La Tempesta

Teatro

Rassegna “Trento Nuova Scena 2013” promossa dal C.U.C. Circolo Universitario Culturale di Trento all’interno del progetto artistico “Wave” dell’ Ass. Cult. Teatrincorso.

Regia: Silvia Furlan
Testo tratto da La Tempesta di W. Shakespeare
Con: Silvia Assalini, Camila Beatriz Nardelli, Luigi Campestrini, Daniela Dorigatti, Chiara Frizzera, Daniele Gecele, Walter Klinkon, Riccardo Novaria, Prakash Palombo, Marco Piccari, Alessandro Terrinoni
Spettacolo degli allievi CORSO BASE della Scuola di Teatro_Spazio14
Rassegna “Trento Nuova Scena 2013” promossa dal C.U.C. Circolo Universitario Culturale di Trento all’interno del progetto artistico “Wave” dell’ Ass. Cult. Teatrincorso.
Ingresso 8 euro intero, 6 euro ridotto (anche per allievi scuole di teatro e danza), 3 euro allievi Accademia di Comunicazione e Spettacolo TS14
“La Tempesta” di Shakespeare, ben noto dramma, diventa questa volta l'occasione per percorrere un ragionamento: “non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te”. Sull'isola di Prospero, infatti, gli apparenti “buoni” altro non sono che tiranni di altre creature che, a loro volta – sia aeree come Ariel che terrigne come Calibano -, non si sottraggono al fato di tormentare qualcun altro. Vittime e carnefici, circondate dall'atmosfera magica che regna sull'isola, si scambiano di ruolo o inscenano il grande dramma alla base dell'agire umano: sempre si è colpevoli verso qualcuno, se non altro perché a questo qualcuno si è sottratto spazio o libero agire.
Così Prospero, figura che allude alla funzione demiurgica dell'autore stesso, si trova in bilico sul crinale tra l'agire illuminato e l'agire da oppressore. Non si sottraggono a tale legge drammatica neppure le altre figure: da quelle magiche a quelle più quotidiane, ognuno rivela nell'interazione con gli altri la volontà di predominio o la necessità di agire per il proprio tornaconto. Anche l'amore risulta, in tale prospettiva, un meccanismo a orologeria da altri predisposto e che è fin troppo evidente attendersi dai due giovani coinvolti nella storia.
La qual storia poi è semplice: per brama di potere da parte del fratello, Prospero è stato allontanato dal posto di comando che gli spetta come duca di Milano e abbandonato al suo destino in mare. Uomo di libri, fortunosamente naufragato su un'isola la sottomette ai propri voleri grazie ai volumi di arti magiche che ha con sé. Da quella postazione attende la circostanza favorevole e fa naufragare a propria volta la nave sulla quale si trovano il fratello fedifrago e il Re di Napoli Alonso. Il lieto fine vedrà restituiti i dovuti onori e il matrimonio fra la figlia di Prospero, Miranda e il figlio del Re di Napoli Ferdinando.
A contendersi brandelli di potere, conclusi i festeggiamenti, i due poveri isolani, che da tutta la vicenda ne han tratto solo servitù e lavoro: Ariel e Calibano.
La terza edizione della rassegna “TRENTO NUOVA SCENA” 2013 proseguirà con Don Giovanni di Mozart / Da Ponte (2 giugno), I giganti della Montagna di L. Pirandello (7 giugno) e La fattoria degli animali di George Orwell (15 giugno). Messe in scena che rientrano nel progetto dell’Ass. Cult. Teatrincorso “WAVE” il cui leitmotiv è la scoperta dell'“altro” per età, cultura, sessualità o religione, quale elemento fondamentale per una crescita, anche attraverso delle “crisi”, della consapevolezza della comunità. Il termine “wave” significa sia “onda” che “cenno”, “gesto” della mano, e sta a indicare il diverso approccio emotivo verso ciò che è diverso: il timore di esserne sommersi, o il tentativo di trovare, anche solo per cenni, un linguaggio comune.


organizzazione: Teatrincorso Spazio 14

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 25 2026 23:07:01
Script start
Timing: Jun 25 2026 23:07:01
Module start 'layout'
Timing: Jun 25 2026 23:07:01
Module start 'content'
Timing: Jun 25 2026 23:07:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 25 2026 23:07:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 23:07:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 25 2026 23:07:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 25 2026 23:07:02
Script end

Main resources:

Total runtime0.6493 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0474 4,818.46091,696.1563
Module start 'layout' 0.04740.0138 6,514.6172677.4844
Module start 'content' 0.06130.5523 7,192.101617,997.7578
Module end 'content' 0.61360.0356 25,189.85941,407.5547
Script end 0.6492  26,597.4141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02764.2504350.0008
Check MTime0.00360.5589350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02233.432480.0028
Postgresql Total
Database connection0.01011.550910.0101
Postgresql queries0.303646.76171120.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.050010.0003
TS translator
TS init0.00881.359670.0013
TS cache load0.00620.955470.0009
TS context load0.00460.704070.0007
Template Total0.529781.630.1766
Template load0.128519.786630.0428
String conversion in template resource0.00060.0933240.0000
Template parser: create text elements0.01472.2579240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3728240.0001
Template parser: construct tree0.076511.7833240.0032
Template load and register function0.01101.695990.0012
Template processing0.401261.786930.1337
states
state_id_array0.00290.447430.0010
state_identifier_array0.00380.580840.0009
Override
Cache load0.072511.1620420.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.612210.0040
Fetch class attribute name0.01211.8709110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.034010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0213110.0000
General
String conversion0.00020.0353300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 32
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41