L'incantesimo degli Gnomi

Teatro

A teatro con mamma e papà

Teatro Glug (Arezzo)
L'incantesimo degli Gnomi
Tratto da Leggende delle Dolomiti di Karl Felix Wolf
autore e regia: Enzo Cozzolino
scenografie, burattini e costumi: Birgit Hermeling
materiali di scena: Ulf Harten
con: Enzo Cozzolino

baracca e burattini

La compagnia Teatro Glug è stata premiata Per la ricerca e linnovazione alla Rassegna nazionale Ai bravi burattinai dItalia - Silvano dOrba 2007 EuroPuppetFestiValsesia 2011 - Quarta Edizione del Festival Itinerante Europeo di teatro di Figura: Lincantesimo degli Gnomi spettacolo 1° classificato sia per la giuria dei bambini e ragazzi che per la giuria degli adulti.

Tratto da unantica leggenda dolomitica, è un omaggio al popolo degli Gnomi che vive su quelle montagne: re Ildebrando vuol liberare sua figlia, la principessa Similda, dalla misteriosa tristezza che è in lei e offre ricche ricompense a chi le ridarà il sorriso Sarà proprio il re degli Gnomi con un incantesimo, combattendo contro la malvagità del gran ciambellano, a restituire la gioia di vivere a Similda e a riportare la pace nel regno.
Una grande baracca e grandi scenografie mobili evocano e suggeriscono situazioni e momenti di particolare suggestione per limmaginario del bambino. Uno spettacolo appassionante e coinvolgente.
Curatissimi i burattini, teste di legno intagliate a mano, fantasiose le scenografie, evocativi i temi musicali e gli effetti luce.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 27 2026 14:19:03
Script start
Timing:	Jul 27 2026 14:19:03
Module start 'layout'
Timing:	Jul 27 2026 14:19:03
Module start 'content'
Timing:	Jul 27 2026 14:19:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:19:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:19:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 27 2026 14:19:05
Script end

Main resources:

Total runtime	1.5958 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0991	4,818.6172	1,695.8125
Module start 'layout'	0.0992	0.0162	6,514.4297	677.4375
Module start 'content'	0.1153	1.2982	7,191.8672	17,993.7500
Module end 'content'	1.4135	0.1821	25,185.6172	1,360.8359
Script end	1.5957		26,546.4531

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0977	6.1205	35	0.0028
Check MTime	0.0040	0.2481	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0089	0.5572	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.2519	1	0.0040
Postgresql queries	0.6779	42.4811	106	0.0064
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0195	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0097	0.6107	7	0.0014
TS cache load	0.0070	0.4413	7	0.0010
TS context load	0.0053	0.3319	7	0.0008
Template Total	1.3848	86.8	3	0.4616
Template load	0.4014	25.1517	3	0.1338
String conversion in template resource	0.0007	0.0466	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0881	5.5189	25	0.0035
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.1608	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.1513	9.4795	25	0.0061
Template load and register function	0.0114	0.7169	9	0.0013
Template processing	0.9833	61.6194	3	0.3278
states
state_id_array	0.0030	0.1882	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.2468	4	0.0010
Override
Cache load	0.2156	13.5074	42	0.0051
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0046	0.2906	1	0.0046
Fetch class attribute name	0.0110	0.6920	8	0.0014
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0106	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0075	8	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0179	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 35 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0010 secs

L'incantesimo degli Gnomi

quando

dove

contatti