La Grande Guerra nella cartografia satirica europea

Mostra

Sarà inaugurata venerdì 4 luglio alle 11 a Strigno, presso il salone delle scuole elementari, la mostra "La Grande guerra nella cartografia satirica europea". La mostra rimarrà aperta (ingresso libero) fino a domenica 20 luglio con orario 10-12 e 16-19.30 (lunedì chiuso).

In occasione del centenario dalla Prima guerra mondiale l’assessorato alla cultura del Comune di Strigno e l’Associazione Giovane Europa di Ascoli Piceno propongono, in collaborazione con Rete Trentino Grande Guerra, Provincia autonoma di Trento, Comunità Valsugana e Tesino, Sistema bibliotecario Lagorai, Ecomuseo del Viaggio e Croxarie, una mostra di antica cartografia satirica d’Europa nel periodo tra la fine dell’Ottocento e la Grande Guerra. Una raccolta preziosa di carte geografiche della collezione Gianni Brandozzi che in chiave umoristica raccontano le tensioni tra i vari Paesi europei all’alba del conflitto.
Si tratta di un’occasione per approfondire un periodo storico importante grazie a documenti che cristallizzano gli stereotipi nazionali attraverso simboli ancora oggi attuali e raccontano gli sviluppi sociali dell’epoca non solo nella politica, ma nei nuovi stili artistici e di comunicazione.
La raccolta cartografica propone nomi di importanti cartografi e giornalisti dell’epoca, dall’inglese Fred Rose all’italiano Galantara: artisti che riescono a restituire in simboli il complesso contesto sociale all’alba della Grande Guerra.

Nel XVII secolo nascono in Olanda le carte figurate, ossia le mappe iconografiche in cui la carta è integrata da immagini decorative di popoli e luoghi riferiti ai propri territori. Lo scopo era quello di dare la possibilità allo spettatore di visualizzare l’essenza fondamentale di ogni paese. Il XVII secolo è inoltre caratterizzato in Europa da un movimento di rinascita della civiltà classica, della Grecia e Roma antica. Appaiono così in forma visiva elementi iconografici classici sui frontespizi dei Grandi Atlanti come nel Theatrum Orbis Terrarum dell’Ortelius. Proprio in questa veste prende forma nella cartografica l’antropomorfizzazione, come nella mappa dell’Europa a forma di regina, originariamente progettata da Johannes Putsch (Bucius) nel 1537 e poi pubblicata da Sebastian Munster nella sua Cosmographia. Tra i primi esempi di questo genere è l’opera di Opicino de Canestris dei primi anni del XIV secolo.
Nel corso dei secoli sono diversi gli esempi di questa rappresentazione allegorica nella cartografia ma è solo nel XIX secolo che nasce un nuovo genere satirico europeo – la vignetta politica – che riflette l’epocale cambiamento politico e culturale che ha avuto luogo in Europa tra il 1845 e il 1945.
Le nuove disponibilità economiche, l’umorismo e la facile diffusione del nuovo modello di mappa rendono sempre più popolare e accessibile questo stile rappresentativo. L’era della pace in Europa tra 1871 e il 1914 cristallizza la forma e il design di questo nuovo genere e trova espressioni innovative nella ormai famosa opera di artisti come Fred Rose.
Nella caricatura dei vari stati europei queste immagini simboliche riflettono gli stereotipi nazionali, come il soldato prussiano e il Grande Orso russo. Allo stesso modo appaiono i simboli nazionali mitici e storici: l’eroina rivoluzionaria francese, Marianne e il britannico solido e affidabile, John Bull.

Sempre più politicizzata, la mappa ‘serio-comica’ è utilizzata dalla propaganda politica all’alba della Prima guerra mondiale; nuovo mezzo di comunicazione, come ad esempio l’immagine commovente di un film, la cartografia satirica divenne nuovo strumento di manipolazione di massa e propaganda popolare visiva. Rimane il ricordo della mappa tradizionale umoristica nella propaganda satirica della Russia bolscevica dopo il 1918 e in alcuni manifesti di propaganda della Seconda Guerra mondiale.
I simboli più duraturi e ricorrenti che appaiono sulla mappa satirico europea non sono radicati nell’arte antica e nei vecchi miti nazionali, ma sono due icone di risonanza nella politica: il polpo mostruoso che tutto impiglia e il ragno gigante che tesse la sua tela attraverso la cartografia d’Europa.

PER APPROFONDIRE:
è online il minisito della mostra >> dove sono disponibili il catalogo, alcune mappe e ulteriore materiale di approfondimento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 04:25:03
Script start
Timing: Apr 21 2026 04:25:03
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 04:25:03
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 04:25:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 04:25:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 04:25:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 04:25:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 04:25:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 04:25:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 04:25:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 04:25:05
Script end

Main resources:

Total runtime1.6217 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0661 4,819.00781,695.6797
Module start 'layout' 0.06610.0205 6,514.6875677.4531
Module start 'content' 0.08671.3548 7,192.140618,594.7188
Module end 'content' 1.44150.1801 25,786.85941,371.7813
Script end 1.6216  27,158.6406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03472.1404350.0010
Check MTime0.00410.2539350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00880.544880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.242910.0039
Postgresql queries1.018262.78461080.0094
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.024210.0004
TS translator
TS init0.00990.612380.0012
TS cache load0.00720.445480.0009
TS context load0.00550.339380.0007
Template Total1.497792.430.4992
Template load0.14659.034130.0488
String conversion in template resource0.00080.0483240.0000
Template parser: create text elements0.02411.4839240.0010
Template parser: remove whitespace0.00370.2272240.0002
Template parser: construct tree0.309819.1011240.0129
Template load and register function0.01340.825990.0015
Template processing1.351183.316230.4504
states
state_id_array0.03292.030030.0110
state_identifier_array0.00460.284440.0012
Override
Cache load0.09135.6313430.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.05873.620010.0587
Fetch class attribute name0.07704.748780.0096
XML
Image XML parsing0.00030.016110.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.009680.0000
OCoembed
http://ggvalsugana.wordpress.com0.00020.010710.0002
General
String conversion0.00030.0186300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41