Jesus Christ Superstar

Musical

Stagione Teatrale di Rovereto 2009/2010

Compagnia della Rancia
su licenza di Anfiteatro Musica, Milano
per conto di The Really Useful Group, Londra
Jesus Christ Superstar >>
musiche di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice
regia e coreografie Fabrizio Angelini

Per la prima volta in italiano il musical capolavoro di Webber e Rice. Jesus Christ Superstar è il più popolare musical-opera rock al mondo. Dopo aver debuttato a Broadway nel 1971, come prima opera professionistica di Andrew Lloyd Webber, esplose a Londra nel 1972, cambiando l’immagine del musical per sempre. Da allora, Jesus Christ Superstar è stato rappresentato in decine di paesi nel mondo, compresi Kenya, Messico, Zimbabwe e Israele, e le liriche di Tim Rice sono state tradotte in oltre 10 lingue tra cui tedesco, francese, spagnolo, portoghese, russo, ungherese e giapponese. Lo spettacolo debutta in Italia, messo in scena per la prima volta interamente tradotto, nella filosofia della Compagnia della Rancia che, dal 1988, produce i maggiori musical internazionali in versione italiana. Negli anni ’70 il musical infuocò Broadway e Londra per la sua interpretazione sugli ultimi sette giorni di vita di Gesù di Nazareth: una visione discussa, analizzata e contestata dal punto di vista teologico, ma indiscutibilmente amata dagli appassionati del rock e dai melomani di tutto il mondo. Anche il pubblico italiano potrà finalmente cogliere tutte le sfumature di questa autentica “musicalissima” rievocazione, in un allestimento che vedrà in scena oltre 20 interpreti e un’orchestra dal vivo, per rivivere le indimenticabili canzoni, diventate autentici cult.

organizzazione: Comune di Rovereto Assessorato alla Cultura

quando

Venerdì, 22 Gennaio 2010

ore 20.45

dove

corso Bettini, 43 Auditorium Fausto Melotti Rovereto

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 21 2026 07:35:33
Script start
Timing: Jun 21 2026 07:35:33
Module start 'layout'
Timing: Jun 21 2026 07:35:33
Module start 'content'
Timing: Jun 21 2026 07:35:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:35:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:35:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:35:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 07:35:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 07:35:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 07:35:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 21 2026 07:35:34
Script end

Main resources:

Total runtime0.6577 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0430 4,818.42191,695.7344
Module start 'layout' 0.04300.0139 6,514.1563677.4531
Module start 'content' 0.05690.5646 7,191.609418,676.3359
Module end 'content' 0.62150.0361 25,867.94531,366.7656
Script end 0.6576  27,234.7109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02784.2198350.0008
Check MTime0.00370.5603350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.366080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.617610.0041
Postgresql queries0.364355.39811160.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053210.0003
TS translator
TS init0.00881.344170.0013
TS cache load0.00620.944270.0009
TS context load0.00450.690870.0006
Template Total0.558484.930.1861
Template load0.143521.823930.0478
String conversion in template resource0.00060.0947260.0000
Template parser: create text elements0.01682.5486260.0006
Template parser: remove whitespace0.00290.4433260.0001
Template parser: construct tree0.096714.7104260.0037
Template load and register function0.01161.768290.0013
Template processing0.414863.070130.1383
states
state_id_array0.00310.469530.0010
state_identifier_array0.00390.598640.0010
Override
Cache load0.082212.4933420.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.590010.0039
Fetch class attribute name0.01291.9663120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.026610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0216120.0000
OCoembed
http://jesuschristsuperstar.musical.it0.00010.015210.0001
General
String conversion0.00020.0351320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41