La lettera

Teatro

Il tema de "La lettera" è molto semplice. Un uomo entra in scena, si siede al tavolo e beve un sorso di vino che però sputa. Contempla la foto della nonna e scrive una lettera, L'imbuca, laffranca e sta per uscire quando gli sorge il dubbio che nella penna non ci sia l'inchiostro. Controlla e constata che non ha scritto niente. Deluso, esce.
Il lavoro è ispirato al libro dello scrittore francese Raymond Queneau "Esercizi di stile", scritto nel 1947 e tradotto in italiano da Umberto Eco. Una breve storia viene raccontata 100 volte in altrettanti stili letterari. In "La lettera" la storia si ripete per 15 volte in altrettante varianti di stile: all'indietro, con sorprese, volgare, senza mani, horror, cinema muto, circo, western, etc.
E' uno studio sullo stile, sulla sorpresa e sul ritmo, portati all'estremo della precisione e dell'efficacia comica in uno spettacolo in continua evoluzione che viene replicato da 20 anni. La lettera ha ricevuto il primo premio all'United Slapstick '94 The European Comedy Award tenutosi a Francoforte.

AUTORE: Paolo Nani - INTERPRETI PRINCIPALI: Paolo Nani - REGISTA: Nullo Facchini - COMPAGNIA: Paolo Nani Teater di Vordingborg (Danimarca)

organizzazione: Comune di Predazzo Assessorato alla cultura - Biblioteca Comunale di Predazzo

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 15 2025 12:43:29
Script start
Timing:	May 15 2025 12:43:29
Module start 'layout'
Timing:	May 15 2025 12:43:29
Module start 'content'
Timing:	May 15 2025 12:43:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 15 2025 12:43:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 15 2025 12:43:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 15 2025 12:43:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 15 2025 12:43:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 15 2025 12:43:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 15 2025 12:43:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 15 2025 12:43:30
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1229 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0969	4,815.0938	1,693.7422
Module start 'layout'	0.0969	0.0601	6,508.8359	678.8594
Module start 'content'	0.1571	0.9166	7,187.6953	17,872.6641
Module end 'content'	1.0737	0.0492	25,060.3594	1,360.5391
Script end	1.1228		26,420.8984

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1319	11.7432	35	0.0038
Check MTime	0.0040	0.3597	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0111	0.9867	8	0.0014
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.4054	1	0.0046
Postgresql queries	0.3228	28.7477	110	0.0029
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0322	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0107	0.9510	7	0.0015
TS cache load	0.0074	0.6598	7	0.0011
TS context load	0.0053	0.4717	7	0.0008
Template Total	0.8667	77.2	3	0.2889
Template load	0.2509	22.3475	3	0.0836
String conversion in template resource	0.0007	0.0646	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0155	1.3767	23	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.2564	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.1261	11.2299	23	0.0055
Template load and register function	0.0125	1.1128	9	0.0014
Template processing	0.6157	54.8277	3	0.2052
states
state_id_array	0.0078	0.6961	3	0.0026
state_identifier_array	0.0044	0.3910	4	0.0011
Override
Cache load	0.1227	10.9303	34	0.0036
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.3733	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0142	1.2616	11	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0189	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0143	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0228	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0011 secs

La lettera

quando

dove

contatti