Kosovo tutto ok

Convegno

Presentazione del libro Kosovo tutto ok
Sarà presente l'autrice Astrid Mazzola
Dialogano con l’autrice Laura Bettini e Mauro Cereghini.

Astrid Mazzola
Kosovo tutto ok
Attraverso un giovane Paese stanco di guerra
Casa editrice Il Margine, 2010

A dieci anni di distanza dai drammatici fatti del 1999, un Paese giovane, che deve fare i conti con la pesante eredità di una guerra che ha lasciato segni profondi e non facilmente cancellabili.

Per il resto del mondo era tutto ok mentre, in conseguenza delle leggi discriminatorie varate dal governo serbo, gli albanesi vivevano un lungo periodo di apartheid.
Era tutto ok durante la “guerra umanitaria” del 1999, mentre le bombe cadevano su tutto e su tutti e le milizie serbe conducevano una pulizia etnica di proporzioni enormi. Anche quando gli albanesi sono tornati, vendicandosi sulla popolazione serba.
È stato tutto ok in seguito, mentre i pochi serbi rimasti lottavano inascoltati per i loro diritti, o quantomeno per il diritto a vivere un'esistenza che si possa definire tale.
Ma in Kosovo è davvero tutto ok?
Durante un viaggio breve ed intenso, una giovane scrittrice cerca di rispondere alle domande più semplici che ci si possa porre sul Kosovo di oggi, incontrando luoghi e persone. Da Vido, anziano contadino in attesa di veder tornare il passato, all'estroverso Sokol e al suo coraggio di tentare nuove strade, dal religioso Ilir a Jovan il saggio, fino a Jehona, bella di sogni da realizzare, i kosovari sembrano aver ancora voglia di credere, nonostante tutto, in un mondo migliore. E se c'è ancora spazio per sperare, e per cercare di realizzare un sogno di pace, allora forse in Kosovo è davvero tutto ok.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 21 2026 03:59:59
Script start
Timing: Jun 21 2026 03:59:59
Module start 'layout'
Timing: Jun 21 2026 03:59:59
Module start 'content'
Timing: Jun 21 2026 03:59:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 03:59:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 03:59:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 03:59:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 21 2026 03:59:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 03:59:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 21 2026 03:59:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 21 2026 03:59:59
Script end

Main resources:

Total runtime0.5243 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0295 4,818.33591,696.0313
Module start 'layout' 0.02950.0089 6,514.3672677.4531
Module start 'content' 0.03840.4241 7,191.820317,980.0234
Module end 'content' 0.46250.0617 25,171.84381,361.3438
Script end 0.5242  26,533.1875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02043.8912350.0006
Check MTime0.00270.5200350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00791.514980.0010
Postgresql Total
Database connection0.00350.674910.0035
Postgresql queries0.267050.93631100.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00020.045910.0002
TS translator
TS init0.00691.325570.0010
TS cache load0.00531.017070.0008
TS context load0.00430.819170.0006
Template Total0.460887.930.1536
Template load0.071513.644430.0238
String conversion in template resource0.00050.1024240.0000
Template parser: create text elements0.01102.0987240.0005
Template parser: remove whitespace0.00190.3664240.0001
Template parser: construct tree0.062111.8386240.0026
Template load and register function0.00761.452890.0008
Template processing0.389274.227330.1297
states
state_id_array0.00260.503330.0009
state_identifier_array0.00360.677340.0009
Override
Cache load0.04057.7169420.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.743710.0039
Fetch class attribute name0.01062.0271100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.034210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0260100.0000
General
String conversion0.00020.0390300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41