L'abito liturgico è un compito

Una mostra relativa all’ambito delle vesti sacre e segnatamente la casula

Mostra

In collaborazione con l’Atelier Sirio (di Massimiliano Sartirani, BG), il Capitolo della Cattedrale di san Vigilio in Trento ha predisposto una mostra relativa all’ambito delle vesti sacre, e segnatamente la casula.

La mostra prende avvio da una antica pianeta del parato di san Vigilio, ma subito si allarga a una ricerca di grande sensibilità e modernità, con il desiderio di promuovere un dialogo sempre più proficuo tra liturgia e arte contemporanea.

Un dialogo che fonde il rispetto della Tradizione e della funzione liturgica, ma insieme si apre con grande coraggio alla creatività della ricerca artistica e alla sensibilità contemporanea.

L’esposizione già presentata, riscuotendo grande interesse e apprezzamento, nel Museo Diocesano di Milano e nella Facoltà di Teologia di Torino, si terrà ora a Trento nell’Aula san Giovanni, sotto la Sacrestia delle Reliquie.

Saranno esposte una decina di casule, con rivisitazioni contemporanee di vesti liturgiche antiche, ad opera di artisti e designer: Marco FerreriLuca CavalcaMarcella GabbianiCamilla MarinoniFilippo RossiTazuko Saitoh e, come si diceva, con l’esposizione di una pianeta del parato di san Vigilio.

L’inaugurazione sarà il giorno venerdì 3 giugno alle ore 16.30 nel Duomo di Trento nell’Aula san Giovanni, sotto la Sacrestia delle Reliquie.


organizzazione: Capitolo della Cattedrale di san Vigilio

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 09:19:17
Script start
Timing: Apr 29 2026 09:19:17
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 09:19:17
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 09:19:17
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 29 2026 09:19:17
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 09:19:17
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 09:19:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 09:19:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 09:19:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 09:19:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 09:19:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 09:19:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 09:19:18
Script end

Main resources:

Total runtime0.7348 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0679 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.06790.0141 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.08200.6046 7,189.054718,958.8750
Module end 'content' 0.68650.0481 26,147.92971,554.1406
Script end 0.7346  27,702.0703 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02803.8071350.0008
Check MTime0.00360.4957350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01311.7768120.0011
Postgresql Total
Database connection0.02743.726810.0274
Postgresql queries0.249433.93641160.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043610.0003
TS translator
TS init0.00881.201680.0011
TS cache load0.00620.839980.0008
TS context load0.00450.609280.0006
Template Total0.556075.730.1853
Template load0.165322.490430.0551
String conversion in template resource0.00070.0919260.0000
Template parser: create text elements0.01812.4623260.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.4030260.0001
Template parser: construct tree0.104914.2746260.0040
Template load and register function0.02803.8080100.0028
Template processing0.390753.174530.1302
states
state_id_array0.00290.400230.0010
state_identifier_array0.00430.582840.0011
Override
Cache load0.094312.8317490.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.527310.0039
Fetch class attribute name0.01522.0676130.0012
XML
Image XML parsing0.00580.789910.0058
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0222130.0000
General
String conversion0.00020.0282280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41