Io sono Caino

Stagione di prosa di Cavalese e Tesero 2012/2013

Giorno della Memoria
La Piccionaia I Carrara - Teatro Stabile di Innovazione
Io sono Caino
di e con Armando Carrara
regia di Elisabetta Brusa

L e parole di Armando Carrara, dopo “Alberi” e “Animali”, ci invitano a riflettere su un argomento drammatico quanto ancora attualissimo come quello dei genocidi: il genocidio armeno, la Shoah, il genocidio africano Hutu/Tutsi, il genocidio cambogiano, il genocidio bosniaco… Ma lo spettacolo Io sono Caino non intende parlare di orrori; cerca piuttosto di spiegarne le origini a partire dalle figure di Caino ed Abele. Saranno questi personaggi che daranno voce ai fatti narrati, schierandosi di volta in volta con la vittima o con il carnefice. L’idea di coinvolgere questi personaggi biblici nasce da un passaggio di Primo Levi riguardante la torre che dominava il campo di sterminio. Questa torre era chiamata dagli internati Torre di Babele perché la Torre del Carburo era stata costruita dagli internati nel campo di sterminio che parlavano una ventina di lingue differenti.
Passando da uno spazio all’altro il nostro narratore Armando Carrara si trasformerà in un attore, in un insegnante, in un viaggiatore/ testimone oculare, senza interrompere mai, pur cambiando registro, il racconto di quella stessa storia che ci porterà in Cambogia, nell’isola di Pasqua, nei campi di sterminio europei, diventando cronaca, informazione, testimonianza, ricordo, immagine artistica, poetica della parola, emozione scenica ma, soprattutto, canto di vita.