L'ultimo lenzuolo bianco

Incontri e convegni , Presentazione libro
L'ultimo lenzuolo bianco [ Trentino Book Festival]

Martedì 15 marzo alle 20.30 alla Casa della cultura di Caldonazzo Fahrad Bitani presenterà “L'ultimo lenzuolo bianco” - L'inferno e il cuore dell'Afghanistan, libro con prefazione di Domenico Quirico, giornalista de La Stampa. 

Bitani, classe 1986, è un ex capitano dell'esercito afghano, che nel 2011 ha ricevuto asilo politico in Italia. Un giovane nato e cresciuto nella guerra, che in pochi anni ha vissuto molte fasi dell'intricata situazione in Afghanistan. Figlio di un generale che aveva sconfitto il potere sovietico, più tardi ha vissuto da perseguitato, visto che il padre era nemico dei talebani.

Quindi la guerra l'ha combattuta direttamente anche lui contro i talebani, compiendo i propri studi in Italia, in Accademia militare a Modena ed alla Scuola di Applicazione ed all'Istituto di studi militari.
La sua storia, edita da Guaraldi, si divide in 6 fasi: fino agli 11 anni il sogno di fare “il guerriero” da grande, quindi due anni di povertà seguiti da quattro di “bella vita”. Le annate 2003-2004 si catalogano sotto l'esplicita definizione “L'inganno della democrazia afghana”. Quindi dal 2004 al 2011 gli anni da studente straniero in Italia ed infine il 2011-2013 come “sopravvissuto”.

Un'appendice del libro è dedicata alla complessa suddivisione tribale ed amministrativa di Pakistan ed Afghanistan, con un confine, la “Linea Durand”, che non viene riconosciuta da molti leader pashtun. Afghanistan che è abitato da quattro principali etnie: pashtun, tajiki, hazara ed uzbeki.

«Raramente ho sentito – scrive Quirico – in un libro che parla di molte cose, l'odore della guerra: fumo, sudore, pane stantio e immondizie. È l'odore delle cose che non sono più e non sono ancora morte».


organizzazione: Trentino Book Festival, Associazione Nitida Stella e Comune di Caldonazzo.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 13:56:29
Script start
Timing: Mar 25 2026 13:56:29
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 13:56:29
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:56:30
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Mar 25 2026 13:56:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:56:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:56:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:56:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:56:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 13:56:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 13:56:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 13:56:31
Script end

Main resources:

Total runtime1.6285 sec
Peak memory usage29,696.0000 KB
Database Queries146

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0430 4,818.42191,695.6250
Module start 'layout' 0.04310.0160 6,514.0469677.4141
Module start 'content' 0.05901.4651 7,191.460919,413.1875
Module end 'content' 1.52410.1042 26,604.64841,544.1641
Script end 1.6283  28,148.8125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07274.4668350.0021
Check MTime0.00410.2507350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01560.9554140.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.245310.0040
Postgresql queries0.647739.77391460.0044
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.023110.0004
TS translator
TS init0.01110.681670.0016
TS cache load0.00820.503670.0012
TS context load0.00650.399870.0009
Template Total1.454389.330.4848
Template load0.359922.103730.1200
String conversion in template resource0.00080.0477290.0000
Template parser: create text elements0.06944.2618290.0024
Template parser: remove whitespace0.05573.4181290.0019
Template parser: construct tree0.225913.8700290.0078
Template load and register function0.01310.8045100.0013
Template processing1.094367.198430.3648
states
state_id_array0.00420.259140.0011
state_identifier_array0.00580.358750.0012
Override
Cache load0.185611.3964430.0043
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00550.337520.0027
Fetch class attribute name0.01711.0506140.0012
XML
Image XML parsing0.00710.438020.0036
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00030.0173140.0000
General
String conversion0.00020.0146310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41