Jazz unJazz Trio

Musica jazz

Rovereto Jazz Club

Jazz unJazz Trio
Gisella Ferrarin, Voce
Roberto Dellantonio, Contrabbasso
Roberto Gorgazzini, Pianoforte

Il gruppo Jazz unJazz Trio propone la rivisitazione di brani dal songbook di Cole Porter, classici riarrangiati senza però snaturare lo spirito originario dellautore. Tra le moltissime song scritte da Cole Porter il quintetto interpreta, oltre ad alcune composizioni famose, altre meno note ma ugualmente rappresentative di uno stile unico, a suo tempo assolutamente innovativo tanto da essere ancora oggi attuale per le soluzioni armoniche e melodiche (What is this thing called love, Ive got you under my skin, Just one of those things) e per la parte letteraria dai forti contenuti emotivi (Love for sale, So in love). Il progetto è nato da unidea della cantante Gisella Ferrarin affascinata dallintensità e dalla modernità della parte letteraria delle composizioni di Cole Porter. I brani sono stati arrangiati dal pianista Roberto Gorgazzini, per la sezione ritmica il solido contrabbassista Roberto Big Jim Dellantonio, attivo in molti combo e big band allievo del bassista Franco Testa. Cuore del trio è Gisella Ferrarin, da anni trasferitasi da Los Angeles a Roma ed ora stabilitasi a Trento. Le sue doti vocali e interpretative si adattano perfettamente al repertorio di Cole Porter, offrendone una versione nuova ma decisamente consona alla natura teatrale dei brani proposti. La formazione si è esibita nellambito della rassegna jazz oramai decennale presso lHotel Laurin di Bolzano, nel festival jazz di Levico Terme ed in alcuni jazz club del Trentino Alto Adige.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 21 2026 07:36:12
Script start
Timing:	Jun 21 2026 07:36:12
Module start 'layout'
Timing:	Jun 21 2026 07:36:12
Module start 'content'
Timing:	Jun 21 2026 07:36:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 21 2026 07:36:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 21 2026 07:36:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 21 2026 07:36:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 21 2026 07:36:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 21 2026 07:36:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 21 2026 07:36:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 21 2026 07:36:13
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6217 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0419	4,817.4063	1,693.8047
Module start 'layout'	0.0419	0.0140	6,511.2109	678.9375
Module start 'content'	0.0559	0.5299	7,190.1484	17,973.1484
Module end 'content'	0.5857	0.0359	25,163.2969	1,361.0078
Script end	0.6216		26,524.3047

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0288	4.6312	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5928	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.4618	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.7349	1	0.0046
Postgresql queries	0.3221	51.8046	106	0.0030
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0521	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0091	1.4691	7	0.0013
TS cache load	0.0064	1.0257	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.7614	7	0.0007
Template Total	0.5352	86.1	3	0.1784
Template load	0.1256	20.2085	3	0.0419
String conversion in template resource	0.0006	0.0944	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0143	2.3042	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.3950	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1074	17.2790	24	0.0045
Template load and register function	0.0111	1.7874	9	0.0012
Template processing	0.4094	65.8557	3	0.1365
states
state_id_array	0.0034	0.5414	3	0.0011
state_identifier_array	0.0044	0.7101	4	0.0011
Override
Cache load	0.0701	11.2706	35	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0047	0.7526	1	0.0047
Fetch class attribute name	0.0116	1.8712	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0283	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0199	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0356	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 31 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Jazz unJazz Trio

quando

dove

contatti