La cosa

Cinema

Rassegna di Film di fantascienza 'Contatto' a cura di Giovanni Mongini

Usa, 1951
Titolo originale: The thing from another world
Genere: Fantascienza
Durata: 87'
Regia: Howard Hawks
Cast: Kenneth Tobey, Robert Cornthwaite, Margaret Sheridan, Dewey Martin, Douglas Spencer, James Young, William Self, Eduard Franz, Sally Ceigthon, John Dierkes, James Arness

Gli uomini di una stazione scientifico-militare americana nel Polo Nord rinvengono un disco volante ed accanto un essere extraterrestre imprigionati nel ghiaccio. Il professor Carrington vorrebbe scongelare la "cosa" per sottoporla ad accurati esami scientifici, ma i militari si oppongono temendo il pericolo. Mentre si discute sul da farsi, un soldato di guardia alla creatura, inavvertitamente provoca lo scongelamento della "cosa" che riprende vita, manifestando in pieno la sua aggressività. Un arto che gli è stato troncato di netto da un cane da slitta, rivela che i tessuti della creatura sono simili ad un vegetale (una specie di "super carota" come viene definito), e che per sopravvivere deve nutrirsi di sangue. La caccia condotta dagli uomini contro il mostro, presto si trasforma nella caccia del mostro contro gli uomini asserragliati all'interno della stazione. Fallito tragicamente qualsiasi tentativo di soluzione pacifica, l'alieno viene attirato in una trappola ed ucciso con potentissime scariche elettriche.

organizzazione: Museo Civico di Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 30 2026 20:55:10
Script start
Timing:	May 30 2026 20:55:10
Module start 'layout'
Timing:	May 30 2026 20:55:10
Module start 'content'
Timing:	May 30 2026 20:55:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 20:55:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 20:55:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 20:55:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 20:55:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 30 2026 20:55:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 30 2026 20:55:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 30 2026 20:55:11
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2050 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0921	4,817.2422	1,693.6563
Module start 'layout'	0.0922	0.0904	6,510.8984	678.9375
Module start 'content'	0.1826	0.9547	7,189.8359	17,997.0547
Module end 'content'	1.1374	0.0675	25,186.8906	1,361.3047
Script end	1.2049		26,548.1953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0749	6.2183	35	0.0021
Check MTime	0.0043	0.3535	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0096	0.7980	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3207	1	0.0039
Postgresql queries	0.6759	56.0911	112	0.0060
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0304	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0123	1.0191	7	0.0018
TS cache load	0.0082	0.6793	7	0.0012
TS context load	0.0057	0.4697	7	0.0008
Template Total	0.7709	64.0	3	0.2570
Template load	0.2515	20.8713	3	0.0838
String conversion in template resource	0.0006	0.0520	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0161	1.3349	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0031	0.2552	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1494	12.4014	24	0.0062
Template load and register function	0.0655	5.4346	9	0.0073
Template processing	0.5193	43.0959	3	0.1731
states
state_id_array	0.0577	4.7872	3	0.0192
state_identifier_array	0.0041	0.3416	4	0.0010
Override
Cache load	0.1183	9.8193	39	0.0030
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0059	0.4888	1	0.0059
Fetch class attribute name	0.0574	4.7648	12	0.0048
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0208	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0125	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0199	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

La cosa

quando

dove

contatti