La bottega dell'aria

Teatro

Po po po: porta i popi al Portland!

Finisterrae Teatri
La bottega dell'aria
con Camilla Da Vico
Drammaturgia: Giacomo Anderle
Oggetti scenici: Plamen Solomonski e Nadezhda Simeonova
Destinatari: Bambini dai 2 anni

Che fare se un uccellino non riesce più a cantare, se una nuvola rischia di cadere, se il sole prende il raffreddore o la luna perde la strada? Per saperlo volate alla bottega dell’aria. Lì incontrerete una piccola signora seduta ad un vecchio tavolino colmo di strani oggetti, ingranaggi e bulloni; e incontrerete i suoi simpatici clienti: la farfalla vanitosa, l’uccellino canterino, le stelline chiacchierone, la timida nuvola, il pesce volante…

La Bottega presenta tre episodi indipendenti tra loro: Una festa in mezzo al cielo (è il compleanno del pipistrello Pippi e i suoi amici vogliono fargli un bel regalo); L’uccellino Yoli ha la tosse (Yoli non riesce più a cantare. Bisognerà andare dal dottore); Un lungo viaggio (Rumi, il pesce volante, si innamora della luna. Decide di partire). Tre storie diverse, legate dai personaggi che le popolano e che si concludono sempre con il giro vorticoso di una giostra, tra le note danzanti di un organetto.

La bottega dell'aria è pensato per i bimbi dai 2 anni in su. La sua durata è di 25 minuti per permettere anche ai più piccoli di poterlo seguire fino in fondo.


organizzazione: Portland nuovi orizzonti teatrali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 28 2026 22:39:38
Script start
Timing: Jun 28 2026 22:39:38
Module start 'layout'
Timing: Jun 28 2026 22:39:38
Module start 'content'
Timing: Jun 28 2026 22:39:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 22:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 22:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 22:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 22:39:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 28 2026 22:39:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 28 2026 22:39:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 28 2026 22:39:38
Script end

Main resources:

Total runtime0.5487 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0407 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04070.0140 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.05470.4603 7,190.031318,026.3906
Module end 'content' 0.51500.0336 25,216.42191,361.1797
Script end 0.5486  26,577.6016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02734.9756350.0008
Check MTime0.00360.6562350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.770480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.695410.0038
Postgresql queries0.218839.88441100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.066010.0004
TS translator
TS init0.00861.571970.0012
TS cache load0.00601.096570.0009
TS context load0.00440.799470.0006
Template Total0.431578.630.1438
Template load0.122822.378430.0409
String conversion in template resource0.00060.1132250.0000
Template parser: create text elements0.01312.3907250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4217250.0001
Template parser: construct tree0.073813.4462250.0030
Template load and register function0.01051.905190.0012
Template processing0.308656.248030.1029
states
state_id_array0.00330.592830.0011
state_identifier_array0.00440.795940.0011
Override
Cache load0.070012.7625420.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.706710.0039
Fetch class attribute name0.01222.2152110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.028410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0238110.0000
General
String conversion0.00020.0407310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41