Jürgen Knubben, Verticalissimo

Mostra
2016 - Jürgen Knubben - colonne [ Verena Neff ]

Fervono i lavori, nel Castello medievale di Pergine, per l’allestimento della grande mostra di scultura che anche quest’anno costituirà uno degli eventi-clou del programma culturale in Valsugana. La mostra Verticalissimo di Jürgen Knubben verrà inaugurato sabato 16 aprile 2016 e il pubblico avrà a disposizione quasi sette mesi per visitare la rassegna, allestita lungo il duplice percorso all’interno delle mura medievali e nelle sale del maniero. La chiusura è prevista per il 6 novembre.

L’esposizione monografica – giunta ormai alla ventiquattresima edizione – inizierà per la prima volta nel centro di Pergine stesso. Di fatti giovedì 17 marzo alle ore 14 verrà montato una delle grandi colonne dell’artista tedesco Knubben in Piazza Gavazzi di fronte all’uscita della Via Pennella da dove saluterà i cittadini e il Castello di Pergine durante tutto l’estate 2016 fino al termine della mostra. Sarà alta più di 8 metri e come tutte le colonne di Knubben un omaggio a Brancusi.

Per Jürgen Knubben nato nel 1955 a Rottweil dove vive e lavora ancora è la sua più grande mostra in Italia che sarà curata da Theo Schneider e Verena Neff con la collaborazione di Riccardo Cordero. Delle sue opere a grande scala si trovano in tante città tedesche, in Svizzera e anche in Italia.

Castel Pergine presenta 31 sculture negli spazi esterni ed interni. Quasi metà dozzina tra cui anche quella di Pergine città sono state create appositamente per questo sito.

Tutti i lavori di Knubben sono in acciaio. Ma, ciononostante, le sculture non appaiono mai pesanti o addirittura monumentali. Gli spigoli sono smussati e lusinghieri. Le superfici arrugginite sono immerse in una tonalità arancione calda, gentile, che toglie al materiale freddezza e solidità.

Estratto del testo:

Le opere di Jürgen Knubben possono essere interpretate anche come simbolo per la costruzione di una società che diventa stabile solamente se i pesi sono distribuiti in modo sensato, se il più forte regge il più debole - e non viceversa. Che le sculture di Jürgen Knubben emanino una grande serenità, che in esse siano intrinseche grazia e armonia, è dovuto anche al fatto che ogni elemento all’interno della struttura occupa la posizione che corrisponde alla sua natura e che, nell‘insieme, la sua apparizione specifica può infine ritrovare se stessa in modo ideale. “

(Adrienne Braun)

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 29 2026 23:29:19
Script start
Timing: Mar 29 2026 23:29:19
Module start 'layout'
Timing: Mar 29 2026 23:29:19
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 29 2026 23:29:20
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Mar 29 2026 23:29:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 23:29:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 23:29:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 23:29:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 23:29:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 29 2026 23:29:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 29 2026 23:29:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 29 2026 23:29:20
Script end

Main resources:

Total runtime0.8280 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries142

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0410 4,818.61721,695.6016
Module start 'layout' 0.04100.0133 6,514.2188677.3750
Module start 'content' 0.05430.7055 7,191.593820,289.8672
Module end 'content' 0.75980.0681 27,481.46091,560.7344
Script end 0.8279  29,042.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06838.2517350.0020
Check MTime0.00370.4525350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03454.1679200.0017
Postgresql Total
Database connection0.00370.450610.0037
Postgresql queries0.385446.54291420.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.035410.0003
TS translator
TS init0.00901.081080.0011
TS cache load0.00630.758880.0008
TS context load0.00450.549180.0006
Template Total0.676781.730.2256
Template load0.128915.563230.0430
String conversion in template resource0.00070.0886310.0000
Template parser: create text elements0.01862.2407310.0006
Template parser: remove whitespace0.00320.3858310.0001
Template parser: construct tree0.101012.1955310.0033
Template load and register function0.01081.3083100.0011
Template processing0.547866.157430.1826
states
state_id_array0.00280.339730.0009
state_identifier_array0.00370.451040.0009
Override
Cache load0.07198.6875520.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.466320.0019
Fetch class attribute name0.01261.5269140.0009
XML
Image XML parsing0.02913.516920.0146
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0189140.0000
General
String conversion0.00020.0286330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41