L’arte della commedia – ieri e oggi

Teatro

Partendo dall'occasione del trentennale della morte di Eduardo De Filippo, attore, regista, drammaturgo tra i più impegnati nel rivendicare la dignità della professione dell’attore e del teatro, la Co.F.As. ha deciso di dedicargli un progetto, firmato da Elena Galvani e Jacopo Laurino, che nasce da un suo testo del 1964, “L’arte della commedia”.

È la storia, ambientata negli anni '60 in un piccolo centro montano, di una compagnia di teatranti itineranti (gli “scavalcamontagne”) che, a causa di un incendio che ha distrutto il loro capannone, si trovano in grosse difficoltà. Il capocomico Campese decide quindi di rivolgersi all’Autorità, il prefetto, per chiedere il suo sostegno. Il prefetto si aspetta che venga sollecitato un aiuto finanziario e rimane sorpreso, fino a infastidirsene, quando invece Campese chiede che sia riconosciuta la dignità dell’attore e il ruolo sociale della sua professione. Da qui inizia una vicenda, di cui saranno protagonisti anche una maestra, un prete, un medico, un farmacista, che si dipanerà tra equivoci, dubbi, inquietudini, colpi di scena, fino all’inatteso finale.

Il progetto, dal titolo “L’arte della commedia – ieri e oggi”, è articolato in due fasi: la prima è la messa in scena del testo originario di Eduardo, protagonisti alcuni filodrammatici trentini, regia di Galvani e Laurino. Il debutto è previsto per domenica 27 novembre 2016 alle ore 16.00 nell'Aula magna dell'Oratorio del Duomo in via Madruzzo a Trento.

La seconda fase del progetto – sostenuto dalla Fondazione Caritro – nasce da questo interrogativo: oggi, come racconterebbero le loro professioni, la maestra, il medico, il prete e l’attore? Su questo quesito ha lavorato un comitato scientifico composto da Loretta Rocchetti (medico), Marcello Farina (prete), Elena Adami (maestra), Luciano Zendron (attore filodrammatico), Milena Di Camillo (giornalista), oltre a Elena Galvani e Jacopo Laurino.

In una serie di interviste-conversazioni con esponenti delle diverse categorie professionali è stato raccolto il materiale, poi elaborato da Milena Di Camillo che ne ha ricavato un racconto in quattro quadri, con linguaggio teatrale. Questo testo è pubblicato in un libretto, che raccoglie anche l’illustrazione del progetto, le note di regia che riguardano la messa in scena de “L’arte della commedia”, le fotografie di Romina Zanon scattate durante le prove. I

l libretto, allegato di seguito, sarà distribuito in occasione delle rappresentazioni della commedia:


organizzazione: Co.F.As. – Compagnie Filodrammatiche Associate - Federazione del teatro amatoriale trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 15 2025 01:30:37
Script start
Timing: Dec 15 2025 01:30:37
Module start 'layout'
Timing: Dec 15 2025 01:30:37
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 01:30:38
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Dec 15 2025 01:30:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 01:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 01:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 01:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 15 2025 01:30:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 15 2025 01:30:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 15 2025 01:30:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 15 2025 01:30:38
Script end

Main resources:

Total runtime0.6878 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries176

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0413 4,818.42971,695.9844
Module start 'layout' 0.04140.0138 6,514.4141677.4141
Module start 'content' 0.05510.5824 7,191.828119,976.7656
Module end 'content' 0.63750.0502 27,168.59381,545.9844
Script end 0.6877  28,714.5781 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02844.1246360.0008
Check MTime0.00390.5606360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01241.8096120.0010
Postgresql Total
Database connection0.00390.564010.0039
Postgresql queries0.329347.87111760.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047810.0003
TS translator
TS init0.00881.272470.0013
TS cache load0.00610.888470.0009
TS context load0.00440.644570.0006
Template Total0.568782.730.1896
Template load0.124218.050830.0414
String conversion in template resource0.00070.0990280.0000
Template parser: create text elements0.01822.6464280.0007
Template parser: remove whitespace0.00320.4611280.0001
Template parser: construct tree0.097314.1480280.0035
Template load and register function0.01251.8101100.0012
Template processing0.444564.621230.1482
states
state_id_array0.00480.694050.0010
state_identifier_array0.00600.867460.0010
Override
Cache load0.070610.2681520.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.743720.0026
Fetch class attribute name0.01141.6593110.0010
XML
Image XML parsing0.00440.644120.0022
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0206110.0000
General
String conversion0.00020.0301300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41