine della natura, operando sia dissolvendo, sia coaugulando, in tutte quante le cose del mondo, sempre passando attraverso i gradi intermedi.

In mostra opere di Giuseppe Anders, Basilio Armani, Roberto Iras Baldessari, Carlo Bonacina, Luigi Bonazza, Lea Botteri, Carlo Cainelli, Ugo Claus, Bruno Colorio, Fortunato Depero, Benvenuto e Regina Disertori, Eraldo Fozzer, Mariano Fracalossi, Orazio Gaigher, Tullio Garbari, Fausto Melotti, Umberto Moggioli, Guido Polo, Camillo Rasmo, Luigi Ratini, Aldo Schmid, Riccardo Schweizer, Oddone Tomasi, Giorgio Wenter Marini, Dario e Remo Wolf.

La mostra è corredata da un corposo catalogo, editato dalla Galleria d’Arte Il Castello e dallo Studio Bibliografico Adige, che raccoglie, oltre ad un’introduzione di Fiorenzo Degasperi che delinea la storia dell’incisione in Italia e in particolar modo in Trentino, un glossario che riporta tutte le tecniche incisorie e un apparato biografico degli incisori trentini, arricchito dalle immagini dei loro più importanti lavori.


organizzazione: Galleria d'Arte Il Castello

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 03:51:40
Script start
Timing: Apr 29 2026 03:51:40
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 03:51:40
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 03:51:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:51:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:51:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:51:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:51:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 03:51:40
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 03:51:40
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 03:51:40
Script end

Main resources:

Total runtime0.5528 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0414 4,818.61721,695.8281
Module start 'layout' 0.04140.0137 6,514.4453677.4141
Module start 'content' 0.05510.4627 7,191.859417,919.9297
Module end 'content' 0.51790.0348 25,111.78911,365.1719
Script end 0.5527  26,476.9609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02965.3483350.0008
Check MTime0.00360.6575350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.666180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.712210.0039
Postgresql queries0.191834.69341080.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.063110.0003
TS translator
TS init0.00921.664780.0012
TS cache load0.00661.187880.0008
TS context load0.00490.886580.0006
Template Total0.437279.130.1457
Template load0.133124.085130.0444
String conversion in template resource0.00050.0993230.0000
Template parser: create text elements0.01402.5319230.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.4329230.0001
Template parser: construct tree0.075613.6785230.0033
Template load and register function0.01122.031890.0012
Template processing0.304054.991430.1013
states
state_id_array0.00310.552630.0010
state_identifier_array0.00420.765240.0011
Override
Cache load0.077914.0839380.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.743310.0041
Fetch class attribute name0.01142.0621100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0220100.0000
General
String conversion0.00020.0377290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41