La fiaba della fortuna ovvero Mazel e Shilmazel

Teatro

Iniziative estive delle biblioteche trentine
Valli Giudicarie e Rendena

Compagnia teatrale “Erba Matta”
La fiaba della fortuna ovvero Mazel e Shilmazel
Serata di teatro per bambini
Di e con Daniele Debernardi
Scene Teatro Erba Matta
Musiche Paolo Piccardo
Costumi Rina Giustizi

Questa è una storia fantastica che vede protagonisti due personaggi, la Fortuna (Mazel) e la Sfortuna (Shimazel). Un giorno incontrandosi decidono di scommettere una botte di vino a discapito degli esseri umani. Shimazel scommette che distruggerà in un secondo quello che Mazel costruirà in un anno. La vicenda qui si fa interessante Mazel aiuta il povero Tam a diventare prediletto del Re, maShimazel è pronto, con l’aiuto del primo ministro Kamstan distrugge tutto, portando il giovane sventurato alla forca.
La storia è raccontata da un imbonitore che tentando di vendere i suoi elisir d’amore, riuscirà nel finale a far vincere la Fortuna: che è imperatrice del mondo: fortuna “ imperatix mundi”.
La storia, tratta da una favola ebraica di j. Singer, è il pretesto che utilizza il venditore di filtri magici per poter sbarcare il lunario. I pupazzi, i costumi e gli oggetti scenici sono realizzati con materiale riciclato.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 11 2025 01:11:50
Script start
Timing: Nov 11 2025 01:11:50
Module start 'layout'
Timing: Nov 11 2025 01:11:50
Module start 'content'
Timing: Nov 11 2025 01:11:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 11 2025 01:11:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 11 2025 01:11:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 11 2025 01:11:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 11 2025 01:11:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 11 2025 01:11:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 11 2025 01:11:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Nov 11 2025 01:11:50
Script end

Main resources:

Total runtime0.6502 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries102

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0408 4,818.88281,695.7969
Module start 'layout' 0.04080.0273 6,514.6797677.4375
Module start 'content' 0.06810.5464 7,192.117218,469.9844
Module end 'content' 0.61450.0355 25,662.10161,364.9922
Script end 0.6501  27,027.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02824.3352350.0008
Check MTime0.00360.5560350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00951.466180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.589110.0038
Postgresql queries0.318148.92401020.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046310.0003
TS translator
TS init0.00911.395270.0013
TS cache load0.00630.976670.0009
TS context load0.00450.699270.0006
Template Total0.507578.130.1692
Template load0.133120.464330.0444
String conversion in template resource0.00060.0924250.0000
Template parser: create text elements0.01662.5490250.0007
Template parser: remove whitespace0.00270.4113250.0001
Template parser: construct tree0.089013.6855250.0036
Template load and register function0.01131.743690.0013
Template processing0.374357.574830.1248
states
state_id_array0.00310.476030.0010
state_identifier_array0.00390.600940.0010
Override
Cache load0.072511.1463430.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.620610.0040
Fetch class attribute name0.00961.484180.0012
XML
Image XML parsing0.00020.025510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.016280.0000
OCoembed
http://www.teatroerbamatta.com0.00010.015110.0001
General
String conversion0.00020.0353310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41