Jaques Morelenbaum Cello Samba Trio

Musica

I Suoni delle Dolomiti 2011
I concerti delle 14

Un violoncello di classe dal Brasile

Ha collaborato con le più grandi firme della Musica Popolare Brasiliana: Antonio Carlos Jobim, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Gal Costa, Maria Bethania, Milton Nascimento. Ma anche con il nipponico Ryuichi Sakamoto, con il quale ha reso omaggio a Jobim. Col suo violoncello (ma anche nelle vesti di arrangiatore) Jaques Morelenbaum è dunque uno dei musicisti brasiliani più richiesti, in virtù di una raffinatezza musicale che conosce pochi pari. Il suo trio è completato da Lula Galvâo (chitarra acustica) e da Rafael Barata (batteria).

Come arrivare
a Sdruzzinà, poco a sud dellabitato di Ala, si imbocca la strada in direzione Sega (parcheggio) da dove si prosegue a piedi
ore 0.15 di cammino

Escursione
con le Guide Alpine a Malga Borghetto, ai Busoni e al Passo della Morte
ore 4 di cammino, dislivello 250 metri, difficoltà E
info e prenotazione 0464 430363

Recupero
ore 21 Teatro Sartori di Ala

Info
0464 430363 - 674068 www.visitrovereto.it

I Suoni della Vacanza
Dal 13 al 17 agosto tre o quattro pernottamenti con prima colazione in b&b o agritur, partecipazione allescursione e al concerto, ingresso al Castello di Avio, visita guidata con degustazione ad una cantina vinicola aderente alla Strada del Vino e dei Sapori della Vallagarina, pranzo tipico, t-shirt del festival e kit informativo sul territorio.
a partire da 121
info e prenotazione 0464 430363

Uniniziativa
Trentino Marketing S.p.A.
APT Rovereto e Vallagarina
Comune di Ala

organizzazione: Trentino spa - in collaborazione con le Apt di ambito e i Consorzi Pro Loco, oltre a numerose istituzioni locali

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 07 2026 13:58:16
Script start
Timing:	Jul 07 2026 13:58:16
Module start 'layout'
Timing:	Jul 07 2026 13:58:16
Module start 'content'
Timing:	Jul 07 2026 13:58:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 13:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 13:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 13:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 13:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 07 2026 13:58:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 07 2026 13:58:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 07 2026 13:58:17
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5334 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0400	4,817.5156	1,693.7109
Module start 'layout'	0.0400	0.0145	6,511.2266	678.7891
Module start 'content'	0.0545	0.4446	7,190.0156	18,048.2344
Module end 'content'	0.4991	0.0341	25,238.2500	1,362.0234
Script end	0.5333		26,600.2734

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0275	5.1598	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6951	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0087	1.6402	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.7672	1	0.0041
Postgresql queries	0.1612	30.2263	110	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0591	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.6434	7	0.0013
TS cache load	0.0061	1.1527	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8414	7	0.0006
Template Total	0.4249	79.7	3	0.1416
Template load	0.1225	22.9701	3	0.0408
String conversion in template resource	0.0006	0.1120	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0137	2.5656	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4364	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0788	14.7669	25	0.0032
Template load and register function	0.0105	1.9608	9	0.0012
Template processing	0.3023	56.6751	3	0.1008
states
state_id_array	0.0029	0.5349	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.7205	4	0.0010
Override
Cache load	0.0699	13.1076	60	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7468	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0122	2.2819	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0322	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0257	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0421	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 50 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Jaques Morelenbaum Cello Samba Trio

quando

dove

contatti