La musica scandinava per coro, atelier con Cecilia Martin-Löf

Musica

A partire dagli anni ‘80 in Scandinavia si è sviluppata una delle produzioni più innovative nell’ambito della musica per coro in Occidente , grazie anche alla sinergia creatasi tra compositori di alto livello e la tradizione corale delle regioni del Nord Europa. La direttrice Cecilia Martin-Löf (Svezia) ne esplorerà le caratteristiche attraverso lo studio di alcuni brani tratti dal repertorio svedese.
L’atelier si svolge nell’ambito del progetto Frau Musika 2009-2010, realizzato con il contributo finanziario della Provincia autonoma di Trento – Assessorato alla solidarietà internazionale e alla convivenza.
Iscrizioni entro lunedì 1 febbraio 2010
Gli atelier corali Concentus Clivi sono dei momenti di studio rivolti a coristi, cori, direttori, musicisti o appassionati interessati ad approfondire alcune delle principali composizioni del repertorio corale.
Nel corso degli atelier si approfondiranno l’estetica, l’analisi, la didattica e le peculiarità compositive dei brani studiati. I brani saranno eseguiti dai partecipanti con l’ausilio di un coro laboratorio.
I docenti degli atelier sono direttori professionisti con una lunga esperienza didattica attivi nel panorama corale europeo.
Sul sito www.concentusclivi.it saranno resi disponibili materiali didattici (basi midi ed eventuali dispense) per lo studio individuale.

L’atelier si svolgerà in inglese, ma sarà presente un interprete per la traduzione in italiano.

Repertorio
Alfven, Uti Var hage
Peterson-Berger, Stemning
Peterson-Berger, Skogssang
Vikander, Dofta, dofta, vit syrén
Stureborg, Himlen haenger stjaernsvart
Stenhammar, September
Stenhammar, I Seraillets Have
Stenhammar, Havde jeg en Datterson
J. Sandstrom, Sanctus
S. D. Sandstrom, Four songs

Requisiti
L’atelier è rivolto a coristi, cori, direttori, musicisti o appassionati con una certa esperienza di canto corale.

Calendario e orari
Venerdì ore 20.00-23.00
Sabato ore 14.30-19.30
Domenica: 10.00-12.00 con concerto finale

Frequenza e monte ore
Durata dell’atelier: 8 ore

Docenti
Cecilia Martin-Löf (Svezia)

Iscrizioni
Per partecipare è necessario scrivere a corsi@concentusclivi.it o telefonare allo 0461 1862343 e versare entro lunedì 1 febbraio 2010 la quota d’iscrizione tramite bonifico bancario su cc IT 89 W 08304 01811 000011083181 intestato a Gruppo Vocale Concentus Clivi con causale “Iscrizione corsi 2010”.

Quote
La quota di partecipazione individuale all’atelier: 60,00 €
La quota per cori, indipendentemente dal numero di coristi: € 300,00 a coro.
Le quote versate non potranno essere rimborsate, nemmeno nel caso di mancata frequenza delle lezioni.

Sede
Il corso si terrà presso presso il centro civico “Marnighe” in via Julg, 9 38100 Trento (località Cognola).

Informazioni
Gruppo vocale Concentus Clivi, segreteria corsi tel. ++39 0461 1862343, mail corsi@concentusclivi.it

Attestati
Chi volesse un attestato di frequenza all’atelier, lo può richiedere specificandolo nella mail di iscrizione e comunicando i propri dati (nome, cognome, data e luogo di nascita o codice fiscale).
Il progetto Frau Musika 2009-10 è realizzato con il contributo finanziario della Provincia autonoma di Trento – Assessorato alla solidarietà internazionale e alla convivenza


organizzazione: Gruppo vocale Concentus Clivi

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 23 2026 08:24:19
Script start
Timing: Jun 23 2026 08:24:19
Module start 'layout'
Timing: Jun 23 2026 08:24:19
Module start 'content'
Timing: Jun 23 2026 08:24:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 08:24:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 08:24:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 08:24:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 23 2026 08:24:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 23 2026 08:24:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 23 2026 08:24:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 23 2026 08:24:19
Script end

Main resources:

Total runtime0.6078 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0389 4,819.17191,696.0703
Module start 'layout' 0.03890.0242 6,515.2422677.5000
Module start 'content' 0.06310.5089 7,192.742217,998.6797
Module end 'content' 0.57200.0357 25,191.42191,367.6172
Script end 0.6077  26,559.0391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02824.6348350.0008
Check MTime0.00380.6174350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.406180.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.637810.0039
Postgresql queries0.401266.00751080.0037
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.044110.0003
TS translator
TS init0.00771.274080.0010
TS cache load0.00570.933480.0007
TS context load0.00420.684080.0005
Template Total0.498782.130.1662
Template load0.102216.809430.0341
String conversion in template resource0.00060.0912240.0000
Template parser: create text elements0.01342.2026240.0006
Template parser: remove whitespace0.00210.3395240.0001
Template parser: construct tree0.070411.5744240.0029
Template load and register function0.00981.611790.0011
Template processing0.396565.230430.1322
states
state_id_array0.00250.404330.0008
state_identifier_array0.00370.610240.0009
Override
Cache load0.05879.6511830.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00320.525810.0032
Fetch class attribute name0.01071.7528100.0011
XML
Image XML parsing0.00010.022010.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0187100.0000
General
String conversion0.00020.0335300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 61
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41