La Ginestra o Fiore del Deserto

Teatro

Rovereto Estate
Teatro

La Ginestra o Fiore del Deserto
E gli uomini vollero piuttosto le tenebre che la luce

La ginestra e una lirica di Giacomo Leopardi, scritta nel 1836 a Torre del Greco presso Napoli nella villa Ferrigni. Con questo canto, il poeta vuole trasmettere un messaggio di solidarietà umana e, al di la del suo pessimismo, volgere lo sguardo verso lavvenire. Il lavoro teatrale da voce e corpo al poeta creando un intreccio tra la parola, il suono, la musica e le immagini. Lintento e di creare una struttura dentro la quale la parola di Leopardi mantiene la sua integrità, ed entra in relazione con suoni musica e immagini che appartengono al nostro tempo. La ginestra e cosi proiettata nella contemporaneità, nel qui ed ora con le sue riflessioni e provocazioni terribilmente attuali.
Multiversoteatro e una realta teatrale che propone un teatro attento ai problemi sociali. Lidea e di contribuire a un progetto sistematico che sta alla base del teatro civile: non dimenticare e non lasciare che siano altri a pensare per noi.

A cura di Michela Embrìaco Multiversoteatro
voci narranti Michela Embrìaco, Tommaso Lonardi
vocal Roberta Rigotto
A cura Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani

328 8497693
info@multiversoteatro.org
www.multiversoteatro.org

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 16 2026 17:49:05
Script start
Timing:	Apr 16 2026 17:49:05
Module start 'layout'
Timing:	Apr 16 2026 17:49:05
Module start 'content'
Timing:	Apr 16 2026 17:49:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 17:49:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 17:49:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 17:49:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 17:49:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 16 2026 17:49:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 16 2026 17:49:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 16 2026 17:49:06
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5349 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0412	4,818.4141	1,695.6563
Module start 'layout'	0.0412	0.0136	6,514.0703	677.3594
Module start 'content'	0.0548	0.4460	7,191.4297	18,008.7188
Module end 'content'	0.5008	0.0340	25,200.1484	1,360.9688
Script end	0.5348		26,561.1172

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0268	5.0008	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6639	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.7015	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.7165	1	0.0038
Postgresql queries	0.1748	32.6768	108	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0607	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0084	1.5761	7	0.0012
TS cache load	0.0059	1.0938	7	0.0008
TS context load	0.0043	0.7959	7	0.0006
Template Total	0.4207	78.6	3	0.1402
Template load	0.1230	22.9951	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.1088	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0133	2.4919	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4322	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0745	13.9183	25	0.0030
Template load and register function	0.0105	1.9677	9	0.0012
Template processing	0.2976	55.6297	3	0.0992
states
state_id_array	0.0029	0.5488	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.7751	4	0.0010
Override
Cache load	0.0708	13.2264	43	0.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.7754	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0106	1.9849	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0305	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0221	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0418	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

La Ginestra o Fiore del Deserto

quando

dove

contatti