La principessa preziosa

Vietato ai maggiori

Burattini e Marionette - adatto a bambini

[ www.oltreilponte.it]

Oltreilponte Teatro (Torino)
La principessa preziosa
progetto Fiaba Popolare Italiana - G. B. Basile
in collaborazione con Istituto per i Beni Marionettistici
e il Teatro Popolare
di Beppe Rizzo
con Fabiana Ricca e Beppe Rizzo

baracca e burattini

Fonti: Lo cunto de li cunti ovvero lo trattenemiento de peccerille di G. Basile, 1634.
Nel 2007 lo spettacolo "La Principessa Preziosa" ha ricevuto la menzione speciale della giuria al festival Il Gioco del Teatro per la sua semplicità e freschezza, e per il puro e sano divertimento che si instaura tra gli attori e il pubblico.

La principessa Preziosa, figlia del re di Roccasecca, è costretta a fuggire dalla casa del padre e con l'aiuto di una vecchia fata si trasforma in una scimmia, rifugiandosi nella foresta. Il principe di Acquacorrente, che va a caccia da quelle parti, incontra la scimmia e, colpito dal docile comportamento dell'animale, decide di portarla con sé nel suo palazzo. Un giorno, spiando da una finestra, vede Preziosa nel suo vero aspetto in giardino, dove stava a pettinarsi, e se ne innamora. La regina, vedendo che il figlio ha perso la testa per una scimmia, decide di cacciare via l'animale (come finirà?).

La compagnia Oltreilponte vanta successi in Italia e all'estero, questo gruppo torinese è tra i più innovativi nel campo del teatro di figura italiano (M. Bianchi, critico teatrale)

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 18 2026 06:42:18
Script start
Timing:	Jun 18 2026 06:42:18
Module start 'layout'
Timing:	Jun 18 2026 06:42:18
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Jun 18 2026 06:42:19
Parameter attribute is not an object
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 06:42:19
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Jun 18 2026 06:42:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 06:42:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 06:42:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 06:42:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 06:42:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 06:42:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 06:42:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 18 2026 06:42:19
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0927 sec
Peak memory usage	29,696.0000 KB
Database Queries	142

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0838	4,818.4219	1,695.6953
Module start 'layout'	0.0838	0.0142	6,514.1172	677.4063
Module start 'content'	0.0980	0.8672	7,191.5234	19,393.0469
Module end 'content'	0.9652	0.1273	26,584.5703	1,539.1328
Script end	1.0925		28,123.7031

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0314	2.8780	35	0.0009
Check MTime	0.0041	0.3714	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0155	1.4210	14	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.3814	1	0.0042
Postgresql queries	0.2943	26.9295	142	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0299	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0537	4.9164	7	0.0077
TS cache load	0.0068	0.6244	7	0.0010
TS context load	0.0051	0.4678	7	0.0007
Template Total	0.8993	82.3	3	0.2998
Template load	0.2179	19.9444	3	0.0726
String conversion in template resource	0.0008	0.0766	28	0.0000
Template parser: create text elements	0.0259	2.3711	28	0.0009
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.3402	28	0.0001
Template parser: construct tree	0.2200	20.1319	28	0.0079
Template load and register function	0.0144	1.3150	10	0.0014
Template processing	0.6812	62.3400	3	0.2271
states
state_id_array	0.0029	0.2673	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.3609	4	0.0010
Override
Cache load	0.1282	11.7317	47	0.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0053	0.4807	2	0.0026
Fetch class attribute name	0.0446	4.0771	12	0.0037
XML
Image XML parsing	0.0084	0.7725	2	0.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0137	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0233	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

La principessa preziosa

quando

dove

contatti