La coperta di Natale

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2010/2011
Teatro Famiglie

Mercoledì 8 dicembre per la rassegna “Teatro Famiglia” del Teatro Valle dei Laghi debutta la nuova produzione di Fondazione Aida e Associazione Theamus. Alle ore 16.30 si alza il sipario de La coperta di Natale tratto dal Canto di Natale di Dickens, La freccia Azzurra di Rodari e La piccola fiammiferaia di Andersen.

Lo spettacolo adatto ai bambini dai 3 agli 8 anni, con Flora Sarrubbo (che firma anche la regia), Joe Chiericati (autore delle musiche) e Filippo Garlanda, accompagna i bambini lungo un percorso in cui è possibile riconoscere, grazie alla complicità di due personaggi dalle caratteristiche clownesche, Babbo Natale e la Befana, l’importanza delle parole partendo dal gioco di quelle perdute.
Elemento fondamentale dello spettacolo è la musica, a cura di Joe Chiericati, alla quale è affidato il compito di accompagnare i giochi di parole e le canzoni, parte integrante della narrazione. Sarà inoltre a disposizione il cd della fiaba sonora con i testi e le canzoni originali dello spettacolo.

Fondazione Aida
La coperta di Natale
Ispirato alle suggestioni di Dickens, Rodari e di autori contemporanei
Nuova Produzione
Dai 3 anni

Nella cittàincuituttosibutta a finire nella bocca del Grande Divoratore sono anche le parole dei libri sul Natale. I personaggi dei librimaipiùletti non riescono per questo a proferire frase che sia sensata e raccontano filastrocche al contrario, cantano canzoni natalizie parlando dell'estate, persino i personaggi del presepe non riescono più a comunicare e cercano di farlo attraverso un assurdo gioco di gesti e suoni.
Una vera e propria babilonia di frasi sconnesse, parole inventate, rime storpiate. Il Grande Divoratore orchestra questo disordine e i personaggi dei librimaipiùletti eseguono impazziti una sinfonia assurda di fonemi, onomatopee, nonsense.
Saranno un Vecchiodallabarbalunga e unaVecchiadalpiedestorto a estrarre dal Grande Divoratore le parole perdute e a ricucirle pazientemente. Mentre la Grande Coperta delle parole viene cucita come d'incanto i personaggi tornano a raccontare le loro storie, a giocare con le loro filastrocche, a cantare le loro canzoni. É la notte del 24 Dicembre.


L'Associazione Theamus ha sede a Merano e nasce intorno ad un gruppo di attori e musicisti. Non ha finalità di lucro e si propone di svolgere attività di utilità sociale, nei confronti degli associati e di terzi, nei settori della cultura, dell’arte, della formazione, dell’aggregazione e della solidarietà sociale, nel pieno rispetto della libertà e dignità degli associati.

Fondazione Aida, fondazione privata dal 1996, nasce a Verona nel 1983 con l’obbiettivo di promuovere e diffondere sul territorio nazionale e internazionale il teatro per ragazzi. Nel 1987 è riconosciuta come Teatro Stabile di Innovazione per ragazzi. Dal 2000, parallelamente all’attività teatrale, organizza manifestazioni culturali d’interesse nazionale e internazionale ed è inserita nei principali network europei del settore. Inoltre, nel 2003 è riconosciuta come Centro di formazione professionale.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 04:25:13
Script start
Timing: Mar 26 2026 04:25:13
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 04:25:13
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 04:25:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 04:25:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 04:25:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 04:25:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 04:25:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 04:25:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 04:25:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 04:25:14
Script end

Main resources:

Total runtime0.8156 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0406 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04060.0445 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.08510.6932 7,190.031318,029.7422
Module end 'content' 0.77830.0371 25,219.77341,364.9453
Script end 0.8155  26,584.7188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02793.4237350.0008
Check MTime0.00370.4562350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.115180.0011
Postgresql Total
Database connection0.00360.438610.0036
Postgresql queries0.730889.60201080.0068
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.042710.0003
TS translator
TS init0.00871.062970.0012
TS cache load0.00600.741770.0009
TS context load0.00440.540170.0006
Template Total0.619175.930.2064
Template load0.123815.179330.0413
String conversion in template resource0.00060.0716250.0000
Template parser: create text elements0.01441.7714250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2898250.0001
Template parser: construct tree0.07589.2912250.0030
Template load and register function0.01081.319990.0012
Template processing0.495260.722630.1651
states
state_id_array0.02292.805430.0076
state_identifier_array0.00390.481240.0010
Override
Cache load0.07058.6467490.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.469910.0038
Fetch class attribute name0.01111.3593100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.025710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0155100.0000
General
String conversion0.00020.0262310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41