La marcia dei pinguini

Cinema

Francia, 2004
Titolo originale: La marche de l'empereur
Genere: Documentario
Durata: 80'
Regia: Luc Jacquet
Voci: Charles Berling, Romane Bohringer
Sito ufficiale: wip.warnerbros.com

Nell'oceano, il pinguino imperatore assomiglia più ad un delfino che ad un uccello. Potente, fluido, con un colpo di reni viene fuori dalle profondità come un siluro, scivola con destrezza sul ghiaccio, si rialza e finisce per mettersi in piedi sulle zampe. Trasformatosi in camminatore maldestro, l'uccello si trova ormai alla mercé del minimo ostacolo. Quale ragione o quale destino spinge dunque questo buffo uccello a lasciare l'acqua ghiacciata nella quale si muove con tanta grazia? Una sola, primordiale ed essenziale: la sopravvivenza della propria specie. Ma nell'Antartico i luoghi eleggibili sono rari poiché d'inverno, per un'ampiezza che va dai 100 ai 200 chilometri intorno al continente, il mare ghiaccia. Da una parte c'è il nord (il mare ghiacciato, l'oceano e il suo cibo), dall'altra c'è il sud (la banchisa, deserta ma stabile). Tra i due, c'è l'imperatore che cammina. Che cammina d'inverno attraverso centinaia di chilometri di pericoli. Che cammina senza posa tra il cibo e il suo piccolo che ha fame La Marcia dei Pinguini racconta quest'epopea...

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 07:10:53
Script start
Timing:	Dec 14 2025 07:10:53
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 07:10:53
Module start 'content'
Timing:	Dec 14 2025 07:10:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 07:10:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 07:10:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 07:10:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 07:10:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 07:10:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 07:10:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 07:10:58
Script end

Main resources:

Total runtime	4.9103 sec
Peak memory usage	28,672.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.4884	4,817.4453	1,694.0000
Module start 'layout'	0.4884	0.2103	6,511.4453	678.7109
Module start 'content'	0.6987	4.0016	7,190.1563	18,553.9219
Module end 'content'	4.7003	0.2098	25,744.0781	1,365.2500
Script end	4.9102		27,109.3281

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1238	2.5221	35	0.0035
Check MTime	0.0056	0.1144	35	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0966	1.9679	8	0.0121
Postgresql Total
Database connection	0.1085	2.2088	1	0.1085
Postgresql queries	2.2927	46.6922	108	0.0212
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0079	1	0.0004
TS translator
TS init	0.1741	3.5455	7	0.0249
TS cache load	0.0900	1.8322	7	0.0129
TS context load	0.0873	1.7773	7	0.0125
Template Total	3.6960	75.3	3	1.2320
Template load	1.3945	28.3989	3	0.4648
String conversion in template resource	0.0008	0.0163	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.1951	3.9726	24	0.0081
Template parser: remove whitespace	0.0805	1.6398	24	0.0034
Template parser: construct tree	0.5236	10.6624	24	0.0218
Template load and register function	0.0863	1.7578	9	0.0096
Template processing	2.3015	46.8706	3	0.7672
states
state_id_array	0.0147	0.2984	3	0.0049
state_identifier_array	0.0045	0.0913	4	0.0011
Override
Cache load	0.8034	16.3606	37	0.0217
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0886	1.8040	1	0.0886
Fetch class attribute name	0.0131	0.2673	9	0.0015
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0045	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0027	9	0.0000
OCoembed
http://wip.warnerbros.com/marchofthepenguins	0.0002	0.0031	1	0.0002
General
String conversion	0.0003	0.0065	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 30 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0010 secs

La marcia dei pinguini

quando

dove

contatti