La morte del cigno | Mozart/Aqua

Danza

Trentino InDanza

Balletto dell'Esperia
direzione artistica Paolo Mohovich

La morte del cigno
Coreografia: Thierry Malandain
Musica: Camille Saint Saëns
Costumi: Jorge Gallardo
Luci: Jean Claude Asquié
Interpreti: Laura Missiroli, Silvia Moretti, Roberta Noto,

Un brano di rara bellezza del famoso coreografo francese Thierry Malandain, direttore del Centre Chorégraphique National Ballet Biarritz: La morte del Cigno è la malinconica e splendida rivisitazione di Malandain di uno degli assoli più famosi della storia del balletto, sulla musica struggente Le Cygne - tratta dal Carnevale degli animali - di Camille Saint Saёns. Momento di danza pura, la rivisitazione di Malandain non vede in scena un'unica danzatrice, bensì propone un trio femminile a evocare la potenza e la grazia di un uccello, il cigno, nei secoli protagonista di molti simboli, tra cui quello della luce.

Mozart/Aqua
Coreografia e costumi: Paolo Mohovich
Musica: Wofgang Amadeus Mozart e suoni acquatici
Luci: Sergio Rissone e Paolo Mohovich
Interpreti: Davide Di Giovanni, Gonzalo Fernàndez, Laura Missiroli, Silvia Moretti, Roberta Noto, Miguel Soto Calatayud, Davide Valrosso

MOZART/AQVA è un balletto che si ispira all'affinità tra l'elemento acquatico e la leggerezza quasi naturale delle partiture mozartiane. Paolo Mohovich ha creato una coreografia che vuole giocare sulla contrapposizione tra dionisiaco e apollineo, tra la forza della natura e la ricercatezza architettonica della musica barocca. Due mondi che non si respingono, ma anzi che divengono, quasi come in un respiro, la conseguenza, lo sfogo l'uno dell'altro.

Informazioni sulla prevendita

> cassa del Teatro Auditorium da lunedì a sabato dalle 10 alle 19
> cassa del Teatro Sociale da lunedì a sabato dalle 16 alle 19
> tutte le Casse Rurali del Trentino nel circuito Primi alla Prima in orario di sportello
> in teatro da unora prima linizio dello spettacolo

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara - Coordinamento Teatrale Trentino - Provincia Autonoma di Trento -Ministero per i Beni e le Attività Culturali

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 16 2025 21:11:02
Script start
Timing:	Dec 16 2025 21:11:02
Module start 'layout'
Timing:	Dec 16 2025 21:11:02
Module start 'content'
Timing:	Dec 16 2025 21:11:03
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 16 2025 21:11:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 16 2025 21:11:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 16 2025 21:11:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 16 2025 21:11:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 16 2025 21:11:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 16 2025 21:11:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 16 2025 21:11:03
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7504 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0417	4,818.6172	1,695.7188
Module start 'layout'	0.0417	0.0167	6,514.3359	677.4063
Module start 'content'	0.0585	0.6569	7,191.7422	18,027.9766
Module end 'content'	0.7154	0.0349	25,219.7188	1,363.0234
Script end	0.7503		26,582.7422

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0283	3.7751	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.5099	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.2138	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.5257	1	0.0039
Postgresql queries	0.5567	74.1902	112	0.0050
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0420	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0090	1.1951	7	0.0013
TS cache load	0.0062	0.8323	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.5817	7	0.0006
Template Total	0.6187	82.4	3	0.2062
Template load	0.1237	16.4799	3	0.0412
String conversion in template resource	0.0006	0.0804	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0135	1.7930	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3141	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0767	10.2154	25	0.0031
Template load and register function	0.0105	1.4051	9	0.0012
Template processing	0.4949	65.9514	3	0.1650
states
state_id_array	0.0030	0.3943	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.5013	4	0.0009
Override
Cache load	0.0698	9.3000	53	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.5498	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0115	1.5260	11	0.0010
Fetch class attribute name	0.0010	0.1351	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0326	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0172	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0324	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 42 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

La morte del cigno | Mozart/Aqua

quando

dove

contatti