L'ex marito in busta paga

Teatro

Stagione di prosa di Aldeno 2013/2014

Associazione Culturale Theama
L'ex marito in busta paga
(il tecnico)
di Éric Assous
con Anna Zago, Piergiorgio Piccoli, Aristide Genovese, Daniele Berardi, Anna Farinello, Matteo Zandonà, Mara Santacatterina
regia di Aristide Genovese e Piergiorgio Piccoli

La vita è bella e senza problemi per Séverine Chapuis, a capo di una grande casa editrice parigina.
Tutto procede per il meglio fino al giorno in cui si vede piombare in ufficio Jean-Pierre, il suo ex marito. Un ex uomo d'affari, ambizioso e arrogante, che vent'anni prima l'aveva abbandonata per una giovane modella. Oggi, nel bisogno, senza sussidio e senza fissa dimora, malvestito e con sguardo mogio e supplicante, viene a elemosinare un lavoro. Dapprima scioccata, poi impietosita, Séverine gli offre un impiego come "tecnico tuttofare", naturalmente sotto falso nome perché non ritiene opportuno comunicare al personale dell'impresa che Jean-Pierre è il suo ex marito.
Inghiottendo il proprio orgoglio Jean-Pierre s'infila la giacca da lavoro, prende il secchio, la scopa e la ramazza e accetta tutte le umiliazioni di Séverine, che lo tratterà come l'ultimo dei servi. Ma lui non è certo il tipo d'uomo che si rassegna e, anche se non ha più denaro, non è certo privo di risorse a livello di inventiva per mettere in difficoltà l'ex consorte, la quale però lo ripaga, di volta in volta, in ugual misura. Da qui una guerra all'ultimo sangue e una serie di sconvolgenti sorprese che, in un crescendo di catastrofiche e divertentissime situazioni, portano tutti i personaggi della commedia verso l'inevitabile lieto fine.
La stampa francese dice:
«Nuova scommessa vinta dall'autore Éric Assous, infatti la commedia "Il Tecnico" è spassosa e quanto mai entusiasmante. Un nuovo universo di parole, di situazioni, di equivoci. È una commedia pura, un divertimento, le cui risorse sono legate a questa magistrale conoscenza che egli ha dell'anima umana, dei suoi disordini, del suo fascino».


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Aldeno - Associazione Teatro e Spettacolo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 06:02:35
Script start
Timing: Apr 29 2026 06:02:36
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 06:02:36
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 06:02:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 06:02:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 06:02:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 06:02:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 06:02:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 06:02:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 06:02:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 06:02:37
Script end

Main resources:

Total runtime1.3975 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0874 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.08750.0202 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.10771.1834 7,189.054717,982.0469
Module end 'content' 1.29100.1063 25,171.10161,362.3828
Script end 1.3973  26,533.4844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03062.1901350.0009
Check MTime0.00400.2838350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05604.008580.0070
Postgresql Total
Database connection0.00410.293010.0041
Postgresql queries0.493635.31971060.0047
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.027510.0004
TS translator
TS init0.00970.691570.0014
TS cache load0.00690.496070.0010
TS context load0.00520.371970.0007
Template Total1.143781.830.3812
Template load0.368926.396430.1230
String conversion in template resource0.00070.0526240.0000
Template parser: create text elements0.01921.3745240.0008
Template parser: remove whitespace0.00290.2090240.0001
Template parser: construct tree0.148810.6459240.0062
Template load and register function0.01280.919290.0014
Template processing0.774755.435930.2582
states
state_id_array0.00290.204530.0010
state_identifier_array0.00440.317040.0011
Override
Cache load0.196514.0586420.0047
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.06514.660010.0651
Fetch class attribute name0.13469.631190.0150
XML
Image XML parsing0.00020.013010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009590.0000
General
String conversion0.00030.0195300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41