Kendell Geers. Irrespektiv

Mostra

Al Mart un importante protagonista dell'arte contemporanea internazionale. Kendell Geers propone con le sue opere un'arte che costringe il pubblico a interrogarsi su temi sociali e politici del nostro vivere contemporaneo.

Dal 31 ottobre 2009 al 17 gennaio 2010 il Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto presenta la mostra "Irrespektiv" dell'artista Kendell Geers, nato in Sud Africa e da sempre impegnato in una riflessione profonda e personale sul tema della segregazione razziale.

A cura di Jérôme Sans, "Irrespektiv" è una coproduzione europea, che associa musei e istituzioni artistiche del Belgio, dell'Inghilterra, della Francia e dell'Italia. Il titolo, una parodia del termine "retrospettiva", esprime immediatamente il tono della mostra e la pone all'insegna dell'impegno politico e della provocazione. Geers è stato attivo in prima linea nella denuncia delle follie dell'apartheid, ed è giunto a modificare la propria data nascita, per farla coincidere con il maggio 1968. Un rimando al maggio francese che dà il senso della consacrazione all'impegno politico e sociale dell'artista.

Con i suoi lavori, Kendell Geers esplora i limiti e i confini geografici, linguistici, politici, sociali, sessuali e psicologici dell'uomo. L'artista rivendica, infatti, la necessità di prendere posizione rispetto al mondo in cui viviamo. Da questo atteggiamento critico - che evita però ogni visione manichea della realtà - nasce un'arte impegnata, che coinvolge totalmente l'artista a livello personale, e trascina il pubblico all'interno dell'opera, rendendolo a tutti gli effetti un elemento della creazione artistica. Le stesse reazioni ed emozioni del visitatore, spaesamento, attrazione o rifiuto, sono parte costitutiva delle opere di Kendell Geers.
Al Mart, il visitatore potrà sperimentare tutto ciò su di sé a partire dall'opera che introdurrà la mostra. L'installazione "POSTPUNKPAGANPOP" (2008), un inedito assoluto per l'Italia, consiste in un labirinto circondato di uno speciale filo spinato, inventato dalle forze di polizia sudafricane con lo scopo di infliggere più danni di un comune filo spinato.

Non è consentito limitarsi ad "ammirare" l'opera, ma è necessario interagire con l'opera: il visitatore deve scegliere da che parte andare. Il "labirinto" ha due diverse uscite: una porta al resto della mostra, l'altra conduce fuori, verso il contesto rassicurante della collezione permanente del Mart. In questa come in altre installazioni, l'inferno dell'Apartheid in Sud Africa affiora in modo ossessivo, ma Kendell Geers non si propone di raccontare né spiegare, quanto piuttosto di coinvolgere e di far rivivere al visitatore la propria condizione esistenziale. La critica di Geers al sistema dell'Apartheid è implacabile proprio perché è espressa da chi l'ha vissuta in prima persona: l'artista riversa sul suo lavoro e le sue opere tutta la paranoia, l'ambiguità, la violenza e l'ipocrisia proprie della piccola borghesia bianca sudafricana di quell'epoca. Allo stesso tempo, oltre alla provocazione, è presente in queste opere anche un importante elemento di ironia e distacco, perché l'artista non mira a imporre le proprie opinioni personali, ma invita l'osservatore a riflettere sulle proprie scelte.

Dopo essere stata presentata in Belgio (Kendell Geers vive e lavora a Bruxelles) con due progetti complementari allo SMAK di Gand e al BPS 22 di Charleroi, in Inghilterra al BALTIC Centre for Contemporary Art di Newcastle e al Musée d'art contemporain di Lione, la mostra si conclude in Italia, al Mart, Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento. In ognuna delle sedi l'artista ha ripensato il progetto, rendendo ogni esposizione diversa e originale rispetto alle altre.

Il catalogo, edito da Bom Publisher di Barcellona, presenta gli interventi di Warren Siebrits, Jérôme Sans, Paulo Herkenhoff, Christine Macel, Rudi Laermans e Liveven de Cauter.

Venerdì 30 ottobre alle ore 16 incontro pubblico con Kendell Geers
Mart, Sala Conferenze
parleranno con l’artista Gabriella Belli, direttore del Mart, e lo storico e critico d’arte Roberto Pinto

Il Mart ringrazia:
Provincia autonoma di Trento - Assessorato alla Cultura
Comune di Trento
Comune di Rovereto

Kendell Geers. Irrespektiv
In partnership con: UniCredit Group

Partner tecnici:
Cartiere del Garda
Serigrafica di Neodo Maurizio
Cantina d'Isera
3P Technologies
Trentino spa

Per le attività didattiche: Casse Rurali Trentine


organizzazione: Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 11 2026 04:28:11
Script start
Timing: Apr 11 2026 04:28:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 11 2026 04:28:11
Module start 'content'
Timing: Apr 11 2026 04:28:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 11 2026 04:28:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 11 2026 04:28:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 11 2026 04:28:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 11 2026 04:28:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 11 2026 04:28:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 11 2026 04:28:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 11 2026 04:28:13
Script end

Main resources:

Total runtime2.0260 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0408 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04080.1935 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.23431.7569 7,189.054718,081.4375
Module end 'content' 1.99130.0346 25,270.49221,370.2813
Script end 2.0259  26,640.7734 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02751.3596350.0008
Check MTime0.00370.1845350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00860.426980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.200510.0041
Postgresql queries3.1430155.13501140.0276
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.016810.0003
TS translator
TS init0.00900.446080.0011
TS cache load0.00640.317980.0008
TS context load0.00470.234180.0006
Template Total1.552976.730.5176
Template load0.12155.999230.0405
String conversion in template resource0.00060.0294250.0000
Template parser: create text elements0.01350.6658250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.1157250.0001
Template parser: construct tree0.07453.6775250.0030
Template load and register function0.01060.525090.0012
Template processing1.431370.647130.4771
states
state_id_array0.09704.788330.0323
state_identifier_array0.00460.227640.0012
Override
Cache load0.06943.4241660.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.203110.0041
Fetch class attribute name0.01530.7547130.0012
XML
Image XML parsing0.00020.009010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0077130.0000
General
String conversion0.00020.0114310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41