Jacopo Mazzonelli, Gianni Pellegrini. Caos

Mostra

Sabato 24 aprile 2010 alle 18 inaugura Caos, mostra di Jacopo Mazzonelli e Gianni Pellegrini presso Casa de Gentili a Sanzeno (TN).
A cura di Marco Tomasini, L’esposizione, che rimarrà aperta fino al 30 maggio 2010, è organizzata dal Comune di Sanzeno, patrocinata dall’Assessorato alla Cultura della Provincia Autonoma di Trento e da Margherita Cogo, Assessore agli Enti locali della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige.

Titolare questa mostra caos è quanto mai appropriato, se si considera il termine in un’accezione contemporanea. “Il caos”, nota Heidegger, “è qualcosa di assolutamente diverso da un qualsivoglia disordine nel campo delle percezioni sensoriali e forse neppure disordine: è il nome per indicare il corpo che vive, la vita come vivente in grande”. Da questa prospettiva, in cui il termine acquista una sfumatura volta a creare o re-immaginare la realtà, il caos in questa esposizione si distribuisce su più livelli interpretativi, in cui due poli energetici (artisti) si confrontano e ridefiniscono l’ambiente espositivo con opere create appositamente per questa mostra. Un caos generazionale perché tra Jacopo Mazzonelli (del 1983) e Gianni Pellegrini (del 1953) ci sono trent’anni di differenza. Ma c’è anche un caos ambientale direttamente proporzionale a uno temporale perché i due artisti si sono misurati con la storia, facendo convivere arte antica e arte contemporanea. Casa de Gentili, che si erge imponente nel centro di Sanzeno, nel cuore dell’alta Val di Non è spazio pieno di fascino. Una residenza cinquecentesca con una classicità non indifferente a soluzioni barocche visibili negli affreschi e negli stucchi che decorano il secondo piano dove sono distribuite le opere dei due artisti trentini. Confrontarsi con uno spazio così, non è semplice. Ambientazioni così ricche vanno rispettate, non ne va sminuita la portata storica, bisogna dialogarci, per far provare allo spettatore una vitale e avvincente esperienza estetica. Inizialmente il visitatore si trova in due situazioni caotiche, due sfasamenti percettivi in cui vengono messe alla prova le sue capacità sensoriali attraverso l’elementare espressività di un rumore e il gesto impulsivo tradotto su tela in segno che però, attraverso l’arte riescono a tramutarsi in qualcosa di regolato e organizzato.
Le grandi tele di Gianni Pellegrini ci parlano di un’attività caotica primordiale, raggelata e razionalizzata con successivi interventi manuali che l’artista riesce perfettamente a celare. Una pittura che da gestuale e impulsiva diventa mentale tramutando la tela in grandi frammenti di spazio infinito, finestre che si affacciano su un mondo misterioso e siderale, dominate da un colore “pensato”, frutto di una visione interiore e perfetta. Con le stanze di Casa de Gentili Pellegrini è riuscito a instaurare un intimo e rispettoso colloquio, introducendo lo spettatore in un magico gioco di luci e ombre, sempre cangiante e quindi vitale.
L’installazione visivo-sonora di Jacopo Mazzonelli è pensata e realizzata appositamente per quelle tre stanze comunicanti e simmetriche che accompagnano per un lato il corridoio del secondo piano di Casa de Gentili. Una sensazione di caos, di disordine sonoro, un rumore secco avvolge lo spettatore. Ma tre video, come componenti organici di una creatura, tramutano quel rumore in un suono organizzato, un battito cardiaco pulsante generato da un pianoforte elevato a monumento sacrale che scandisce il tempo, concetto cardine nel lavoro di Mazzonelli: tempo come musica, tempo come ritmo esistenziale, tempo come anima del suono.

La mostra è corredata da un catalogo costituito da due volumi, ampiamente illustrato con fotografie che colgono la perfetta osmosi delle opere dei due artisti con lo spazio di Casa de Gentili. I testi critici sono di Marco Tomasini, Daniele Capra e Alberto Veca.

Gianni Pellegrini è nato a Riva del Garda nel 1953 dove vive e lavora. Ha studiato al DAMS di Bologna. Negli anni Settanta ha fatto parte del gruppo Astrazione Oggettiva di Trento. La sua ricerca artistica, focalizzata sull’astrazione, sfocia in nuovi percorsi concettuali che introducono a un’interiorità spirituale.

Jacopo Mazzonelli nasce a Trento nel 1983, dove vive e lavora. Si diploma in pianoforte e in musica contemporanea presso l’Accademia Internazionale TEMA di Milano. Parallelamente agli studi musicali inizia un percorso artistico tra videoarte, scultura e installazione legato a una alla dimensione non solo espressiva, ma anche esoterica, percettiva del suono.


organizzazione: Comune di Sanzeno

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 22:33:42
Script start
Timing: Mar 25 2026 22:33:42
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 22:33:42
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 22:33:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:33:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:33:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:33:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 22:33:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 22:33:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 22:33:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 22:33:43
Script end

Main resources:

Total runtime1.1482 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0474 4,817.82811,693.8125
Module start 'layout' 0.04740.0195 6,511.6406679.0156
Module start 'content' 0.06690.9784 7,190.656318,017.6172
Module end 'content' 1.04540.1027 25,208.27341,369.5625
Script end 1.1481  26,577.8359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02732.3750350.0008
Check MTime0.00360.3101350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00930.807480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00350.303410.0035
Postgresql queries0.515044.85351080.0048
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.035810.0004
TS translator
TS init0.00910.793580.0011
TS cache load0.00640.561780.0008
TS context load0.00480.414380.0006
Template Total1.076193.730.3587
Template load0.128311.172230.0428
String conversion in template resource0.00060.0519240.0000
Template parser: create text elements0.01331.1580240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.2012240.0001
Template parser: construct tree0.281624.5267240.0117
Template load and register function0.01060.927490.0012
Template processing0.947882.545330.3159
states
state_id_array0.01030.893030.0034
state_identifier_array0.00460.403340.0012
Override
Cache load0.07466.4972440.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.342510.0039
Fetch class attribute name0.01351.1798100.0014
XML
Image XML parsing0.00020.016310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0126100.0000
General
String conversion0.00020.0197300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41