Istanti

Mostra

Istanti: a passo di cronaca attraverso l'archivio storico del giornale l'Adige (1955-1972)

Decine di migliaia di negativi custoditi presso l'archivio storico del giornale l'Adige raccontano la cosiddetta cronaca minuta, quella fatta di piccoli episodi, e che proprio per questo fissano indelebilmente le grandi trasformazioni sociali ed economiche, le turbolenze politiche, le nuove opportunità conoscitive e lavorative, che interessarono il territorio trentino fra la metà degli anni cinquanta e la fine del decennio successivo. Un racconto composito che proprio nell'amore del dettaglio aiuta a cogliere il cambiamento in atto e forse la volontà di narrare, attraverso la foto, una storia diversa da quella dei grandi eventi.

La mostra documenta sinteticamente tutti questi passaggi a partire dal 1955 e fino al 1972, ma con un'attenzione particolare alle scelte d'inquadratura e soggetto operate dal fotoreporter e al linguaggio giornalistico utilizzato per raccontare la situazione ritratta.

Mostra realizzata allinterno del progetto «Trentino Italia storie pop» dalla Fondazione Museo storico del Trentino

A cura di
Danilo Curti, Francesca Rocchetti e Rodolfo Taiani

in collaborazione con
Associazione culturale Francesco Gelmi di Caporiacco e giornale lAdige

con il sostegno della
Fondazione CARITRO nellambito del bando «Reti territoriali della cultura» per il biennio 2012-2013

con la partecipazione di
Biblioteca comunale di Ala
Biblioteca comunale di Brentonico
Biblioteca comunale «Sigmund Freud» di Lavarone
Dipartimento di Sociologia e ricerca sociale dell'Università degli studi di Trento
FORMAT, Centro audiovisivi della Provincia autonoma di Trento

progetto allestitivo e grafico
Gianluca Manzana
Christian Tomasi

coordinamento organizzativo
Rodolfo Taiani e Roberta Tait

realizzazioni video
Lorenzo Pevarello

voce narrante
Francesca Rocchetti

ricerca darchivio
Paola Gabrielli

scansioni digitali
Fabrizio Tamè

stampe serigrafiche
Digital service, Egna (BZ)

altre stampe
Nuove arti grafiche, Gardolo (TN)

supporto tecnico
Massimo Nicolussi e Alessandro Pedrotti

enti prestatori
Associazione culturale Francesco Gelmi di Caporiacco
S.I.E. Società Iniziative Editoriali spa - giornale lAdige
Fondazione Museo storico del Trentino

fotografie
Giorgio Rossi
Roberto Bernardinatti
Archivio storico giornale lAdige

si ringraziano per la collaborazione
Luca Caracristi, Irma Casagranda, Giuseppe Ferrandi, Emanuela Macrì, Claudio Marconi, Maria Antonietta Mazza, Veronica Nicolini, Ilaria Pagano, Laura Spazian, Caterina Tomasi.

organizzazione: Fondazione Museo storico del Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 07:05:00
Script start
Timing:	Apr 29 2026 07:05:00
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 07:05:00
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 07:05:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 07:05:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 07:05:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 07:05:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 07:05:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 07:05:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 07:05:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 07:05:01
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0335 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0945	4,817.2422	1,693.6563
Module start 'layout'	0.0945	0.0693	6,510.8984	678.9375
Module start 'content'	0.1638	0.8424	7,189.8359	17,949.3281
Module end 'content'	1.0061	0.0272	25,139.1641	1,365.5938
Script end	1.0334		26,504.7578

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0288	2.7869	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.3552	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0113	1.0941	8	0.0014
Postgresql Total
Database connection	0.0085	0.8204	1	0.0085
Postgresql queries	0.3732	36.1124	104	0.0036
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0369	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0111	1.0727	8	0.0014
TS cache load	0.0070	0.6781	8	0.0009
TS context load	0.0044	0.4281	8	0.0006
Template Total	0.7186	69.5	3	0.2395
Template load	0.2433	23.5405	3	0.0811
String conversion in template resource	0.0005	0.0460	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0383	3.7032	23	0.0017
Template parser: remove whitespace	0.0586	5.6705	23	0.0025
Template parser: construct tree	0.0763	7.3819	23	0.0033
Template load and register function	0.0109	1.0511	9	0.0012
Template processing	0.4752	45.9805	3	0.1584
states
state_id_array	0.0027	0.2589	3	0.0009
state_identifier_array	0.0034	0.3301	4	0.0009
Override
Cache load	0.1043	10.0945	75	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0043	0.4133	1	0.0043
Fetch class attribute name	0.0094	0.9130	9	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0199	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0099	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0194	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
18	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
17	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 62 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0006 secs

Istanti

quando

dove

contatti