La montagna era il mare: la voce del grano

Musica

…FINO AL MARE
L’acqua arriva infine al mare,
si allarga sui tre quarti della superficie del Pianeta Terra, precipita a profondità enormi, dove nemmeno la luce arriva più.
I mari e gli oceani abbracciano i cinque continenti.

Concerto della “Nuova Compagnia di Canto Popolare”. Evento musicale pensato nello spirito del progetto: la tradizione popolare e la voce calda del sud a scaldare l’aria “fina” dei monti. La voce del grano ricorda alla montagna quando era il mare. Incontro tra acqua e terra.
Alle ore 17 gli artisti-musicisti incontreranno la gente per raccontare storie d’acqua salata.
Alle ore 21 concerto presso la P.zza Dolomiti di Brenta. Ingresso libero.
In caso di maltempo presso il Cine Quill di Madonna di Campiglio.

La "Nuova Compagnia di Canto Popolare"nasce nel 1970 con il preciso intento di diffondere gli autentici valori della tradizione del popolo campano.Lo straordinario successo che il gruppo ottiene al Festival di Spoleto del 1972 e del 1974 segna il suo lancio internazionale: da allora la Nccp ha ripetutamente partecipato a tutti i più importanti festivals d'Europa e d'oltreoceano, tra cui Edimburgo, Helsinki, Berlino(Festwochen), Theàtre des Nations(Caracas 77,Amburgo 79),Buenos Aires, Festival delle Fiandre, Zurigo, Salisburgo, Parigi(Theatre de la Ville), Atene (Lycabettus theatre), Israele, Spoleto Usa, Belgrado (Teatro Kolarca) Sidney (Opera House), Hong Kong, Singapore, Sofia (Sala Bulgària), Londra (Riverside studios), Tokyo (Sogetsu Hall), San Paolo (Sesc Pompeia)....
Il gruppo ha alternato alla sua attività musicale anche quella teatrale, promuovendo e partecipando a numerosi spettacoli: La Cantata dei pastori, La canzone di Zeza, La Gatta Cenerentola, La Perla Reale, Sona sona....
Per questo motivo Eduardo de Filippo li volle ospiti nel suo teatro: il San Ferdinando di Napoli.
Ripercorriamo le tappe del gruppo in questi ultimi anni.
Sono gli inizi degli anni '90,lo spirito è il medesimo, il progetto è immutato. Un album di nuovi brani per la CGD segna felicemente il ritorno del gruppo dopo una lunga assenza: il titolo è Medina, nome di una antica porta napoletana che è lo stesso della città santa d'Arabia e di varie città della Spagna, racchiudendo così in un'unica parola lo sforzo per intrecciare culture diverse e di fare musica al di là dei confini.
Medina va in tour non solo in Italia: il 1992 vede impegnata la Nccp anche a Cordoba, Caracas, Tokyo, in giro per il mondo che è anche occasione di nuovi stimoli ed idee.
Ma il '92 è anche l'anno di una sorprendente apparizione al festival di Sanremo,proprio con un brano di Medina (Pe' dispietto),che ottiene il prestigioso premio della Critica.
La storia della Nuova Compagnia prosegue negli anni '90 con spettacoli in Italia e turnèe all'estero (nel '93 in Grecia al festival Internazionale del Mediterraneo,nel '94 in Irlanda al Festival Internazionale di Dublino).
All'inizio del 1995 un nuovo album :"Tzigari "che riprende lo stile classico della Nccp, mai racchiuso in se stesso, ma sempre aperto a nuove voci ed ispirazioni.
Nel settembre '96 esce l'album "InCanto Acustico", che raccoglie i brani più significativi del gruppo, registrati durante l'omonima tournée teatrale realizzata nello stesso anno.
Continua su: www.nccp.it

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 10:09:00
Script start
Timing: Mar 26 2026 10:09:00
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 10:09:00
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 10:09:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:09:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:09:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:09:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:09:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 10:09:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 10:09:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 10:09:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.7962 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0661 4,818.71881,696.1016
Module start 'layout' 0.06620.0144 6,514.8203677.4063
Module start 'content' 0.08060.6796 7,192.226617,950.7266
Module end 'content' 0.76010.0359 25,142.95311,364.4141
Script end 0.7961  26,507.3672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03093.8774350.0009
Check MTime0.00380.4755350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03123.918180.0039
Postgresql Total
Database connection0.00430.534410.0043
Postgresql queries0.181822.83281080.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.049610.0004
TS translator
TS init0.01131.424870.0016
TS cache load0.00720.901370.0010
TS context load0.00510.641070.0007
Template Total0.681485.630.2271
Template load0.169621.306830.0565
String conversion in template resource0.00060.0712230.0000
Template parser: create text elements0.01471.8411230.0006
Template parser: remove whitespace0.04275.3661230.0019
Template parser: construct tree0.153719.3078230.0067
Template load and register function0.01141.428890.0013
Template processing0.511664.263330.1705
states
state_id_array0.00290.368330.0010
state_identifier_array0.00400.499940.0010
Override
Cache load0.07959.9844470.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.527410.0042
Fetch class attribute name0.01171.466790.0013
XML
Image XML parsing0.00020.024510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.014490.0000
General
String conversion0.00020.0289290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41