L’Opera da poco conto. Percorso di formazione ispirato all’ “Opera da tre soldi” di B. Brecht (laboratorio annuale)

Teatro - adatto a bambini
L’Opera da poco conto. Percorso di formazione ispirato all’ “Opera da tre soldi” di B. Brecht (laboratorio annuale) [ www.teatroportland.it]

 

Poeta, drammaturgo, regista, attivista politico: Bertolt Brecht (1898-1956) è stato uno degli intellettuali più noti e influenti del Novecento

 Egli aveva identificato nel proletariato il pubblico al quale rivolgersi con “L’opera da tre soldi” al punto da indicare nel titolo il prezzo del biglietto che l’operaio medio poteva allora permettersi. Nella Londra vittoriana, Brecht mette in scena il mondo del sottoproletariato, dei banditi e dei derelitti, arrivando ad annullare la differenza tra criminali e persone rispettabili: i soldi rendono tutti uguali, cioè corrotti. Tutto si concentra nel motto: "La pappatoria viene prima, la morale dopo!" E quando uno dei protagonisti esclama: "Che cos'è l'effrazione di una banca di fronte alla fondazione di una banca?" persino il borghese rideva, anche se forse alla fine gli rimaneva l'amaro in bocca

 Ancora oggi lavorare sull’ ”Opera da tre soldi” offre agli attori e al pubblico l’occasione di confrontarsi con certe meschinità, sociali e individuali, che pure sono sopravvissute all’alfabetizzazione diffusa e al progresso degli ultimi decenni

 Durante questo laboratorio annuale gli allievi affronteranno questo testo universale, i suoi personaggi e le famosissime canzoni di Kurt Weil

 Brecht è stato anche un importantissimo maestro di teatro, autore di un vero e proprio metodo, lo straniamento. Il suo teatro epico aveva infatti come obiettivo quello di raggiungere il massimo grado di consapevolezza e capacità critica di attori e spettatori. E come tecnica egli rifiutava l’idea dell’immedesimazione dell’attore nel personaggio, ma ne predicava anzi il distacco. Il carattere distintivo del suo teatro è quindi una recitazione ‘esagerata’: il tono della voce, la gestualità e l’espressività degli attori, le canzoni, la musica, esprimono l’artificiosità, e dunque l’impossibilità dell’immedesimazione. Lo straniamento, appunto

 L’obiettivo del corso, pur mantenendo il traguardo finale dell’allestimento del saggio, è quello di affrontare la costruzione dei personaggi e dell’allestimento dell’opera, attraverso l’apprendimento di tecniche di recitazione e canto diversificate, che renderà questo percorso formativo il più possibile compiuto e completo

 Per questo motivo durante l’anno si alternerà un gruppo di insegnanti, coordinati Carolina De La Calle, ciascuno di loro coinvolto per le sue specifiche competenze legate in particolar modo alla creazione dei personaggi, al canto e alla costruzione di scene recitate e cantate.

Costi

Prezzo: 590 € in rata unica o pagabili in 3 o 5 rate con una piccola maggiorazione
Quota associativa: € 20

 

Insegnante: Carolina De La Calle Casanova con la collaborazione e il supporto di Andrea Brunello, Maura Pettorruso e Marco Petrolli

Periodo: ottobre 2017 – maggio 2018 a partire dal 2 ottobre

Orari: lunedì ore 20.15 - 22.30

Rivolto a: allievi che abbiano compiuto un percorso di almeno 2 anni di recitazione al Portland o presso altre scuole, previa giornata di lavoro e conoscenza

 La Scuola di Teatro Portland è riconosciuta dalla Provincia Autonoma di Trento per la formazione e l’aggiornamento del personale docente

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 02:12:58
Script start
Timing: Apr 22 2026 02:12:58
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 02:12:58
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 02:12:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 02:12:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 02:12:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 02:12:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 02:12:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 02:12:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 02:12:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 02:12:59
Script end

Main resources:

Total runtime0.6582 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries152

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0380 4,818.58591,693.8438
Module start 'layout' 0.03800.0133 6,512.4297679.0547
Module start 'content' 0.05130.5711 7,191.484420,121.5391
Module end 'content' 0.62240.0357 27,313.02341,549.1016
Script end 0.6581  28,862.1250 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02613.9617350.0007
Check MTime0.00340.5221350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01311.9847150.0009
Postgresql Total
Database connection0.00340.523110.0034
Postgresql queries0.299645.51131520.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046510.0003
TS translator
TS init0.00831.256370.0012
TS cache load0.00580.876170.0008
TS context load0.00420.636770.0006
Template Total0.541882.330.1806
Template load0.120218.262330.0401
String conversion in template resource0.00070.1050310.0000
Template parser: create text elements0.01802.7350310.0006
Template parser: remove whitespace0.00310.4715310.0001
Template parser: construct tree0.092113.9890310.0030
Template load and register function0.01171.7706100.0012
Template processing0.421564.043930.1405
states
state_id_array0.00270.406930.0009
state_identifier_array0.00350.536040.0009
Override
Cache load0.068210.3566550.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.721220.0024
Fetch class attribute name0.01402.1318160.0009
Fetch class attribute name0.00110.160410.0011
XML
Image XML parsing0.00821.244320.0041
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0272160.0000
General
String conversion0.00020.0321330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41