La historia de Ronald el payaso de Mc Donalds

Teatro

Drodesera > Centrale di Fies 2006

Rodrigo García / La Carniceria Teatro
La historia de Ronald el payaso de Mc Donalds
Ideazione: Rodrigo García
Con: Ion Munduate, Juan Loriente e Juan Navarro
Collaborano ogni sera: Nieves, Candela, Yago y la banda di Dro
Luci: Carlos Marquerie
Musica: Panasonic, Juan Navarro
Costumi: Mireia Andreu
Disegno magliette: Jaume Martínez e Mecánica.com (Barcelona)
Video: Rodrigo García
Tecnico in tournée: Ferdy Esparza
Proiezioni disegnate da: Ramón Diago e Maelstrom.com
Produzione: Citemor 2002, Montemor o Velho, La carnicería teatro, INAEM e Comunidad de Madrid

La historia de Ronald el payaso de Mc Donalds propone durante un’ora e mezza di diffidare di alcuni rinfreschi di colore oscuro, di alcuni alimenti che possono esser consumati fino al 2007, delle persone che ti offrono lavoro e anche –perché no- di te stesso.
Nell’opera lo spettatore affronterà lunghe sequenze dove i corpi seminudi si contorcono sopra un palcoscenico ogni volta più immondo: lì sul suolo si vanno accumulando latte, rinfreschi, hamburger, ketchup e tutta una sorta di prodotti che sugli scaffali dei supermercati sembrano tanto inoffensivi ma che in realtà nascondono molto.
In quest’opera si parla dello sfruttamento del lavoro; di una nazione che pretende di governare il pianeta; si parla del tradimento a tutti i livelli, da quello dei nostri politici a quelli più privati nella nostra vita quotidiana.
In scena compare una famiglia (Juan e Nieves e i loro due figli) e con loro come testimoni si passa in rassegna una buona parte della storia dell’ipocrisia in Paesi come l’Argentina, dove la miseria aumenta ogni giorno, prodotto di una pianificata distruzione economica; si parla della tortura, etc.
In questa creazione, naturalmente, come in tutte quelle di La Carnicería Teatro, non mancano l’humor nero e la violenza fisica: corpi che arrivano all’esaurimento totale.
Un teatro contestatario, di resistenza e opposizione a quest’onda senza nome che ci trascina ogni volta sempre più verso l’uniformità, verso questa colonizzazione- globalizzazione.
La historia de Ronald el payaso de Mc Donalds è stata l’opera spagnola invitata al Festival di Avignone 2004.

A termine di discolpa e per evitare interpretazioni erronee, desidero dire che quest’opera è stata creata nei mesi di giugno e luglio 2002 e che l’unico riferimento nuovo che abbiamo aggiunto è l’esplosione dei treni negli attentati terroristici di Madrid.
Non si tratta quindi di un’opera opportunista, ma di una creazione che già due anni prima parlava di eventi che sarebbero successi più tardi, che dovevano accadere. Ciò, lungi dal risultare premonitorio o profetico, è semplicemente la cosa più naturale al mondo: le coincidenze fra la realtà e l’opera di un artista sono da sperare, giacché l’artista parla della malvagità del mondo che conosce e in cui vive, il malessere della vita quotidiana e il malessere della storia. Sinceramente, mi dispiace che il passare del tempo non abbia fatto altro che avvalorare maggiormente invece di invecchiare o smentire il discorso di LA HISTORIA DE RONALD…

Rodrigo García

Informazioni sulla prevendita

L’ufficio prenotazioni è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00.
I biglietti prenotati devono essere ritirati entro 20 minuti dall’inizio dello spettacolo.
Dopo questo orario i biglietti prenotati saranno messi in vendita


organizzazione: Il Gaviale - P.A.T. Assessorato alla Cultura - Regione Autonoma Trentino Alto Adige - Comuni di Dro e Arco - APT del Garda Trentino - Cassa Rurale di Arco Garda Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 23:51:25
Script start
Timing: Apr 29 2026 23:51:25
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 23:51:25
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 23:51:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 23:51:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 23:51:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 23:51:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 23:51:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 23:51:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 23:51:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 23:51:26
Script end

Main resources:

Total runtime0.6567 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0428 4,818.68751,695.9375
Module start 'layout' 0.04280.0150 6,514.6250677.4844
Module start 'content' 0.05780.5629 7,192.109418,062.8125
Module end 'content' 0.62070.0359 25,254.92191,366.1875
Script end 0.6566  26,621.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02984.5336350.0009
Check MTime0.00400.6147350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.416480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.611810.0040
Postgresql queries0.224534.18961140.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.063810.0004
TS translator
TS init0.01241.889170.0018
TS cache load0.00851.286870.0012
TS context load0.00620.948070.0009
Template Total0.488774.430.1629
Template load0.128519.573230.0428
String conversion in template resource0.00060.0982250.0000
Template parser: create text elements0.01482.2507250.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.3911250.0001
Template parser: construct tree0.079712.1350250.0032
Template load and register function0.01131.720490.0013
Template processing0.360154.831230.1200
states
state_id_array0.00370.570930.0012
state_identifier_array0.00450.678040.0011
Override
Cache load0.072711.0733600.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.871410.0057
Fetch class attribute name0.01332.0203120.0011
Fetch class attribute name0.00110.171010.0011
XML
Image XML parsing0.00020.033010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0271120.0000
General
String conversion0.00020.0352310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41