La fattoria degli animali

Teatro

Rassegna “Trento Nuova Scena 2013” promossa dal C.U.C. Circolo Universitario Culturale di Trento all’interno del progetto artistico “Wave” dell’ Ass. Cult. Teatrincorso.

Regia: Lara Finadri e Elisa Pinna
Testo di George Orwell
con: Elisa Boniatti, Virginia Gallo, Lukas Gröebner, Stefano Telch, Eleonora Trisotto, Alessandro Scieri
Spettacolo dei ragazzi della Compagnia I GRAFFITI più giovani della Scuola di Teatro_Spazio14
Rassegna “Trento Nuova Scena 2013” promossa dal C.U.C. Circolo Universitario Culturale di Trento all’interno del progetto artistico “Wave” dell’ Ass. Cult. Teatrincorso.

Gli animali di una fattoria, stanchi dei continui soprusi degli esseri umani a cui sono sottoposti, si ribellano e, dopo aver cacciato il proprietario, tentano di creare un nuovo ordine fondato sull'uguaglianza. Ben presto, tuttavia, emerge tra loro una nuova classe di padroni, i maiali, che con l'astuzia, la cupidigia e l'egoismo si impongono in modo prepotente e tirannico sugli altri animali più docili e semplici d'animo. Gli elevati ideali di uguaglianza e fraternità proclamati al tempo della rivoluzione vittoriosa vengono traditi e, sotto l'oppressione di Napoleone, il grosso maiale che riesce ad accentrare in sé tutte le leve del potere e ad appropriarsi degli utili della fattoria, tutti gli altri animali finiscono per conoscere gli stessi maltrattamenti e le stesse privazioni di prima.


organizzazione: Teatrincorso Spazio 14

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 28 2026 13:21:08
Script start
Timing: Jun 28 2026 13:21:09
Module start 'layout'
Timing: Jun 28 2026 13:21:09
Module start 'content'
Timing: Jun 28 2026 13:21:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 13:21:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 13:21:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 13:21:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 13:21:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 28 2026 13:21:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 28 2026 13:21:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 28 2026 13:21:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.5388 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0481 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04810.0160 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.06410.4444 7,189.054717,987.9922
Module end 'content' 0.50850.0301 25,177.04691,361.0313
Script end 0.5387  26,538.0781 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02885.3495350.0008
Check MTime0.00410.7573350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.695480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00420.774710.0042
Postgresql queries0.179633.32831100.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.068710.0004
TS translator
TS init0.00831.539370.0012
TS cache load0.00581.069370.0008
TS context load0.00420.775270.0006
Template Total0.422878.530.1409
Template load0.112520.888430.0375
String conversion in template resource0.00050.0985240.0000
Template parser: create text elements0.01162.1499240.0005
Template parser: remove whitespace0.00200.3734240.0001
Template parser: construct tree0.082915.3909240.0035
Template load and register function0.00911.692290.0010
Template processing0.310257.567030.1034
states
state_id_array0.00280.516430.0009
state_identifier_array0.00380.705740.0010
Override
Cache load0.067112.4550370.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.802410.0043
Fetch class attribute name0.01172.1704110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.034510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0241110.0000
General
String conversion0.00020.0401300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 32
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41