La nonna

Teatro

Sipario d'Oro 2012
Circuito

Teatro Armathan Verona
La nonna
di Roberto Cossa
regia di Marco Cantieri
con Marco Cantieri, Adriana Giacomino, Franca Guerra, Arnaldo Pernigo,Francesco Mazzi, Enrico Marino, Lidia Roncolato, Elena Fasanari, Lorenza Gelmetti

E il testo più conosciuto, più rappresentato e più famoso del teatro argentino. Raramente mi è capitato di leggere una commedia così triste e ridere a crepapelle. Lidea drammaturgica è straordinaria! Una semplice famiglia di emigranti che cerca in qualche modo di sbarcare il lunario: il povero Carmelo e sua moglie Maria gestiscono un chiosco di frutta e verdura, mentre Narciso, fratello di Carmelo, passa il tempo componendo tanghi da vendere in Giappone. Zia Angela aiuta nei lavori di casa e Marta, figlia di Carmelo, si prodiga come può per contribuire alla sopravvivenza della famiglia.
Ed ecco la nonna: in apparenza una cara, dolce vecchietta di centoquattro anni che gira per casa mangiando tutto quello che trova. La sua sembra una fame insaziabile: ogni volta si spera che questo incubo finisca, ma lei, regolarmente, reclama cibo, cibo, cibo!!!
Carmelo le prova tutte: la allontana di casa, ma lei ritorna più affamata di prima! La danno in sposa allignaro Gasparo, proprietario di un negozio di dolciumi: immaginate un po come va a finire
E la commedia, in un geniale alternarsi di momenti tragicomici, precipita verso un finale veramente indimenticabile!!

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 21 2026 15:40:44
Script start
Timing:	Mar 21 2026 15:40:44
Module start 'layout'
Timing:	Mar 21 2026 15:40:47
Module start 'content'
Timing:	Mar 21 2026 15:40:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 21 2026 15:40:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 21 2026 15:40:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 21 2026 15:40:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 21 2026 15:40:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 21 2026 15:40:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 21 2026 15:40:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 21 2026 15:40:50
Script end

Main resources:

Total runtime	5.8881 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0407	4,817.4688	1,693.6719
Module start 'layout'	0.0407	3.0799	6,511.1406	678.8438
Module start 'content'	3.1206	2.7326	7,189.9844	18,005.1094
Module end 'content'	5.8533	0.0347	25,195.0938	1,361.2031
Script end	5.8880		26,556.2969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0288	0.4884	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.0646	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	0.1538	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.0682	1	0.0040
Postgresql queries	10.7391	182.3867	106	0.1013
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0063	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0085	0.1450	7	0.0012
TS cache load	0.0059	0.0997	7	0.0008
TS context load	0.0042	0.0719	7	0.0006
Template Total	1.8639	31.7	3	0.6213
Template load	0.1412	2.3982	3	0.0471
String conversion in template resource	0.0007	0.0111	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0149	0.2536	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.0450	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0896	1.5218	25	0.0036
Template load and register function	0.0120	0.2033	9	0.0013
Template processing	1.7226	29.2558	3	0.5742
states
state_id_array	0.4099	6.9615	3	0.1366
state_identifier_array	0.0043	0.0728	4	0.0011
Override
Cache load	0.0709	1.2037	42	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0030	0.0508	1	0.0030
Fetch class attribute name	0.0118	0.2002	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0031	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0022	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0044	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

La nonna

quando

dove

contatti