La musica nelle chiese della Riforma

Convegno

Ciclo di incontri
PAGINE DI MUSICA
Storia, società, personaggi

I° incontro
Presentazione del libro
"La musica nelle chiese della Riforma"
di Nicola Sfredda
Torino, Claudiana, 2010

Presentazione a cura di Marcello Farina e Federica Fortunato, con la partecipazione dell’autore.

“La musica nelle chiese della Riforma” è il libro di Nicola Sfredda che l’Accademia roveretana degli Agiati presenta mercoledì 28 p.v., alle ore 17.30, come primo appuntamento del ciclo Pagine di Musica. Storia, società, personaggi.
Con un’ampia documentazione, il volume illustra il molteplice e ricco repertorio musicale della tradizione protestante, sottolineando il forte ruolo pedagogico e sociale che la musica ha sempre avuto nella liturgia e nelle pratiche comunitarie soprattutto in area luterana. Con l’attenzione al doppio aspetto spirituale e artistico, l’autore mostra la vitalità dei canti che percorrono cinquecento anni di storia, innervando l’opera dei grandi compositori dell’età barocca (Bach ed Haendel per ricordare i più noti) ed arrivando fino a protagonisti del Novecento come Hindemith e Honegger; senza dimenticare l’influsso che il repertorio spirituale europeo ha avuto sulla cultura afroamericana.
Il volume costituisce un contributo unico alla conoscenza del repertorio sacro di area riformata, dal momento che non esistono precedenti bibliografici che esplorino con compiutezza questa storia semimillenaria, soprattutto nel riflesso che le pratiche devozionali hanno avuto su tanta parte della produzione musicale degli ultimi secoli.

Nicola Sfredda è musicista molto noto a Rovereto, per la lunga attività come docente di pianoforte presso la Civica scuola musicale “Zandonai”, nonché come concertista, compositore e musicologo. Attualmente è titolare della cattedra di repertorio vocale e di accompagnamento pianistico presso il Conservatorio di Mantova. Tiene corsi di storia della musica e della liturgia protestante presso la Facoltà valdese di teologia a Roma e in conservatori statali. Nel 2006 ha formato il Coro Ecumenico di Verona di cui è direttore.

Alla presentazione del libro partecipano don Marcello Farina per riflessioni relative alla parte storico-religiosa e Federica Fortunato per l’aspetto musicologico.
Sede dell’incontro è la sala della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, in piazza Rosmini 5.


organizzazione: Accademia Roveretana degli Agiati

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 30 2026 20:06:20
Script start
Timing: May 30 2026 20:06:20
Module start 'layout'
Timing: May 30 2026 20:06:20
Module start 'content'
Timing: May 30 2026 20:06:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 30 2026 20:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 30 2026 20:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 30 2026 20:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 30 2026 20:06:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 30 2026 20:06:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 30 2026 20:06:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 30 2026 20:06:21
Script end

Main resources:

Total runtime0.9546 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0383 4,818.91411,695.5234
Module start 'layout' 0.03840.0667 6,514.4375677.4297
Module start 'content' 0.10510.8143 7,191.867217,986.1797
Module end 'content' 0.91930.0352 25,178.04691,363.0156
Script end 0.9545  26,541.0625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.05916.1961350.0017
Check MTime0.00360.3772350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00760.800480.0010
Postgresql Total
Database connection0.00340.356210.0034
Postgresql queries0.661369.27311100.0060
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.033110.0003
TS translator
TS init0.00810.845070.0012
TS cache load0.00590.621970.0008
TS context load0.00460.478270.0007
Template Total0.769580.630.2565
Template load0.163617.135430.0545
String conversion in template resource0.00060.0585240.0000
Template parser: create text elements0.06847.1622240.0028
Template parser: remove whitespace0.00230.2413240.0001
Template parser: construct tree0.07267.6093240.0030
Template load and register function0.00900.940490.0010
Template processing0.605863.461830.2019
states
state_id_array0.00290.308530.0010
state_identifier_array0.00410.425840.0010
Override
Cache load0.08538.9390440.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.439110.0042
Fetch class attribute name0.06937.2576100.0069
XML
Image XML parsing0.00020.020210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0141100.0000
General
String conversion0.00020.0237300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41