L'estate infinita

Musica

Siamo lieti di poter ospitare il nuovo spettacolo di Paolo Fusi L'ESTATE INFINITA, in cui il cantautore romano Paolo Fusi porta in scena il suo nuovo testo di teatro canzone: un'analisi allegra e spietata degli anni tra il 1966 e il 1973 in cui la gioventù mondiale scese in piazza per cambiare il mondo, ma dal mondo venne in gran parte travolta. Innanzi tutto la musica: le stupende canzoni di allora, da Neil Young ai Led Zeppelin, da Jimi Hendrix a Joni Mitchell, e mille altri ancora, impreziosite dalla regia di Carlotta Piraino, che si sta sempre più affermando come un punto di riferimento imprescindibile della scena autoriale romana.

L'ESTATE INFINITA
La grande stagione della musica e della politica 1966 - 1973

Di Paolo Fusi Con Michelangelo Biagiotti, Emanuele Cannatella, Paolo Fusi, Desirée Infascelli, Matteo Marchi, Leonardo Marcucci. Regia di Carlotta Piraino. Musiche originali di Paolo Fusi. Immagini di Alessandro Galluzzi, Vera Suprani e Claudio Oliva. Costumi de Le Costumistiche.

Mi ricordo bene. Era un’estate, una lunga, lunghissima estate, un’estate infinita. Anche sotto la pioggia splendeva un sole allegro, morbido, un vento frizzante portava profumi di patchouli e marijuana, di pino silvestre e salsedine, di libertà e speranza. Era iniziata con l’abolizione della censura, nel gennaio del 1966, e con l’elezione del primo nero a ministro degli Stati Uniti. Un’estate turbinosa, di grandi amori ed odi inestinguibili, di marce e sassaiole, di fiori nei cannoni, di vestiti sgargianti, coloratissimi, folli. In quell’estate, che durò sette anni, credemmo di avere non solo la gioventù, ma anche la verità in tasca. Tutto sembrava semplice, possibile, meraviglioso, la felicità a portata di mano. Avevamo canzoni stupende, come non ce ne sono più state, e nel nostro gioioso danzare ignorammo tutti i segnali che invece dicevano: guerra, inquinamento, sangue, fatica, repressione, umiliazione, fascismo, miseria. Non siamo qui a piangere la nostra nostalgia o a pentirci per il nostro stolto bisogno di semplificazione. Questi sono errori che fanno tutti i giovani, sempre, da sempre, per sempre. Siamo qui a cantare quella indimenticabile estate, perché non bisogna solo ricordare le cose brutte, si deve ricordare anche il bello. Raccontando, suonando, contestualizzando. Senza sguainare i nostri indici da saccenti, ma rispolverando quei nostri vestiti sgargianti, il nostro sorriso, la nostra timida spavalderia. Sarebbe bello se capissero tutti: in fondo era un'estate da cicale, era semplicemente un’estate infinita. Dopo siamo stati scacciati dall’Eden e precipitati nell’incubo che stiamo vivendo ora. Fummo figli dei fiori, ora ne siamo nonni. Evviva.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 10 2026 21:16:43
Script start
Timing: Apr 10 2026 21:16:43
Module start 'layout'
Timing: Apr 10 2026 21:16:43
Module start 'content'
Timing: Apr 10 2026 21:16:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 21:16:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 21:16:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 21:16:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 21:16:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 10 2026 21:16:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 10 2026 21:16:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 10 2026 21:16:43
Script end

Main resources:

Total runtime0.7023 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0398 4,817.40631,693.8047
Module start 'layout' 0.03980.0230 6,511.2109678.9375
Module start 'content' 0.06280.6027 7,190.148417,968.6641
Module end 'content' 0.66550.0367 25,158.81251,363.0781
Script end 0.7021  26,521.8906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03134.4611350.0009
Check MTime0.00410.5865350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.250980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.529710.0037
Postgresql queries0.390555.60931060.0037
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.051010.0004
TS translator
TS init0.00921.306170.0013
TS cache load0.00650.932270.0009
TS context load0.00490.694070.0007
Template Total0.589784.030.1966
Template load0.162723.163030.0542
String conversion in template resource0.00060.0911240.0000
Template parser: create text elements0.01782.5383240.0007
Template parser: remove whitespace0.00290.4167240.0001
Template parser: construct tree0.097313.8526240.0041
Template load and register function0.01311.858790.0015
Template processing0.427060.802330.1423
states
state_id_array0.00310.434630.0010
state_identifier_array0.00400.569340.0010
Override
Cache load0.089012.6730330.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.665110.0047
Fetch class attribute name0.01071.518190.0012
XML
Image XML parsing0.00030.043810.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.017090.0000
General
String conversion0.00020.0280260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41