L'affarista Mercadet

Teatro

Il Piacere del Teatro. Stagione Teatrale di Tesero 2005

AD Città di Trento
L'affarista Mercadet
Due atti di Honorè de Balzac
Traduzione e adattamento Luigi Lunari
Scenografia e regia Alberto Uez
Costumi "Le Piccole Cose" (BG) "La Sartoria" di C. Senter
Datore luci Sara Andreolli
Datore musiche Giuliana Goller
Registrazioni Studio 33
Attrezzerie "Cappelleria Miselli" (MO)
Grafica Chiara Uez
Foto di scena Michele Fronza

Balzac, romanziere e drammaturgo francese della prima metà '800, condusse vita tumultuosa e sregolata tra amori contrastati e debiti.
Egli scrive ispirandosi al "realismo", giovandosi di una acuta capacità di osservazione e di una fervida immaginazione riesce a produrre una grande quantità di romanzi e vari testi teatrali fra cui "L'affarista Mercadet" (prima rappresentazione nel 1851).
In questa opera mette in scena un mondo losco e variopinto di speculatori ed affaristi. Mercadet è un personaggio che vive di espedienti, spendendo ed investendo non il proprio, ma il denaro degli altri; è sempre in bilico tra fallimenti, protesti, ingiunzioni di pagamento, titoli azionari, ecc. La sua forza non stanell'intelligenza finanziaria, ma nella parlantina e nella simpatia accattivante con cui riesce a convincere i suoi creditori, e tutti quelli a cui deve soldi, della bontà degli affari ai quali si dedica. Promette grandi guadagni, alti interessi, investimenti sicuri e con tali promesse riesce a rinviare continuamente il momento della resa dei conti.
E' un personaggio che rappresenta situazioni e fatti della società di metà '800, ma è possibile riconoscerlo e trovarlo anche in quella d'oggi.

Informazioni sulla prevendita

il giorno della rappresentazione dalle ora 17 alle ore 19 presso la cassa del Teatro Comunale di Tesero

organizzazione: Filodrammatica "L. Deflorian" di Tesero - patrocinio del Comune di Tesero

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 02:57:55
Script start
Timing:	Dec 14 2025 02:57:55
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 02:57:55
Module start 'content'
Timing:	Dec 14 2025 02:57:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 02:57:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 02:57:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 02:57:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 02:57:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 02:57:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 02:57:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 02:57:57
Script end

Main resources:

Total runtime	1.7643 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1637	4,818.2734	1,695.9063
Module start 'layout'	0.1638	0.0140	6,514.1797	677.4141
Module start 'content'	0.1778	1.4230	7,191.5938	18,632.5938
Module end 'content'	1.6008	0.1633	25,824.1875	1,366.5156
Script end	1.7641		27,190.7031

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1495	8.4762	35	0.0043
Check MTime	0.0039	0.2226	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0710	4.0265	8	0.0089
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.2364	1	0.0042
Postgresql queries	0.4552	25.8011	114	0.0040
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0183	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0094	0.5318	7	0.0013
TS cache load	0.0067	0.3802	7	0.0010
TS context load	0.0050	0.2844	7	0.0007
Template Total	1.4274	80.9	3	0.4758
Template load	0.4120	23.3539	3	0.1373
String conversion in template resource	0.0007	0.0399	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0215	1.2211	25	0.0009
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.1879	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.2900	16.4348	25	0.0116
Template load and register function	0.0113	0.6425	9	0.0013
Template processing	1.0153	57.5482	3	0.3384
states
state_id_array	0.0033	0.1864	3	0.0011
state_identifier_array	0.0046	0.2632	4	0.0012
Override
Cache load	0.2192	12.4261	51	0.0043
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.2200	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0128	0.7238	11	0.0012
Fetch class attribute name	0.0011	0.0642	1	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0106	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0077	11	0.0000
OCoembed
http://www.gadtrento.it	0.0001	0.0057	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0149	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

L'affarista Mercadet

quando

dove

contatti