L'uomo del Concilio

Mostra

L'uomo del Concilio
Il cardinale Giovanni Morone tra Roma e Trento nell'età di Michelangelo

Il Concilio di Trento ebbe un riconosciuto protagonista nel cardinale Giovanni Morone (Milano 1509 – Roma 1580), di cui si celebrano quest’anno i 500 anni dalla nascita. Chiamato per due volte a guidare la straordinaria assemblea, che doveva partorire quella riforma della Chiesa troppe volte annunciata ma mai messa in cantiere, Morone incarna le contraddizioni sottese alla crisi religiosa del suo tempo. Le sue doti diplomatiche lo posero fin da giovane ai vertici della curia romana, ma la sua disponibilità al dialogo e al confronto con il mondo luterano lo resero ben presto sospetto ai conservatori, tanto da dover subire un lungo processo per eresia istruito dall’Inquisizione. Questa persecuzione culminò nell’arresto e nella prigionia in Castel Sant’Angelo, ordinati nel 1557 da papa Paolo IV. Solo dopo la morte di quest’ultimo Morone poté recuperare la libertà, mentre il prestigio di cui ancora godeva indusse papa Pio IV ad affidargli la delicata missione della chiusura del Concilio.
Le travagliate vicende del cardinale milanese assumono dunque un valore emblematico, evidenziando i conflitti e le inquietudini che percorsero la Chiesa di Roma nel corso del Cinquecento, e offrono lo spunto per una rilettura nuova e appassionante del Concilio di Trento, finalmente lontana dai luoghi comuni

Le opere in mostra:
in mostra più di 70 opere d’arte - provenienti dal Louvre, dagli Uffizi, dalla Biblioteca Apostolica Vaticana e dalle principali Gallerie di Roma, ma anche dai musei di Berlino, Napoli, Siena e da prestigiose collezioni private - raccontano gli splendori dell’arte sacra e le vite dei papi, dei cardinali, degli imperatori e dei padri della Riforma protestante negli anni del Concilio.
Dipinti e stampe illustrano l’iconografia dell’assemblea conciliare, mentre le pale d’altare eseguite a Trento dal pittore bergamasco Giovanni Battista Moroni mostrano i nuovi compiti affidati alla pittura devozionale. Particolare attenzione è dedicata alle opere di Michelangelo e della sua cerchia sorte in seno al “circolo degli spirituali”, un eletto gruppo di prelati e intellettuali che si riuniva a Viterbo intorno al cardinale d’Inghilterra Reginald Pole e alla poetessa Vittoria Colonna. Accanto ad esse, i libri della biblioteca personale di Morone, lettere autografe e preziosi documenti d’archivio mai esposti al pubblico, che evocano il fervore culturale di una fase storica decisiva per i destini dell’Europa: quella compresa tra la drammatica frattura operata da Lutero e l’inizio della Controriforma.

Mostra a cura di:
Michelangelo Lupo
Roberto Pancheri
Domenica Primerano

Consulenza storica di:
Massimo Firpo
Iginio Rogger

Organizzazione:
Assessorato alla Cultura, Turismo e Biblioteche del Comune di Trento
Museo Diocesano Tridentino

L’iniziativa è stata realizzata con la collaborazione della: Provincia autonoma di Trento
Con il contributo di:
Azienda per il Turismo di Trento, Monte Bondone e Valle dei Laghi
Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto
ITAS Assicurazioni

Sedi della mostra
Museo Diocesano Tridentino >>, Piazza Duomo 18
Orario: 9.30-12.30 / 14.30-18.00 (chiuso il martedì, Pasqua e il 26 giugno)

Palazzo Thun, Torre Mirana, Via Belenzani 19
Orario: 9.30-12.30 / 14.30-18.00 (chiuso il martedì)

Visite guidate:
su prenotazione contattando i Servizi Educativi, tel.0461-234419

Per la scuola:
In occasione della mostra il Museo propone un’offerta formativa dedicata agli studenti della scuola secondaria di I e II grado, completa e diversificata per obiettivi, contenuti e modalità di approccio

Inaugurazione
L'inaugurazione della mostra "L’UOMO DEL CONCILIO. Il cardinale Giovanni Morone tra Roma e Trento nell’età di Michelangelo" si terrà a Trento, Palazzo Geremia, Salone di Rappresentanza (Via Belenzani 20) alle ore 11.00 di sabato 4 aprile 2009

Programma
Ore 11.00 Palazzo Geremia, Salone di Rappresentanza: prolusione del Prof. Massimo Firpo, ordinario di Storia moderna all’Università di Torino “Giovanni Morone tra Roma e Trento”
Ore 12.00 Museo Diocesano Tridentino: visita alla mostra
Ore 12.30 Palazzo Thun, Torre Mirana: visita alla sezione della mostra ”La biblioteca del cardinale”
Proiezione del video “Il caso Morone”
Rinfresco


organizzazione: Servizio Cultura e Turismo del Comune di Trento - Museo Diocesano Tridentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 17:28:00
Script start
Timing: Apr 29 2026 17:28:00
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 17:28:00
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 17:28:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 17:28:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 17:28:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 17:28:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 17:28:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 17:28:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 17:28:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 17:28:01
Script end

Main resources:

Total runtime0.5867 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0409 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.04090.0135 6,514.2031677.3984
Module start 'content' 0.05440.4969 7,191.601618,730.6797
Module end 'content' 0.55130.0352 25,922.28131,372.8359
Script end 0.5865  27,295.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02764.7110350.0008
Check MTime0.00370.6252350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.535880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.636810.0037
Postgresql queries0.196233.45081160.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00060.106510.0006
TS translator
TS init0.00931.584480.0012
TS cache load0.00671.134580.0008
TS context load0.00500.846180.0006
Template Total0.474380.830.1581
Template load0.127621.747630.0425
String conversion in template resource0.00060.1047260.0000
Template parser: create text elements0.01652.8201260.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.4741260.0001
Template parser: construct tree0.084914.4634260.0033
Template load and register function0.01131.934390.0013
Template processing0.346659.078730.1155
states
state_id_array0.00290.487030.0010
state_identifier_array0.00390.659340.0010
Override
Cache load0.072512.3579820.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.681510.0040
Fetch class attribute name0.01312.2339120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0251120.0000
General
String conversion0.00020.0389320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 69
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41