L’Inferno di Dante nelle acqueforti di Domenico Ferrari

Mostra delle 36 acqueforti che l’artista trentino Domenico Ferrari ha realizzato, dedicandovi oltre due anni di lavoro, per illustrare l’intero Inferno dantesco.

Mostra - adatto a adulti , scuole , studenti universitari , studiosi

E’ la prima volta che tali acqueforti vengono esposte in mostra aperta al pubblico, dopo la loro eccezionale eposizione nel maggio scorso, al Senato della Repubblica ed alla presenza del Capo dello Stato, quale “unico contributo figurativo” alla solenne celebrazione del 750° anniversario della nascita di Dante.

Al lusinghiero successo riportato in quella prestigiosissima sede, ha fatto poi seguito a settembre la pubblicazione del volume “ L’Inferno di Dante nelle acqueforti di Domenico Ferrari ” ( Salerno editrice – Roma ), ove la produzione delle acqueforti è preceduta da un approfondito saggio della Professoressa Lucia Battaglia Ricci, la quale - massima esperta di iconografia dantesca – dà espressamente atto a Ferrari di aver “raggiunto, specie nelle tavole finali, risultati di straordinaria potenza rappresentativa, tra  i più memorabili, anche per carica emozionale, nella plurisecolare storia della fortuna figurativa della “Commedia”. E soprattutto precisa che le acqueforti dantesche di Ferrari, lungi dall’essere “una passiva ripetizione di moduli iconografici più o meno vulgati”, sono “una creazione profondamente innovativa che parte, sempre, dal controllo del testo (…), per dar vita, grazie alla forza rappresentativa e alla perfezione formale del disegno, studiato nei minimi dettagli, a figure di impressionante verità”.

La mostra di Domenico Ferrari (che espone anche altre precedenti incisioni dell’artista) resterà aperta fino al 16 febbraio, con il consueto orario di apertura del Palazzo Trentini (da lunedì a venerdì: 8,30/12,30 e 13,30/18,00; sabato: 8,30/12,30; domenica chiuso) e con la più ampia possibilità,  in particolare per le scuole, di prenotare visite guidate di gruppo  (telefonando al n.3464961923). 

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 07:06:20
Script start
Timing: Mar 24 2026 07:06:20
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 07:06:21
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 07:06:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 07:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 07:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 07:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 07:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 07:06:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 07:06:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 07:06:21
Script end

Main resources:

Total runtime0.7337 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries158

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0407 4,816.59381,693.5781
Module start 'layout' 0.04070.0363 6,510.1719678.8516
Module start 'content' 0.07700.6123 7,189.023419,760.4063
Module end 'content' 0.68930.0443 26,949.42971,542.5234
Script end 0.7336  28,491.9531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02813.8256350.0008
Check MTime0.00360.4882350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02633.5884180.0015
Postgresql Total
Database connection0.00370.505810.0037
Postgresql queries0.408255.63921580.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00060.077810.0006
TS translator
TS init0.00891.212480.0011
TS cache load0.00630.864580.0008
TS context load0.00480.648080.0006
Template Total0.588680.230.1962
Template load0.120416.407430.0401
String conversion in template resource0.00060.0851270.0000
Template parser: create text elements0.01952.6563270.0007
Template parser: remove whitespace0.00330.4484270.0001
Template parser: construct tree0.091012.4036270.0034
Template load and register function0.01131.5454100.0011
Template processing0.468163.804130.1560
states
state_id_array0.00280.376130.0009
state_identifier_array0.00350.476540.0009
Override
Cache load0.06909.4026390.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00670.907520.0033
Fetch class attribute name0.00951.2881100.0009
XML
Image XML parsing0.01992.713620.0100
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0159100.0000
General
String conversion0.00020.0276290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/anchor.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/anchor.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41