L'uno e il molteplice. Rimedi contro il silenzio del testo

Manifestazioni ed eventi

Al Mart di Rovereto il punto di vista del poeta sulla mostra “La parola nell’arte”

La sezione didattica del Mart organizza un incontro con il poeta Zeno Verlato, che terrà una lezione sul tema del rapporto tra segno verbale e segno iconico, con esempi tratti dalla mostra “La parola nell’arte”. La poesia visiva del ‘900 sarà messa a confronto con gli antichi carmina figurata, per ripercorrere la storia di una ricerca che ha visto i poeti misurarsi con la forma delle parole, conferendo al linguaggio una dimensione visiva di grande suggestione e potenzialità espressiva. Passato e presente saranno analizzati alla ricerca di quei “rimedi contro il silenzio del testo” elaborati da artisti e poeti che hanno sperimentato l’intreccio tra parola e immagine.
L’incontro, su prenotazione, si terrà presso la sezione didattica del museo.

Zeno Verlato conduce attività di ricerca presso l’Università di Padova ed è stato insegnante a contratto di Filologia Romanza presso l’Università di Ferrara..
All’attività scientifica affianca da sempre quella letteraria, scrivendo poesie (pubblicate nella raccolta “La porta chiusa”, 2006), racconti, sceneggiature per il teatro e la video art. È tra i soci fondatori dell’associazione culturale La casa dei santi, con cui ha realizzato diversi lavori teatrali e di video art.

Durata: 1,30 ore circa
Luogo: MartRovereto, Corso Bettini 43
Orario: 16.00-17.30
Costo: gratuito
Informazioni e prenotazioni: Sezione Didattica del Mart, tel. 0464.454154-454108

organizzazione: Mart Sezione Didattica

quando

Sabato, 15 Marzo 2008

ore 16.00

dove

corso Bettini, 43 Mart Rovereto

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 10 2026 03:03:57
Script start
Timing: Apr 10 2026 03:03:57
Module start 'layout'
Timing: Apr 10 2026 03:03:57
Module start 'content'
Timing: Apr 10 2026 03:03:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 03:03:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 03:03:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 03:03:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 10 2026 03:03:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 10 2026 03:03:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 10 2026 03:03:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 10 2026 03:03:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.5538 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0401 4,818.04691,693.7422
Module start 'layout' 0.04010.0136 6,511.7891678.9922
Module start 'content' 0.05370.4662 7,190.781318,677.2422
Module end 'content' 0.51990.0338 25,868.02341,366.7969
Script end 0.5537  27,234.8203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02674.8227350.0008
Check MTime0.00350.6383350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.681780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.698210.0039
Postgresql queries0.190834.44971140.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.061610.0003
TS translator
TS init0.00851.537270.0012
TS cache load0.00591.074170.0008
TS context load0.00430.780070.0006
Template Total0.442679.930.1475
Template load0.122322.089230.0408
String conversion in template resource0.00060.1087260.0000
Template parser: create text elements0.01512.7210260.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.4685260.0001
Template parser: construct tree0.081314.6790260.0031
Template load and register function0.01051.903690.0012
Template processing0.320257.807330.1067
states
state_id_array0.00290.524530.0010
state_identifier_array0.00400.715940.0010
Override
Cache load0.069712.5893430.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.689010.0038
Fetch class attribute name0.01272.2884120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0260120.0000
OCoembed
http://www.trentinocultura.net/asp_cat/main.asp?IDProspettiva=28&TipoVista=Scheda&IdObj=1871004&SearchType=SINGLEROW_SEARCH0.00010.020210.0001
General
String conversion0.00020.0394320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41