La fine è il mio inizio

Cinema

Pergine Spettacolo Aperto: Cinema

Italia, 2011
Titolo originale: La fine è il mio inizio
Genere: Biografico/Drammatico
Durata: 108'
Regia: Jo Baier
Cast: Bruno Ganz, Elio Germano, Erika Pluhar, Andrea Osvárt, Nicolò Fitz-William Lay
Sito internet: www.lafineilmioinizio.it

Tratto dall'omonimo romanzo di Tiziano Terzani.
Al termine della sua vita densa di avvenimenti, il grande viaggiatore, appassionato giornalista e autore di libri di successo, Tiziano Terzani, si ritira a vivere con sua moglie nell'appartata casa di famiglia in Toscana. Vede chiaro in se stesso, è preparato a chiudere il cerchio della sua vita. Convoca a sé il figlio Folco, che vive a New York. Gli vuole raccontare la storia della propria vita, l'infanzia e la giovinezza a Firenze, i tre decenni trascorsi come corrispondente dall'Asia per il Corriere della Sera e Repubblica, e infine lo sconvolgente viaggio dentro sé stesso, quando a causa del cancro si congeda dal giornalismo e si apre a esperienze spirituali in Asia. Tre anni presso un grande saggio nell'isolamento dell'Himalaya diventano per lui l'esperienza decisiva. Gli rendono possibile guardare alla morte pacatamente. Ora Tiziano vorrebbe trasmettere queste esperienze al figlio Folco.

organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 28 2026 03:51:08
Script start
Timing:	Jul 28 2026 03:51:08
Module start 'layout'
Timing:	Jul 28 2026 03:51:08
Module start 'content'
Timing:	Jul 28 2026 03:51:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 28 2026 03:51:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 28 2026 03:51:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 28 2026 03:51:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 28 2026 03:51:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 28 2026 03:51:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 28 2026 03:51:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 28 2026 03:51:09
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6726 sec
Peak memory usage	28,928.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0370	4,818.4219	1,695.7344
Module start 'layout'	0.0370	0.0119	6,514.1563	677.4531
Module start 'content'	0.0489	0.5894	7,191.6094	18,663.6484
Module end 'content'	0.6383	0.0343	25,855.2578	1,365.8203
Script end	0.6725		27,221.0781

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0273	4.0577	35	0.0008
Check MTime	0.0034	0.5073	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0083	1.2355	8	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0034	0.5094	1	0.0034
Postgresql queries	0.3383	50.2936	114	0.0030
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0415	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0089	1.3202	7	0.0013
TS cache load	0.0063	0.9297	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.6706	7	0.0006
Template Total	0.5938	88.3	3	0.1979
Template load	0.1933	28.7363	3	0.0644
String conversion in template resource	0.0006	0.0907	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0449	6.6746	26	0.0017
Template parser: remove whitespace	0.0027	0.3956	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.1202	17.8758	26	0.0046
Template load and register function	0.0109	1.6262	9	0.0012
Template processing	0.4004	59.5252	3	0.1335
states
state_id_array	0.0029	0.4288	3	0.0010
state_identifier_array	0.0131	1.9504	4	0.0033
Override
Cache load	0.0743	11.0407	42	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0045	0.6628	1	0.0045
Fetch class attribute name	0.0119	1.7750	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0272	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0196	11	0.0000
OCoembed
http://www.lafineilmioinizio.it	0.0001	0.0153	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0332	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 36 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

La fine è il mio inizio

quando

dove

contatti