La famiglia Savage

Cinema

Viaggio negli anni della maturità

Proiezione del film La famiglia Savage di T. Jenkis e a seguire conversazione con il dott. Paolo Miorandi, psicoterapeuta, Rovereto

Usa, 2007
Titolo originale: The Savages
Genere: Commedia/Drammatico
Durata: 113'
Regia: Tamara Jenkins
Cast: Philip Seymour Hoffman, Laura Linney, Peter Friedman, Gbenga Akinnagbe, Cara Seymour, Philip Bosco, Sidné Anderson, Erica Berg, Michael Blackson, Hal Blankenship
Sito internet: www.foxsearchlight.com

Due adulti, fratello e sorella, che abitano in luoghi diversi e che da anni non hanno più rapporti con la propria famiglia, vengono costretti dalle circostanze a ritrovarsi. Il padre infatti sta male ed ha bisogno di essere accudito. Questa situazione gli induce a riaffrontare argomenti e problemi familiari che si erano ormai messi alle spalle, nonché le responsabilità che derivano dall'accudire una persona...

organizzazione: Associazione Italiana Malattia di Alzheimer, sezione di Rovereto - in collaborazione con Azienda pubblica di servizi alla persona Clementino Vannetti e Associazione Nuovo Cineforum Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 16 2026 13:29:03
Script start
Timing:	Apr 16 2026 13:29:03
Module start 'layout'
Timing:	Apr 16 2026 13:29:03
Module start 'content'
Timing:	Apr 16 2026 13:29:03
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 13:29:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 13:29:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 13:29:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 16 2026 13:29:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 16 2026 13:29:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 16 2026 13:29:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 16 2026 13:29:04
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5213 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0373	4,818.2734	1,695.8906
Module start 'layout'	0.0373	0.0182	6,514.1641	677.3984
Module start 'content'	0.0556	0.4314	7,191.5625	18,607.5391
Module end 'content'	0.4869	0.0342	25,799.1016	1,364.3359
Script end	0.5212		27,163.4375

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0279	5.3445	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.7112	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0064	1.2244	8	0.0008
Postgresql Total
Database connection	0.0032	0.6087	1	0.0032
Postgresql queries	0.1201	23.0336	110	0.0011
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0704	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0087	1.6655	7	0.0012
TS cache load	0.0060	1.1590	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.8436	7	0.0006
Template Total	0.4136	79.3	3	0.1379
Template load	0.1217	23.3522	3	0.0406
String conversion in template resource	0.0006	0.1106	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0151	2.9007	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.4856	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0816	15.6519	25	0.0033
Template load and register function	0.0104	2.0040	9	0.0012
Template processing	0.2918	55.9784	3	0.0973
states
state_id_array	0.0019	0.3740	3	0.0006
state_identifier_array	0.0028	0.5427	4	0.0007
Override
Cache load	0.0695	13.3284	40	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.7330	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0090	1.7249	9	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0342	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0212	9	0.0000
OCoembed
http://www.foxsearchlight.com/thesavages	0.0001	0.0198	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0453	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

La famiglia Savage

quando

dove

contatti