L'adulatore

Teatro

Gruppo teatrale "La Formica" di Verona
L'adulatore
di Carlo Goldoni regia di Gherardo Coltri
Personaggi ed interpreti:
Don Sigismondo Gherardo Coltri
Donna Luigia Cristina Bronzato
Don Sancio Francesco Arzone
Donna Aspasia Francesca Scacchetti
Brighella Fabio d'Alberto
Arlecchino Leonardo Scardoni
Colombina Annamaria Coldebella

L'Adulatore, testo di Carlo Goldoni pochissimo conosciuto e ancor meno rappresentato, è di quelli che inducono alla tentazione, probabilmente banale, dell'aggettivo molieriano. Si tratta di una commedia bellissima per misura di stile e sorprendente per modernità. Vi si narra di un gaglioffo che, segretario del governatore di Gaeta (il Regno di Napoli), approfitta della leggerezza e della vanità del governatore e della "governatoressa" per commettere ogni sorta di imbrogli e di iniquità al fine di servire le sue tasche e il suo piacere.
Gli andrà male ma non, si badi, per la resipiscenza del suo padrone o per qualche illuminato reale, ma perché i servi, da lui angariati oltre ogni limite, si accorderanno per denunciarlo: uno di loro, anzi, lo avvelenerà (e poco importa se nella riconciliazione generale pagherà il delitto); ciò accadrà per mano di Arlecchino, buffone e coscienza del padrone.
Questo elemento dei servi - la "casa bassa" guidata da Brighella - è uno dei motivi più sorprendenti della commedia: in essi è raccolta, nella rappresentatività espressiva dei dialetti, dal siciliano al bolognese, l'intera Italia dei sottomessi, e s'intende bene, soprattutto per questo che la commedia non risultasse, allora, gradita ai potenti.
Mario Raimondi

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso:
gli sportelli delle Casse Rurali Trentine fino alle ore 15.30 del venerdì precedente lo spettacolo
alla Biglietteria del Teatro la sera dello spettacolo a partire dalle ore 20.30


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Calceranica al Lago

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 28 2026 13:46:06
Script start
Timing: Apr 28 2026 13:46:06
Module start 'layout'
Timing: Apr 28 2026 13:46:06
Module start 'content'
Timing: Apr 28 2026 13:46:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 13:46:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 13:46:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 13:46:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 13:46:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 28 2026 13:46:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 28 2026 13:46:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 28 2026 13:46:07
Script end

Main resources:

Total runtime1.6858 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1016 4,818.46091,696.1875
Module start 'layout' 0.10160.0143 6,514.6484677.3984
Module start 'content' 0.11591.3845 7,192.046917,923.2422
Module end 'content' 1.50040.1853 25,115.28911,361.7109
Script end 1.6857  26,477.0000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.13938.2633350.0040
Check MTime0.00400.2391350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00940.557580.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.224010.0038
Postgresql queries0.483528.68271060.0046
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020110.0003
TS translator
TS init0.01120.665270.0016
TS cache load0.00760.453770.0011
TS context load0.00580.345070.0008
Template Total1.454486.330.4848
Template load0.357721.215530.1192
String conversion in template resource0.00070.0437230.0000
Template parser: create text elements0.01680.9954230.0007
Template parser: remove whitespace0.00280.1656230.0001
Template parser: construct tree0.214912.7485230.0093
Template load and register function0.01270.750490.0014
Template processing1.096765.052030.3656
states
state_id_array0.00320.191330.0011
state_identifier_array0.00490.292040.0012
Override
Cache load0.174010.3218470.0037
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00550.326710.0055
Fetch class attribute name0.14548.624490.0162
Fetch class attribute name0.00140.083010.0014
XML
Image XML parsing0.00020.010810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.011690.0000
General
String conversion0.00030.0171290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41